ยกตัวอย่างจากโรงแรมที่มีการจัดการมา

ยกตัวอย่างจากโรงแรมที่มีการจัดการมาตราฐาน และพฤติกรรมของพนังงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ คือการจัดการปัญหาของน้ำได้อย่างดี และเป็นระบบตามมาตราฐานที่วางเอาไว้ จากที่ได้สืบค้นข้อมูลได้พบว่า โรงแรมมีวิธีการดำเนินการเกี่ยวกับการใช้น้ำอย่างประหยัดโดย ให้พนักงานทุกระดับมีความรู้และตระหนักในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม มีการติดป้ายประชาสัมพันธ์การประหยัดน้ำและพลังงาน ตามจุดต่างๆ ให้ประหยัดน้ำ /ไฟฟ้า /น้ำมัน มีเป้าหมาย มีการบันทึก ตรวจสอบ และนำมาวิเคราะห์ พัฒนาให้ดีขึ้น อาทิเช่น

- มีการติดตั้งมิเตอร์น้ำทั้งน้ำร้อนและน้ำเย็นตามจุด แยกตามแผนกต่างๆ10 จุด ว่ามีการใช้น้ำเท่าไร เพื่อตรวจสอบการใช้น้ำเป็นรายวัน รายเดือน รายปี เปรียบเทียบกันระหว่างโรงแรมอื่นๆในเครือเดียวกัน และเปรียบเทียบกับค่ามาตรฐานสากลตามโครงการ Green Globe

- ติดตั้ง Flow Regulator สำหรับหัวฝักบัวและอ่างล้างหน้า

- ติดตั้งโถส้วมแบบประหยัดน้ำ ซึ่งเดิมใช้น้ำ 10 ลิตร ก็จะลดการใช้น้ำลงได้กว่าครึ่ง

- ติดตั้งระบบเปิด/ปิดน้ำอัตโนมัติในโถปัสสาวะและอ่างล้างมือ

- รณรงค์ให้ผู้เข้าพักในโรงแรมมีส่วนร่วมรณรงค์ใช้ผ้าเช็ดตัวและผ้าปูที่นอนน้อยลง โดยนำป้ายงดซักผ้าปูเตียงวางไว้บนเตียงและแขวนผ้าขนหนูบนราวตากผ้า ผ้าเช็ดตัวใช้ซ้ำ 5 ผืน = การปลูกต้นไม้ 1 ต้นตามโครงการรณรงค์ปลูกป่าหนึ่งพันล้านต้น ด้วยความร่วมมือกับโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ

- ใช้ระบบซักผ้าแบบ Ozone ซึ่งจะลดรอบการใช้น้ำลง 40% โดยใช้ O3 มาทำปฏิกิริยา เป็นการลดการใช้ผงซักฟอกซึ่งเป็นสารเคมีที่เป็นมลพิษลง ทำให้ประหยัดน้ำ รวมทั้งประหยัดพลังงาน

- ระบบปรับอากาศ Chiller Plant เป็นระบบน้ำหมุนเวียนมีการติดตั้ง VSD (Variable Speed Drives)อุปกรณ์ปรับความเร็วรอบมอเตอร์ ซึ่งช่วยในการประหยัดพลังงานไฟฟ้า และลดน้ำสูญเสียได้อย่างมาก

- ใช้ระบบล้าง Cooling Tower อัตโนมัติ โดยมีระบบการตรวจจับสิ่งสกปรกและสามารถตั้งค่าต่ำสุดในการระบายน้ำออกจากระบบ

- มีการนำน้ำที่ผ่านการบำบัดมาใช้ประโยชน์ โดยจ่ายให้หัวสเปรย์น้ำ ใช้เติมในบ่อน้ำพุหน้าโรงแรม ใช้รดน้ำต้นไม้

