บริษัทก่อสร้างโดยคุณ...เมื่อปี คศ.1

บริษัทก่อสร้างโดยคุณ...เมื่อปี คศ.1940 ประเทศฝรั่งเศสได้มีการผลิตทำน้ำหอมขึ้นมา เป็นตัวแรกและตัวเดียวที่ขายภายในร้าน และเป็นจุดเริ่มต้นในการผลิตสินค้าเครื่องสำอางค์ต่อๆมาโดยคุณ...ได้ค้นวัตถุดิบที่มีคุณภาพ นำมาสกัดและวิจัย เพื่อให้ได้น้ำหอมที่มีคุณภาพ และนั่นจึงเป็นจุดกำเนิด ที่ทำให้ได้น้ำหอมเป็นผลิตภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์เฉพราะตัว ไม่เหมือนใคร และได้นับความนิยมมาเรื้อยๆ จนมาถึงปี 1970เริ่มมีการจดลิขสิทธิ์ เป็นแบรนด์ของตัวเอง โดยคุณ... ได้เล็งเห็นคุณสมบัติของน้ำหอมที่ใช้พรมบนเรือนร่าง แม้ใครได้กลิ่นก็ต้องมนต์สะกดราวกับโดนคำสาป คุณ...จึงใช้ชื่อที่ว่า Medusa เพียงแค่ใครได้ยินชื่อนี้ ก็ต้องมนต์สะกด เปรียบเหมือนน้ำหอม ที่เราได้คัดสรรค์อย่างพิถีพิถัน และได้รับความนิยมและเป็นที่ยอมรับมาเรื่อยๆ จึงทำให้แบรนด์ Medusa เป็นที่กล่าวขานมาอย่างยาวนาน และในปีต่อๆมา ผู้คนให้ความสนใจ จึงเริ่มมีการผลิต ผลิตภัณฑ์ตัวอื่นๆสนองความต้องการ
และทางบริษัทเราได้มีห้องวิจัย ศูนย์การค้นคว้าหาวัตถุดิบที่ดีที่สุด เพื่อให้ได้ความผสมผสานอย่างลงตัว บริษัทเราจึงได้รางวัล "ลูกโลกทองคำ"เพื่อแสดงถึงการมีประสิทธิภาพ และศูนย์วิจัยของเรายังสามารถเปิดให้เป็นสถาบันการเรียนรู้ เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Construction company by the year a.d. 1940 ... Countries, France has produced a perfume made up first and only sold within the store and as a starting point for subsequent cosmetic products by you ... look for the raw material quality. Reveal etch, and research in order to obtain a quality perfume, and that's where the origin is a perfume product once a restaurant identity. Unique and expert rueay counting until the year 1970 is originally copyrighted by you own brand ... See the properties of the used carpet perfume on the body. Even those who smell a hit, magic spell curse you ... so that those who have heard that Medusa is just a name, it must be magic spell consequence perfume we choose the best and popular, and gradually came to be accepted, the brand. Medusa is a long and well in the subsequent year. People are so interested in other products needs.และทางบริษัทเราได้มีห้องวิจัย ศูนย์การค้นคว้าหาวัตถุดิบที่ดีที่สุด เพื่อให้ได้ความผสมผสานอย่างลงตัว บริษัทเราจึงได้รางวัล "ลูกโลกทองคำ"เพื่อแสดงถึงการมีประสิทธิภาพ และศูนย์วิจัยของเรายังสามารถเปิดให้เป็นสถาบันการเรียนรู้ เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

... Last year, the construction company by Prof. 1940 France have produced a perfume made ​​up. Is the first and only in-store sales. And is beginning to produce cosmetics, later discovered by you ... have quality ingredients. The extraction and research To get a quality perfume. And that is the point of origin The fragrance is a unique product, because the average is unique and has been popular until the year 1970 began with the patent. A brand of their own ... you can see the features of the perfume on the carpet body. Even I could smell was hypnotic as a curse. ... So that you keep the name Medusa just heard this name. It must spell Like perfume We have carefully selected. And has been a popular and acceptable to it. Medusa, the brand is renowned for so long. And in later years People pay attention The start of production Other product requirements
and our company has a research facility. Center research for the best raw materials. To get the perfect mix. Our company has been awarded "Golden Globe" to perform effectively. And research centers can also turn it into a learning institution. To achieve maximum benefit

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The construction company by you... When year hope. 1940 France have produced a perfume. As the first and only sold in the shop. As a starting point in the production of cosmetics and later by you...Running quality raw materials used to extract and research to get the perfume quality and this is the origin. The perfume products with unique only because, like no other, and count the นิยมมา เรื้อย. Until the year.Is a brand of its own by you.... sees the properties of perfume use carpet on the body. Even if you can spell talking like a curse, you...The name that Medusa just who heard this, were under the spell is like perfume. We select carefully. And the popular and acceptable to the passive, therefore Medusa brand is renowned for a long time.The people pay attention, it began producing other products meet the
.The company has research room. Searching for the best raw materials center To achieve the combination, we have won. "Golden Globe" to show the effective.