ฉันรู้จักโครงการนี้ตั้งแต่2ปีก่อนแต

ฉันรู้จักโครงการนี้ตั้งแต่2ปีก่อน
แต่ตอนนั้นฉันเลือกไปเรียนsummerที่ญี่ปุ่นเพราะว่าพึ่งเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นเลยอยากจะลองไปใช้ชีวิตที่นั่น
พอsummerนี้เลยอยากลองเปลี่ยนแนวดูบ้าง มันอาจจะสนุกกว่า ตื่นเต้นกว่า ท้าทายกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I know this project two years ago.But then I went to study in Japan, because they depend on the summer began studying Japan at all, I would like to try to live there.This past summer he wants to try fit the trend? it might be funnier than excitement over challenges.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I know this project since two years ago,
but now that I chose to study at Japanese summer just started learning Japanese because I want to try to live there,
but this summer I want to change the look. It may be more fun than challenging than excited.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I know this project since last year 2
but I choose to study summer Japan because just begin to learn Japanese wanted to try to live
.When this summer want to change the look, it might be more fun, more exciting challenge.