- การนำ Condensate กลับมาเติมในระบบไอน้ำ ทำให้ลดอัตราการนำน้ำใหม่เติม 30 %

- การเลือกพันธุ์ไม้ที่ใช้น้ำน้อยมาปลูกบริเวณโรงแรม เพื่อช่วยลดความร้อนและพรางแสงอาทิตย์เข้ามาในอาคาร

ปรับปรุงห้องน้ำลูกค้าโดยถอดอ่างอาบน้ำออก ซึ่งเดิมใช้น้ำ 200 ลิตร/คน/วัน เหลือเพียง 100 ลิตร/คน/วัน

การดำเนินการดังกล่าวข้างต้นทำให้ลดปริมาณการใช้น้ำประปาและน้ำเสียลงได้ ซึ่งถือเป็นวิธีการจัดการสิ่งแวดล้อมที่ดี เป็นการจัดการมลพิษจากแหล่งกำเนิด โดยใช้หลักการป้องกันไว้ก่อน (Precautionary Principle ) คือไม่ปล่อยให้เกิดของเสียขึ้นก่อนแล้วมากำจัดที่หลัง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ยกตัวอย่างจากโรงแรมที่มีการจัดการมาตราฐาน และพฤติกรรมของพนังงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ คือการจัดการปัญหาของน้ำได้อย่างดี และเป็นระบบตามมาตราฐานที่วางเอาไว้ จากที่ได้สืบค้นข้อมูลได้พบว่า โรงแรมมีวิธีการดำเนินการเกี่ยวกับการใช้น้ำอย่างประหยัดโดย ให้พนักงานทุกระดับมีความรู้และตระหนักในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม มีการติดป้ายประชาสัมพันธ์การประหยัดน้ำและพลังงาน ตามจุดต่างๆ ให้ประหยัดน้ำ /ไฟฟ้า /น้ำมัน มีเป้าหมาย มีการบันทึก ตรวจสอบ และนำมาวิเคราะห์ พัฒนาให้ดีขึ้น อาทิเช่น- มีการติดตั้งมิเตอร์น้ำทั้งน้ำร้อนและน้ำเย็นตามจุด แยกตามแผนกต่างๆ10 จุด ว่ามีการใช้น้ำเท่าไร เพื่อตรวจสอบการใช้น้ำเป็นรายวัน รายเดือน รายปี เปรียบเทียบกันระหว่างโรงแรมอื่นๆในเครือเดียวกัน และเปรียบเทียบกับค่ามาตรฐานสากลตามโครงการ Green Globe - ติดตั้ง Flow Regulator สำหรับหัวฝักบัวและอ่างล้างหน้า- ติดตั้งโถส้วมแบบประหยัดน้ำ ซึ่งเดิมใช้น้ำ 10 ลิตร ก็จะลดการใช้น้ำลงได้กว่าครึ่ง- ติดตั้งระบบเปิด/ปิดน้ำอัตโนมัติในโถปัสสาวะและอ่างล้างมือ-Promote access for campaign participation using a towel and bedding-less. By washing bed linen etc, tag was placed on the bed and hang the towels on the Clothesline. Towel used over 5 pieces = 1 planting the tree planting campaign by one billion. With the cooperation of environmental projects with the United Nations.-Ozone laundry system that reduces water usage period to 40% using O3 reaction came as reducing detergent consumption, which is a chemical pollution. To save water as well as energy savings.- ระบบปรับอากาศ Chiller Plant เป็นระบบน้ำหมุนเวียนมีการติดตั้ง VSD (Variable Speed Drives)อุปกรณ์ปรับความเร็วรอบมอเตอร์ ซึ่งช่วยในการประหยัดพลังงานไฟฟ้า และลดน้ำสูญเสียได้อย่างมาก- ใช้ระบบล้าง Cooling Tower อัตโนมัติ โดยมีระบบการตรวจจับสิ่งสกปรกและสามารถตั้งค่าต่ำสุดในการระบายน้ำออกจากระบบ- มีการนำน้ำที่ผ่านการบำบัดมาใช้ประโยชน์ โดยจ่ายให้หัวสเปรย์น้ำ ใช้เติมในบ่อน้ำพุหน้าโรงแรม ใช้รดน้ำต้นไม้- การนำ Condensate กลับมาเติมในระบบไอน้ำ ทำให้ลดอัตราการนำน้ำใหม่เติม 30 %- การเลือกพันธุ์ไม้ที่ใช้น้ำน้อยมาปลูกบริเวณโรงแรม เพื่อช่วยลดความร้อนและพรางแสงอาทิตย์เข้ามาในอาคาร Improve customer bathroom by removing a bathtub. 200 litres of water formerly used per person per day only 100 liters/person/day.The above actions to reduce water consumption and waste water down. Which is just how good environmental management is the managing of pollution from the origin using the principle of precaution (Precautionary Principle): don't let the birth of was broken up, and then came to get rid of that.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For example, a hotel management standard. And the behavior of the flap effectively. Is to tackle the problem of water as well. And a standard laid out. The search has found. The hotel has to be done about the use of water saving by. All employees have the knowledge and awareness of environmental conservation. Labeled promote saving water and energy at various points to save water / electricity / oil target to record, monitor and analyze. Improved example - have installed water meter for both hot and cold spots. 