ประเพณีสงกรานต์ ถือเป็นประเพณีการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทยมาแต่โบรา การแปล - ประเพณีสงกรานต์ ถือเป็นประเพณีการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทยมาแต่โบรา อังกฤษ วิธีการพูด

ประเพณีสงกรานต์ ถือเป็นประเพณีการเฉ

ประเพณีสงกรานต์ ถือเป็นประเพณีการเฉลิมฉลองวันขึ้นปีใหม่ของไทยมาแต่โบราณ ประชาชนจะจัดให้มีกิจกรรมที่ถือ ปฏิบัติเป็นกิจกรรมของชุมชนและสังคม ที่ทุกเพศ ทุกวัย และ ต่างฐานะสามารถสมัครสมานในงานเทศกาลนี้ แสดงออกด้วย ความพร้อมเพรียงในการตระเตรียมทำความสะอาดบ้านเรือน วัด ความพร้อมใจในการทำบุญให้ทาน เพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่ ผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว เป็นการแสดงความกตัญญูกตเวทิตาต่อ บรรพบุรุษและบุพการี การสรงน้ำพระ รดน้ำขอพรผู้ใหญ่ การเล่นรื่นเริง เช่น การเล่นพื้นบ้าน พื้นเมืองต่าง ๆ และสิ่งที่เป็น การเล่น ซึ่งแสดงถึงเอกลักษณ์ของเทศกาลนี้คือ การเล่นสาดน้ำ ของหนุ่มสาวและเด็กด้วยน้ำใจไมตรี
การที่สงกรานต์ยังเป็นประเพณีที่ไทยเรายังถือปฏิบัติ และสามารถสืบทอดต่อเนื่องมาจนทุกวันนี้ ก็เพราะความหมาย คุณค่า
1. คุณค่าต่อครอบครัว ทำให้สมาชิกของครอบครัวได้มี โอกาสมาอยู่รวมกัน เพื่อแสดงความกตัญญูกตเวที เช่น ลูก-หลาน มารดน้ำขอพรจากบิดา มารดา ปู่ย่า ตายาย และมอบของขวัญ ให้แก่ท่านเหล่านั้น รวมทั้งมีความกตัญญูกตเวทีต่อบรรพบุรุษที่ ล่วงลับไปแล้วด้วยการทำบุญอุทิศส่วนกุศลไปให้
2. คุณค่าต่อชุมชน ทำให้เกิดความสมัครสมานสามัคคี ในชุมชน เช่น ร่วมกันทำบุญให้ทานพบปะสังสรรค์สนุกสนาน รื่นเริงร่วมกัน
3. คุณค่าต่อสังคม ทำให้มีความเอื้ออาทรต่อสิ่งแวดล้อม ด้วยการ ช่วยกันทำความสะอาดบ้านเรือน วัดวาอาราม ที่สาธารณะ ตลอดจนอาคารสถานที่ของหน่วยงานต่าง ๆ
4. คุณค่าต่อศาสนา ช่วยกันทำนุบำรุงพระศาสนา คือ การทำบุญ ตักบาตร หรือเลี้ยงพระการปฏิบัติธรรมฟังเทศน์ การ สรงน้ำพระ
กิจกรรมวันสงกรานต์
1. ทำบุญตักบาตร ทั้งนี้เพื่อให้เกิดสิริมงคลแก่ชีวิต
2. ปล่อยนกปล่อยปลา คนไทยมีความเชื่อว่าการปล่อยนกปล่อยปลา ถือว่าเป็นการล้างบาปบางส่วนที่ตนเป็นผู้ก่อ อีกทั้งทำให้เคราะห์ร้ายที่จะเกิดขึ้นหมดไป
3. ให้ทานแก่ผู้ที่ขัดสน เช่น คนชรา เด็กพิการ เด็กกำพร้า เป็นต้น
4. สรงน้ำพระ แบ่งออกเป็น 2 อย่าง ได้แก่ การสรงน้ำพระพุทธรูป และการสรงน้ำพระภิกษุ
5. การรดน้ำขอพรผู้ใหญ่ ได้แก่ บิดา มารดา ญาติผู้ใหญ่ และบุคคลที่มีพระคุณ การรดน้ำผู้ใหญ่ในวันสงกรานต์ ด้วยต้องการขอขมาสิ่งที่อาจจะล่วงเกินผู้ใหญ่ ในบางครั้ง รวมถึงเป็นการขอพรเพื่อเป็นสิริมงคล และข้อคิดเตือนใจแก่ตนเอง อีกทั้งเพื่อเป็นการแสดง ถึงความกตัญญูกตเวทีต่อผู้มีพระคุณอีกด้วย
6. การละเล่นสาดน้ำ ประเพณีนี้ถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของวันสงกรานต์เลยทีเดียว ด้วยงานฉลองวันสงกรานต์นั้นเป็นช่วงฤดูร้อน ประเพณีเริ่มจากการที่มีการสรงน้ำพระ และรดน้ำญาติผู้ใหญ่ การเล่นสาดน้ำนั้นนิยมกันในหมู่ของหนุ่มสาว น้ำที่ใช้สาดกันนั้นจะใส่น้ำอบน้ำหอม แต่ในปัจจุบันประเพณีอันดีงามอันนี้ได้จางหายไปตามกาลเวลาและยุคสมัย ในปัจจุบันมีการสาดน้ำกันอย่างรุนแรง รวมถึงได้มีการนำอุปกรณ์ต่าง ๆ เข้ามาใช้ในการละเล่นสาดน้ำมากขึ้นด้วย
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Songkran Festival is considered to be a tradition to celebrate the new year's day of Thailand; Citizens are provided with activities that are considered. As the activities of the community and social practice at all ages, and as this festival in the hand can be displayed with a sigh in unison, be prepared for household cleaning. Measure of merit, to eat, to devote a section to give charities the dead as per katanyuktawethita. Ancestor and parent. The irrigation water for adults to play the Carnival folk, such as playing various native and what is playing, which represents the uniqueness of this festival is to play young and children splash with generous hospitality.Songkran is also a tradition that we have also practices and Thailand can be inherited. continuation today is because the meaning of value. 1. the influence of the family members to family have an opportunity to come together to show gratitude, such as ball-children water blessing from father, mother, Grandpa, grandfather. Grandparents and give a gift to you, including those with gratitude to their merit, and then by the section devoted to charity.2. the community value causes the release of the community, such as, merits review in fun gatherings. Rejoice together.3. the value of our society. Make the kindness by helping the environment, cleaning houses, temples, public buildings, as well as of the various agencies.4. the influence of religion is to help foster a merit-making monks or listen to a sermon of Buddha Dharma practice husbandry. Bathing Buddha Songkran day activity1. merit to monks prosperity lives 2. release the birds leave the fish. People of Thailand are believed to release the birds, fish, regarded as some of their baptism is a well made, the damned will occur to all. 3. the need for people such as elderly people. Children with disabilities. Orphans, etc. 4. water is divided into 2 kinds of bathing the Buddha and the monks and bathing. 5. watering for adults include father, mother, aunt, and a person with grace. Watering mature in Songkran day with want to apology that might offend adults. Sometimes a blessing for luck and remind themselves to demonstrate gratitude per patron. 