การรวมตัวกันของประชาคมเศรษฐกิจอาเซี

การรวมตัวกันของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 10 ประเทศ 600 กว่าล้านคนหรือ Asean economic community : AEC ที่จะเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการในปลายปี 2558

นากจากการเปิดเสรีทางการค้าการบริการ เปิดเสรีแรงงานและการลงทุน ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักแล้ว การเปิดเสรีภาคการเงินและเงินทุนเคลื่อนย้ายเป็นอีกเรื่องที่อ่อนไหว และนักลงทุนต่างประเทศให้ความสนใจมาก เพราะเป็นโอกาสที่จะเข้ามาทำกำไรในตลาดเงิน ตลาดทุนในภูมิภาคอาเซียนได้อย่างเสรีมากขึ้น ทำให้ระบบการเงินไทยต้องเตรียมพร้อมรับมือ

ในการเปลี่ยนระบบการเงินนั้น ธนาคารแห่งประเทศไทยมรแนวทางในการเจรจาเพื่อเปิดเสรีทางการเงินและปรับปรุงระบบการเงินให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน โดยได้ดำเนินนโยบายยุทธศาสตร์การเปิดเสรีทางการเงิน 4 ด้าน ได้แก่ 1.ระบบชำระเงินที่เชื่อมต่อกัน 2.การเคลื่อนย้ายเงินทุนเสรีมากขึ้น 3.ระบบการให้บริการทางการเงิน ซึ่งรวมถึงระบบสถาบันการเงิน 4.การเปิดเสรีของตลาดทุน

1.ด้านระบบชำระเงิน
คือการเชื่อมโยงระบบการชำระเงินของอาเซียนให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน เพื่อเป็นถนนเชื่อมโยงระบบค้าขาย และการใช้จ่าย 10 ประเทศ เพื่อให้สามารถชำระค่าสินค้า และบริการข้ามประเทศทางอิเล็กทรอนิกส์ทำได้สะดวก และเสียค่าใช้จ่ายน้อยลง
2.การเคลื่อนย้ายเงินทุนที่เสรีมากขึ้น
เป้าหมายให้เงินทุนเคลื่อนย้ายได้อย่างเสรียิ่งขึ้น โดยลดหรือยกเลิกกฎระเบียบมาตรการเป็นอุปสรรคของการเคลื่อนย้ายเงินทุน แต่ก็จะมีการสร้างเกราะป้องกันความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นตามมาด้วย
3.ระบบการให้บริการทางการเงิน ซึ่งรวมถึงระบบสถาบันการบ้าน
เป้าหมายของการเปิดเสรีภาคการธนาคารนั้น เพื่อให้ตลาดการให้บริหารทางการเงินมีมากขึ้น และการเปิดเสรีจะช่วยให้ประชาชนได้รับผลิตภัณฑ์ทางการเงิน ที่ตอบโจทย์การให้บริการทางการเงินข้ามพรมแดนมากขึ้น
4.การเปิดเสรีของตลาดทุน
การจัดสรรทรัพยากรทางการเงิน ผู้ออมและผู้ลงทุนมีทางเลือกที่หลากหลายมากขึ้นในการใช้บริการทางการเงิน ผู้ระดมทุนเข้าถึงแหล่งทุนได้สะดวก ในแง่ประเทศและผู้ประกอบการก็สามารถบริหารความเสี่ยงจากการกระจุกตัวของการลงทุนในประเทศใดประเทศหนึ่งได้ดีขึ้นกว่าเดิม สามารถพัฒนาระบบการเงินให้ครบวงจร สถาบันการเงินไทยมีโอกาสขยายธุรกิจในระดับภูมิภาค
แต่ทั้งนี้ การเข้าสู่ AEC ในปลายปี 2558 จะเป็นเพียงการเริ่มต้นเปิดเสรีของระบบการเงินไทยเท่านั้น โอกาสที่การเปิดเสรีทางการเงินทั้งระบบสถาบันการเงิน การเคลื่อนย้ายเงินทุนเต็มรูปแบบคงยังไม่เกิดขึ้น จนกว่าประเทศไทยจะมีความพร้อมมากกว่านี้เพราะตามกำหนด AEC ยอมให้เปิดเสรีทางการเงินเต็มรูปแบบเลื่อนไปจนถึงปี 2563

