ระเทศไทยประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำเพื่

ระเทศไทยประสบปัญหาการขาดแคลนน้ำเพื่อการเกษตรอย่างกว้างขวางโดยเฉพาะในพื้นที่ชลประทานในภาคกลางหรือที่เรียกว่าโครงการชลประทานเจ้าพระยาใหญ่ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ชลประทานประมาณ 11.2 ล้านไร่ โดยสัญญานเตือนภัยแล้งที่สังคมรับรู้และเข้าใจได้ง่าย คือ การที่ กรมชลประทานออกประกาศเตือนให้เกษตรกรในพื้นที่ชลประทานงดทำนาปรัง หรือการทำนาในฤดูแล้งนั่นเอง ปัญหาภัยแล้งเป็นปัญหาที่หน่วยงานที่รับผิดชอบและสังคมมักชี้นิ้วไปที่ธรรมชาติเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งแน่นอนธรรมชาติเป็นปัจจัยหนึ่งที่สำคัญที่ทำให้เกิดภัยแล้ง แต่ไม่ใช่เป็นสาเหตุทุกครั้งที่เกิดภัยแล้งเสมอไป
       ดังนั้น หากสังคมไม่เข้าใจปัญหาอย่างถูกต้องแล้ว ก็จะไม่สามารถแก้ไขปัญหาภัยแล้งได้อย่างยั่งยืน ในบทความนี้ ใช้ลุ่มน้ำปิงเป็นตัวอย่างให้เห็นว่าภัยแล้งที่เกิดขึ้นในขณะนี้นั้น อะไรคือเหตุสำคัญ
       แม่น้ำปิงเป็นแม่น้ำสาขาที่สำคัญของแม่น้ำเจ้าพระยา และเป็นที่ตั้งของอ่างเก็บน้ำเขื่อนภูมิพล ซึ่งเป็นแหล่งเก็บกักน้ำที่สำคัญของลุ่มน้ำเจ้าพระยา โดยอ่างเก็บน้ำเขื่อนภูมิพลสามารถเก็บกักน้ำสุทธิได้ประมาณ 9,662 ล้านลูกบาศก์เมตร
       ในช่วงปี 2552 ถึง ต้นปี 2553 ระหว่างเดือนเมษายน 2552 ถึง มีนาคม 2553 ซึ่งเป็นปฏิทินปีน้ำของประเทศไทย (ไม่ตรงกับปีปฏิทินทั่วไปซึ่งนับตั้งแต่เดือนมกราคม-ธันวาคม) พบว่าปริมาณน้ำฝนที่ตกบริเวณท้ายอ่างเก็บน้ำเขื่อนภูมิพลนั้นประมาณ 1,020 มิลลิเมตร และมีปริมาณน้ำไหลเข้าอ่างเก็บน้ำเขื่อนภูมิพลประมาณ 6,267 ล้านลูกบาศก์เมตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thailand faced the problem of shortage of water for agricultural irrigation, especially in the area extensively in the central region, known as the irrigation project, which covers a large area, Chao approximately 11.2 million hectares irrigated by the natuean contract, social awareness, and drought is understandable is to announce the Department of irrigation farmers in irrigation areas, warning to abstain do naprang or NA in-season celebrities. The problem is the drought problem, agencies responsible for the social and often point fingers at the most natural. The exact nature of which is one of the major factors that caused the drought, but the cause is not the drought occurring every time, always. Therefore, If society does not understand the problem correctly, then it will not be able to fix the problem, sustained drought. In this article. Use the ping basin is an example that the drought that occurred in this time then. What is important is why? Ping River, a major branch of the River, the Chao Phraya River and is the site of the reservoir dam, which is an important source of catchment basin of the Chao Phraya River. By dam reservoir catchment can NET approximately 9662 million cubic meters. During the year 2552 2553 years between the beginning of April to March, 2552 2553, which is the calendar year of the country's water, Thailand (do not match the calendar year in which the General since January-December). Found that rainfall at the end of the reservoir area falls dam about 1020 mm, and water is flowing into the reservoir dam approximately 6267 million cubic meters.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Foreigner in experiencing a shortage of water for agriculture are widely especially in irrigation area ในภาคกลาง, also known as river irrigation project. Which covers approximately 11.2 million acres of irrigated area By warning drought social perception and easy to understand, is that the Department out ประกาศเตือน farmers in irrigation area and refrain from paddy fields. Or farming in dry season. Drought is a problem that the responsible agency and society always pointing to the nature is the most The exact nature is one important factor causing drought. But not every cause drought always.Shh shh. So if society doesn't understand the problem correctly. It will not be able to solve the problem of drought lasting. In this article, using the Ping River Basin as an อย่างให้ that drought going on right now. What is the important reason.Shh shh. The Ping River is a major river of the Chao Phraya River. And the location of the analysis procedure Which is the source of water that the importance of the Chao Phraya River Basin The analysis procedure can store water net, about 9 662 MCM.Shh shh. During the years 2552 to early 2553 between April 2552 until March 2553 which is calendar year water of Thailand. (don't match the general calendar, which since January to December). Found that rainfall around the rear analysis procedure, for 1 020 mm. And the quantity of water inflow analysis procedure, about 6 267 MCM.