6. traditional water splash This tradition is considered as the symbol of the Songkran Festival. With the celebration of Songkran is during the summer. Traditions start with water and the water play splash adult relatives, it's popular among the young. Splash water water put baking it perfumes. But in the current tradition has faded over time and era. At present there is a severe water splash, including various devices can be used in more traditional water splash.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Songkran A tradition of celebrating the New Year in Thailand since ancient times. People will arrange activities on hold. Follow the activities of the community and society at all ages and can be as united in this festival expressed readiness to provide clean houses united to measure the merit review. The charity dedicated to Who passed away Express their gratitude for the appreciation Fathers and parents to pour water water blessing adults. The players like to play folk carnival. Native, and what a play which shows the uniqueness of this festival is. The splashing water Young children and the hospitality
of the festival is a tradition that is still practiced in Thailand. And his successors continued to this day. Because the value
1. value to the family. The members of the family have To come together Gratitude for such children - a water blessing of grandchildren, parents, grandparents and gifts. To them As well as gratitude to the ancestors. Passed away with merit to
second. Value to the community Cause of unity in the community, such as the common people to eat together fun. Festive joint
third. Value to society The generosity to help the environment by cleaning houses, temples and public buildings of various entities
4. religious values. Help preserve the religion or culture of merit is to practice sermons to pour water
activities Day
1. The giving of alms to monks living
two. Bird and fish Thailand, people have believed that the bird and fish. Baptism is considered as a part of their formation. Makes unlucky to come up out of
three. Give something to those in need such as the elderly, disabled, orphans, etc.
4. Pour water into two, including the bathing of Buddha. And bathing monks
5. The water blessing adults, including parents, elders and individuals with grace. Watering Adult Day With demand defusing what could be abused adults sometimes includes a prayer for the prosperity. And commentaries remind himself It also indicates To gratitude for the kindness with
six. Skits splash This tradition is a symbol of New Year ever. Songkran is a festival during the summer. From a tradition to pour water. Watering and relatives The splashing water is popular among the young. Splash water used to put together the perfume fragrance. But today this good tradition has faded with time and age. At present there is a serious splash. Including the introduction of devices to be used in games with more splatter.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Songkran Festival. Is a festival to celebrate the Thai New Year's day since ancient times. People will arrange activities held. Practice is a social and community activities at all ages and different values can hand in hand in this festival show. Unanimity in preparing clean homes. Measuring readiness in the merit review, to dedicate the merit for the deceased, as a show of gratitude gratitude to our ancestors and parents. To pour water, water may play a festive adults, such as playing the folk native variety and what is playing, which represents the identity of this festival. Playing the splatter of young girl and boy with hospitality.The festival is also a tradition that we still hold practice. Can inherit and continuing until today because the meaning, value.1. Value to family members of the family have the opportunity to come together to show gratitude grateful like you - you watered the blessings from his father. Maternal grandparents and to give gifts to them. As a gratitude to the ancestors. Passed away with merit merit to.2. Value to the community, causing the solidarity in the community, such as gathering for good merit at this festival to eat meet under the creative fun, festive together.3. Value to society. The generosity towards the environment. To help clean the house boat, temples, public, as well as the building of various organizations.4. Value to help preserve religious religion is a royal banquet or went to practice the Dharma sermon, and music.Songkran Festival.The meeting 1. However, to achieve prosperity for life.2. Bird fish คนไทยมีความเชื่อว่า. The bird and fish Considered to be baptized, some of which he is a committed. The victim to occur over the3. Food to needy people, such as the elderly, disabled children, orphans, etc.4. Music is divided into 2, namely, music and music Buddha monk.5. Sprinkle a adult, including father, mother, elder, and.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: