มารยาทบนรถไฟ และรถสาธารณะเวลานั่งใน

มารยาทบนรถไฟ และรถสาธารณะ
เวลานั่งในรถไฟก็ไม่จำเป็นที่จะลุกให้คนแก่ คนพิการหรือคนท้องก็ได้เนื่องจากที่ญี่ปุ่น จะมีที่นั่งสำรองสำหรับ บุคคลพวกนี้อยู่แล้ว และก็ห้ามนั่งในที่ที่เขามีไว้สำหรับ คนพวก นี้ไม่เช่นนั้นก็จะโดนคนมองเป็นตาเดียวเลย นอกจากนี้ ห้ามส่งเสียงดัง ถือว่าเป็นการรบกวนผู้โดยสารท่านอื่นๆ

“เป้สะพายกรุณาถือไว้กับมือ หรือวางไว้บนหิ้งตะแกรง” เพราะว่าผู้โดยสารรถไฟบางคนวางของ หรือกระเป๋าไว้ข้างตัวทำให้เปลืองที่นั่ง จึงรณรงค์ให้มีมารยาท ให้ถือเป้ไว้กับตัว หรือไม่ก็วางไว้บนหิ้งตะแกรงที่อยู่เหนือที่นั่ง

โดยปกติหากคนไหนมีสัมภาระหนักๆ หรือเกะกะคนอื่น ก็จะวางไว้บนตะแกรงเหนือที่นั่ง คนญี่ปุ่นไม่ชินกับการถือของให้ ทั้งนี้อาจเป็นเพราะอาจถูกคนที่ถือให้เชิดของไปเลย บางคนจึงถือของข้างกายตลอดแม้ว่าจะหนักก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Etiquette on the trains and public transportTime sitting in the train, it is not necessary to stand up, Jesse. People with a disability or someone local, because that Japan will have a seat reserved for a person, they were forbidden to ride in, and that he is for the people, they don't like it, they will be charged with looking into the eyes. Also, do not send the noise is considered to interfere with other passengers."Please enter your shoulder to backpack, hand or placed on a shelf, i." because some trains of passenger or baggage above the wastes thus seat campaigning, manners, a backpack, or putting it on the shelf Grill above the seats.Normally if people annoy people with luggage, nak, or anywhere else, it is placed on a grill above the seats. People in Japan do not feel ready to. This may be because it might be someone who's just, man. Some of the physical side always held despite heavy ceremony.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Courtesy on the train and public bus
ride in the train, it is not necessary to get this right. Disabled or pregnant, due to the Japanese. There will be seats reserved for These people already And I do not sit in the place where they are intended for these people, otherwise it will not look like a Cyclops also prohibited blaring. Considered disturbing other passengers 'backpacks please hold it with one hand. Or placed on a shelf, rack, "because some people put passenger trains. Or pocket behind the seat wastes. The campaign to have manners Hold it with Or to put it on a shelf above the grill seats Typically, if people have a heavy baggage. Or other clutter It is placed on a rack above the seats. Japanese people not used to carry things. Possible reasons for this could be the person holding the head of it. Some of the side, as though the hard way.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Courtesy on the train and car parks
.When sitting in the train is not necessary to give the old man. The disabled or pregnant because Japan is the seat reservation for these individuals, and can sit where he is. Those people?In addition, no noise, is considered a disturbing other passengers
.
."Please hold backpack with hand or placed on a shelf rack." because some place of passenger train Or the bag side seat. Therefore draws campaign with manners, carry the bag with me.If one has a baggage
usually heavy or bulky others, will be placed on a grill over the seat. Japanese people not used to hold your stuff. This is probably because may be those who hold to manipulation of it. Some people can hold of the side throughout the even hard.