1. ระบำซาปิน เป็นการแสดงฟ้อนรำหมู่

1. ระบำซาปิน เป็นการแสดงฟ้อนรำหมู่ ซึ่งเป็นศิลปะพื้นเมืองของชาวมาเลเซียโบราณ ตามประวัติเกิดขึ้นก่อนในดินแดนอาระเบีย และต่อมาได้มีคนนำมาเผยแพร่ในมาเลเซียในคริสต์ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ชาวบ้านทางภาคเหนือและตะวันตกของแหลมมลายูนิยมชมชอบการฟ้อนรำแบบนี้มาก การแสดงระบำซาปินมีผู้แสดง 12 คน แบ่งเป็นหญิงชายจำนวนเท่ากันฝ่ายละ 6 จับคู่เต้นกันเป็นกลุ่ม ใช้การยกเท้ายกขาพร้อมกันเป็นจังหวะ เครื่องแต่งกายเป็นแบบเรียบๆ ชายใส่หมวกอิสลามหรือหมวกแขก ใสเสื้อกั๊ก นุ่งโสร่ง หญิงนุ่งกระโปรง เสื้อรัดรูป มีผ้าแพรคลุมศีรษะ เต้นรำตามจังหวะดนตรี ซึ่งบรรเลงจากช้าไปหาเร็ว เครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงในการแสดงระบำซาปินนี้ คือ กีตาร์แบบอาระเบียน หรือชื่อภาษาฝรั่งว่า Gambus กีตาร์ชนิดนี้คล้ายๆ แบนโจ นักดนตรีคนหนึ่งจะถือไว้ระหว่างอก ดีดไปด้วย เต้นสลับเท้าไปด้วย นอกจากกีตาร์แล้ว เครื่องดนตรีอื่นๆ ก็มีใช้ให้จังหวะคือกลองเล็ก 2 หน้า ที่ใช้ตีด้วยฝ่ามือ กลองชนิดนี้มีชื่อเรียกว่า Maruas ให้จังหวะนำกีตาร์

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

1.湖 nishikyo 歌舞表演舞蹈村庄毛利民俗艺术，这是古老的历史，作为马来西亚发生之前，在阿拉伯土地，后来有人把发表在世纪在马来西亚。在北部和西部马来半岛的村民喜欢跳舞。沙特的舞蹈了显示 12 人，分为相同数量的男性和女性团队在组舞蹈中，一枪 6 双。起重腿同时用作节奏。男性服装功能的头盔，背心和帽子西贡客人或伊斯兰服装衬衫裙子连衣裙女孩组 ratrup 已覆盖缎巾头。舞之音乐、 慢节奏、 器乐，从中，走，快。用音乐和舞蹈的乐器，这把枪是沙乌地阿拉伯语言名称或吉他，胶，这种类型的类似的 baencho Gambus 的吉他音乐家之一把它弹向一边与胸部之间。脚踏开关与共舞除了弹吉他，然后使用其他文书，小鼓节奏是使用这种类型的鼓用手打的 2 页叫做 Maruas，节奏主音吉他。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

1.兰迪的自旋为演出舞蹈团。古老的艺术马来西亚乡村。据记载，之前发生在阿拉伯的土地。而后来一个人公布在马来西亚在15世纪，马来亚北部和西部推广这种舞蹈形式的居民。舞蹈表演的自旋分为六个女舞者12等分在一组比赛。就拿脚腿中风。服装是一个简单的 男人戴帽子或帽子的伊斯兰妇女穿裙子，围裙客人背心穿紧身衬衫缎面覆盖。舞蹈音乐 从而起到由慢到快。上播放该节目的舞者仪器旋转吉他的纪录。或法语，这种Gambus吉他就像一个音乐家班卓琴一个人保持乳房良好的跳舞脚踏开关。除了吉他 其他乐器 它是用来用手掌击敲打手鼓第二页。这种类型的鼓称为Maruas行程主音吉他。