10 points separate departments that use much water. To monitor the use of water daily, monthly, yearly comparison between other hotels in the same chain. And compared to the international standards under the Green Globe - Installation Flow Regulator for shower heads and sink - Install a water-saving toilet. In the past 10 liters of water will reduce water use by more than half - mounted on / off the automatic water in the urinals and sinks - encourage guests to participate in a campaign using fewer towels and bedding. By abstaining washing labels placed on bed linens and towels hanging on the clothes line. 5 towels reused = parcels planting one tree by planting one billion trees campaign. In partnership with the UN Environment Programme - Ozone laundry systems, which will reduce the use of water by 40% O3 reaction. Reduce the use of detergents, chemical pollution down. To save water As well as saving energy - air conditioning Chiller Plant a circulating water system is installed VSD (Variable Speed ​​Drives) variable speed motor. This helps to save energy. And reduce water losses can be very significant - the Cooling Tower Systems cleared automatically by the system to detect impurities and can be set low to drain out of the system - the water is treated utilized. By paying a spray of water. Fill in the spring doorstep. Plants watering - Condensate bringing back fill the steam system. Reducing the rate of new water filling 30% - selecting plants that use less water and planted areas. To reduce heat and solar shading into the building by removing the bathtub, bathroom remodeling clients. Which uses the same 200 liters / person / day to just 100 liters / person / day operation above reduces the amount of water supply and sewage into it. This is how to manage the environment. Managing the pollution from the source The Precautionary Principle (Precautionary Principle) is not to let the waste prior to disposal back then.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For example, from the hotel management with the standard. And the behavior of employee effectively. Management problems of water well. And the system is the standard place. From the information found.For all levels of employees with the knowledge and awareness in environmental conservation. The label releases water saving and energy, according to various points to diesel / electric / gas with the goal to save check. It was analyzed.Such as
.
.- are equipped with both hot and cold running water meter based on points separated by various departments 10 points that have to use these how to check the use of water daily. Monthly, yearly, compared to other hotels in the same cluster.Green Globe
.
- Installation Flow Regulator for shower head and sink

. Install a water saving toilet, which originally used water 10 l will reduce the use of water half

. Open / close water system automatic urinal and sinks

.- campaign for the guests in the hotel participation campaign used towels and bed sheets. The washing out of bed placed on the bed and hanging towel on clothes, a towel reuse 5 The = plant 1.With the cooperation with the United Nations Environment Programme
.
- use a Ozone washing system which will reduce around the use of water 40% using O3 reacted. Reduce the use of detergents, which is a chemical that is polluted. Make plan, including energy saving

.