ไฟคณะต่างๆ ไปทำพิธีบวงสรวงคารวะเจ้า

ไฟคณะต่างๆ ไปทำพิธีบวงสรวงคารวะเจ้าปู่ เจ้าพ่อหลักเมือง แล้วแต่ละคุ้มจะรำเซิ้งเพื่อขอบบริจาคไปตามสถานที่ต่างๆ ได้
เมื่อถึงวันที่สอง คือวันประชุมเล่นรื่นเริงหรือวันสมโภช คณะต่างๆ จะนำบั้งไฟของตนไปปักไว้ที่ศาลาการเปรียญ ฝ่ายที่มีหน้าที่ต้อนรับแขกก็รับไป พวกแขกก็มีธรรมเนียมเหมือนกันคือ ต้องมาเป็นขบวน มีคนตีฆ้อง ตีกลองนำขบวน มีพระและสามเณร ต่อด้วยประชาชนทั่วไป ในขบวนนี้อาจจะมีแคนหรือเครื่องดนตรีอื่นๆ เป่าหรือบรรเลง เพื่อความครึกครื้นไปด้วย
ครั้นไปถึงลานวัดแล้ว เจ้าภาพจะนำแขกไปยังผามที่ทำไว้ ขณะเมื่อแขกไปถึงผามจะตีกลองเป็นอาณัติสัญญาณว่าแขกทั้งหลายได้มาถึงแล้ว และจัดที่นั่งสำหรับพระและสามเณรไว้บนพื้นสูงแถวหนึ่ง ชายแก่อีกชั้นหนึ่ง และรองลงมาก็จะเป็นหญิงแก่และสาวปนเปกันไป และต้องหันหน้าออกมาทางผาม สำหรับพวกหนุ่มๆ ที่ร่วมขบวนมาด้วยกันนั้นส่วนมากจะมารื่นเริงฟ้อนรำทำเพลงผสมปนเปกับเจ้าของ ถิ่น และพวกที่มาจากถิ่นอื่น วันนี้อาจมีการบวชนาคและสรงน้ำพระภิกษุ โดยนิมนต์ท่านสมภารวัด หรือพระครูเจ้าวัด เจ้าคณะอำเภอนั้นๆ ขึ้นแคร่แห่ไปรอบวัด และนำนาคเข้าขบวนแห่ไปด้วย นาคพื้นเมืองจะแต่งตัวสวยงามมาก บางคนนั่งแคร่ หรือขี่ม้า และมีคนตีฆ้องเดินนำขบวน มีการยิงปืนและจุดไฟตะไล อานม้าผูกกระพวนด้วย อนึ่งในพิธีแห่บั้งไฟนี้ ถ้าบุคคลใดมีความประสงค์จะสรงน้ำพระภิกษุ ก็ให้มีการแห่พระภิกษุรูปนั้นออกนำหน้านาคอีกทีหนึ่ง การสรงน้ำพระเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “ฮดสรง” การฮดสรงน้ำเป็นประเพณีอย่างหนึ่งที่พระภิกษุรูปใดจะได้เลื่อนยศชั้น จึงจะได้รับการสรงน้ำและมีการถวายจตุปัจจัย หรือสังคบริภัณฑ์ เช่น ถวายเตียงนอน เสื่อสาด หมอนอิง ไม้เท้า กระโถน ขันน้ำพานรอง สำรับคาวหวาน ผ้าไตร ฯลฯ
ครั้นแห่ประทักษิณครบสามรอบแล้วจะนิมนต์พระรูปนั้นนั่งบนแท่นซึ่งทำลวดลาย ด้วยหยวกกล้วย แล้วสรงน้ำด้วยน้ำอบน้ำหอม ครั้นเสร็จจากการสรงแล้วจึงอ่านประกาศชื่อของพระรูปนั้นให้ทราบทั่วไปประกาศ นั้นจะเขียนลงบนใบลานบ้าง แผ่นเงินบ้าง แผ่นทองบ้างตามกำลังยศ เมื่ออ่านประกาศแล้วเจ้าศรัทธาจะมอบจตุปัจจัยต่างๆ ที่จัดมานั้นถวายแด่พระภิกษุ ต่อจากนั้นมีพิธีสวดมนต์เย็นที่ศาลาการเปรียญ ในปัจจุบันมีคณะผ้าป่าจากกรุงเทพฯ โดยชาวยโสธรจะชวนเพื่อนที่สนิทนำผ้าป่ามาถวาย ที่บ้านเกิดของตนเป็นการกลับมาเยี่ยมบ้าน เที่ยวงานประเพณีบุญบั้งไฟ และเป็นการทำบุญด้วย
วันแห่บั้งไฟตอนเช้ามีการถวายภัตตาหารแด่พระภิกษุสงฆ์ที่ศาลาการเปรียญและ รับผ้าป่า จากนั้นนำขบวนแห่ไปคารวะมเหศักดิ์หลักเมือง เจ้าพ่อปู่ตา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจำหมู่บ้าน แล้วขบวนแห่บั้งไฟทุกคณะไปตั้งแถวตามถนน แล้วแห่ไปตามเส้นทางที่คณะกรรมการจัดการกำหนดไว้ในขบวนแห่บั้งไฟที่ตกแต่ง อย่างสวยงาม ขบวนฟ้อนรำ ที่เรียกว่า เซิ้งบั้งไฟนำขบวนไปด้วย บั้งไฟแต่ละขบวนจะประกอบด้วยขบวนเซิ้งนำหน้าขบวนแสดงความเป็นอยู่ (อาชี) ตลกขบขัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Board lights ceremony the spirits regard Prince Pu Father and master each escort will dance to dance to edge donated according to the locations. When you reach the second date is the day meeting played Carnival or Sompoch. The Committee will present its fireballs to Beijing at the Divinity Hall. The Department is responsible for reception, it is. They have the same charge is a procession. Someone hit the Gong drummer led a procession With God and with the general public: novice In this procession, there may be other musical instruments or other blowing or instrumental to the same too. ครั้นไปถึงลานวัดแล้ว เจ้าภาพจะนำแขกไปยังผามที่ทำไว้ ขณะเมื่อแขกไปถึงผามจะตีกลองเป็นอาณัติสัญญาณว่าแขกทั้งหลายได้มาถึงแล้ว และจัดที่นั่งสำหรับพระและสามเณรไว้บนพื้นสูงแถวหนึ่ง ชายแก่อีกชั้นหนึ่ง และรองลงมาก็จะเป็นหญิงแก่และสาวปนเปกันไป และต้องหันหน้าออกมาทางผาม สำหรับพวกหนุ่มๆ ที่ร่วมขบวนมาด้วยกันนั้นส่วนมากจะมารื่นเริงฟ้อนรำทำเพลงผสมปนเปกับเจ้าของ ถิ่น และพวกที่มาจากถิ่นอื่น วันนี้อาจมีการบวชนาคและสรงน้ำพระภิกษุ โดยนิมนต์ท่านสมภารวัด หรือพระครูเจ้าวัด เจ้าคณะอำเภอนั้นๆ ขึ้นแคร่แห่ไปรอบวัด และนำนาคเข้าขบวนแห่ไปด้วย นาคพื้นเมืองจะแต่งตัวสวยงามมาก บางคนนั่งแคร่ หรือขี่ม้า และมีคนตีฆ้องเดินนำขบวน มีการยิงปืนและจุดไฟตะไล อานม้าผูกกระพวนด้วย อนึ่งในพิธีแห่บั้งไฟนี้ ถ้าบุคคลใดมีความประสงค์จะสรงน้ำพระภิกษุ ก็ให้มีการแห่พระภิกษุรูปนั้นออกนำหน้านาคอีกทีหนึ่ง การสรงน้ำพระเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า “ฮดสรง” การฮดสรงน้ำเป็นประเพณีอย่างหนึ่งที่พระภิกษุรูปใดจะได้เลื่อนยศชั้น จึงจะได้รับการสรงน้ำและมีการถวายจตุปัจจัย หรือสังคบริภัณฑ์ เช่น ถวายเตียงนอน เสื่อสาด หมอนอิง ไม้เท้า กระโถน ขันน้ำพานรอง สำรับคาวหวาน ผ้าไตร ฯลฯ After the parade of the three rounds due to Thaksin would reject it sitting on the podium, which is patterned. With banana and water bathing yuak baking, perfume After finish reading the name of the publication to bathe and then reject them, the announcement of General knowledge written down on a sheet of silver plate, gold plate which does what, as are the ranks when reading published faith Prince will deliver various chatupatchai that the monks offering. Then there is the evening prayer ceremony for the Pavilion of divinity. He is currently Board from Bangkok by nationals of close friends invited to present yasothon he came was that their hometown is back home and work around mid-May and merit. Day Parade in the morning, he has a bang fai to give to monks at the Divinity Hall and he then led a procession to the city main mahesak regard. Father grandfather. The village's sacred procession every row area of fireballs go by road. Then the parade along a path that is defined in the Management Committee of a procession fireballs that decoration. Absolutely beautiful. The dancing procession to dance called bang fai procession led by. Fireballs each convoy consists of a procession leading the procession to dance show is funny (she 's) funny.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Fire faculties to the rituals, aged man adored by people to chat. Each value is รำเซิ้ง to edge donated in several places.
.When two days, conference play merry or solemnity of services will lead the rockets from their problems at the sermon hall. Parties are responsible to welcome the guests can get away. The guests had a fee is the same to train someone hit a gong.The novice and to the general public. In the procession, this might be a canyon or other instruments, blow or instrumental to the jolly with
.When the temple. The host will take guests to the ผาม made. When the guests to the ผาม to drum is a banner that and all the guests arrived. The seat for the monks and novices on the high ground around the old man one layer to another.And to turn out the ผาม for young men. That join together that most festive dance music to mixed marriages with the resident and those from other habitats. Today may have ordination Naga music and the monk. By inviting the abbot temple.Ao khana Amphoe such up litter of around the temple and the Naga in the parade. Naga native to beautiful. Some sit litter or horse riding and walking a batter Gong LED is shooting and lighting level saddle tie action Puan.If any person wishes to diathermy monk. It is of monk that preceded the Naga once again. The music also called "Hyori to bathe." Hyori bath is one tradition that the monks any shape to promoted.Or cheer team seriously equipment such as offering bed mats, cushions, splash stick. The potty, self-direction for savory. Robes, etc.!When the parade clockwise three times are invited the monk sitting on the altar which was patterned with a banana stalk and bathe with wonderful perfume. When he finished the ablution, then read the name of the monk to know general announcements.A silver plate. A gold disc some ability rank. When read the proclamation you believe will give food. The come unto the monk. After the evening prayer in the sermon Hall Currently has a faculty of ramie from Bangkok.His hometown is home On the rocket Festival and a merit with
.Days of morning rocket has offerings to the monks in the sermon hall and receive ramie, then leading the parade to respect มเหศักดิ์ city. The ancestors sacred VillageThen the parade route management committee stated in the parade fireballs decorated beautifully. Formation dance called rocket soeng parade. Each train consists of the rocket before the dance show well-being (Professional).