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A total of over 600 country AEC 10 Asean economic community or a trip: the AEC will begin officially at the end of the year 2558 (2015)Otter from the liberalization of trade services. Liberalisation of investment and labour, which is the main goal. The financial sector liberalization and capital movement is another sensitive subject, and foreign investors are very interested in. Because it is a chance to make a profit in the market. Capital markets in the ASEAN region is very liberal. Thai financial system prepared to dealTo change the financial system. Bank of Tai o ranaeo in talks to financial liberalization and improve the financial system, to the same standard. By policy, financial liberalization strategy 4 sides: 1. payment systems that are connected together. 2. free movement of capital is more. 3. the financial system, including the financial institutions system. 4. liberalization of capital markets.1. the payment system.Is to link the ASEAN payment system as of the same standard as a trading system and links Rd spending 10 countries so that they can pay for goods and services across the country through electronic and less costly?2. free movement of capital is more.The goal, the free movement of capital more easily, reduce or cancel regulations measures to deter the movement of funds, but it will be against the risk that would be caused by it.3. the financial services system, including institutional home.The goal of the banking sector liberalisation, in order to provide financial management market with more and more liberalization will help people get the financial product solution to cross-border financial services more.4. liberalization of capital markets.Allocation of financial resources. Those savings and investors have a greater range of choice in the use of financial services. User access to funding and capital. In terms of countries and operators can manage the risk of concentrated investment in a country, any country better than ever. Can provide a full range of financial system development. Thai financial institutions have the opportunity to expand business in the region.But this is. Access to the AEC in the late year 2558 (2015) just the beginning of the liberalization of financial systems in Thai only. Opportunities that liberalization of financial systems, financial institutions. To move the full funding would not occur until the country is Thai, with more than this because the AEC allows the financial liberalization full delayed till year 2563 (2020)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The integration of the 10 ASEAN countries, over 600 million people, or Asean economic community: AEC begins officially at the end of the year. 2558 Otter of liberalization of trade and services. Labor and investment liberalization The main goal The liberalization of the financial sector and capital flows is a sensitive matter. And foreign investors to pay more attention. It is a chance to make a profit on the money market. Asian equity markets are more liberal. Thailand makes the financial system must be prepared to change the financial system. The Bank of Thailand said that the negotiations for the liberalization of the financial and monetary system, the same standard. The strategic policy of financial liberalization four areas: 1. Payment interconnected. 2. The capital flow more freely. 3. The financial services. This includes Financial Institutions 4. The liberalization of the capital market 1. The payment system is to link the payment systems of ASEAN to the same standard. Road links to the trading system. And spent 10 countries to be able to pay for goods. And convenient electronic services across the country. And cost less 2. Free movement of capital, more targeted funding to move more freely. The reduction or elimination of regulatory measures to deter capital flows. But it will be covering the risk to occur, followed by 3. The financial services. Institutions, including the home goal of liberalizing the banking sector. To the financial markets has increased. And liberalization will help people to get financial products. The answer to the increasingly cross-border financial services 4. The liberalization of capital markets, the allocation of financial resources. Savers and investors with greater choice in financial services. The easy access to capital funding. In the country and the operator was able to manage the risks of concentration of investments in one country is better than ever. To develop an integrated financial system. Thailand, financial institutions have the opportunity to expand their business in the region , but also for the AEC in late 2558, is only the start of the financial system liberalization Thailand only. The opportunity for financial liberalization and financial system. The full capital mobility still has not happened. Until the country with more than this, because according to AEC allow full financial liberalization postponed until the year 2563.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The combination of the ASEAN Economic Community 10 country 600 over a million people or Asean Economic Community: AEC to start ขึ้นอย่างเป็นทางการ in at the end of the year. 2558

.Aside from the trade services. The liberalization of labor and investment, which is the main goal. The liberalization of the financial sector and capital mobility is one of the sensitive. And international investors pay much attention.The capital market in the region more freely The economy must be ready!
in order to change the financial system. The bank has guidelines for negotiations to financial liberalization and improve the financial system to the same standard. The policy of strategy of financial liberalization 4 aspects 1.Payment system that connected. 2. The free movement of capital. 3. System of financial services. Which includes the financial system. 4. The liberalization of capital market. The payment system 1

.Is to link the payment system of ASEAN to the same standard. As a link Road trading system, and spend 10 countries in order to pay bills. And services across the country electronically can conveniently.2. Moving funds more liberal
.Target capital flows freely. Reduced or Abolished Regulatory Measures by the obstacles of capital movements. But it will create a shield the risk consequences too
3.Financial service system The system includes Institute of homework
.The goal of the liberalization of the banking sector. To make the market of financial management are more and more. And the liberalization will help people get a financial product. That answer financial services across the border more
4.The liberalization of capital market
.The allocation of financial resources. Savers and investors have a choice more diverse in the use of financial services. The capital access capital easily.Can develop the financial system. Thai financial institutions have expanded the business in the region
.However, access to the AEC in late 2558 will only start the liberalization of the economy. The financial liberalization and the financial system. Capital mobility, full didn't happen.AEC allow financial liberalization full postponed until the year 2563.