ฉันอ่านข้อความของคุณ แต่ฉันจะไม่แสด

ฉันอ่านข้อความของคุณ แต่ฉันจะไม่แสดงความเห็นใดๆเพราะฉันหลีกเลี่ยงที่จะทำให้ภรรยาของคุณเข้าใจผิด ทั้งๆที่ฉันชอบบทความของคุณหลายๆบทความ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I read your message But I will not comment any because I avoid to make your wife misunderstood. In spite of many articles, I like your article.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I read your message, but I will not show any comments because I avoid to make your wife understand errors. Despite the fact that I liked your article, several articles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I have read your message, but I will not show any opinion because I avoid that will make your wife despite the fact that I liked the article misleads you many articles