3.การประชุมร่วมศุลกากรและเอกชนด่านศ

3.การประชุมร่วมศุลกากรและเอกชน
ด่านศุลกากรเชียงของ ได้มีการแต่งตั้งคณะกรรมการร่วมศุลกากรและเอกชน ตามนโยบายของสำนักงงานศุลกากรภาคที่ 3 และกรมศุลกากรได้มีการประชุมร่วมประจำ.ในงบประมาณ 2548
มีการจัดประชุมทั้งหมด 4 ครั้ง เพื่อนรับทราบปัญหา,อุปสรรค และข้อขัดข้องในการปฏิบัติพิธีการาศุลกากรหรือการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ศุลกากร.นอกจากนี้ยังไดด้เชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเข้าประชุมร่วมด้วย ได้แก่ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง,การท่าเรือ,เจ้าหน้าที่กักพืช,พาณิชย์จังหวัด,เจ้าหน้าที่กรมการค้าต่างประเทศ.เพื่อให้ความรู้แก่ผู้ประกอบการนำเข้า-ส่งออก เพิ่มมากขึ้น.
4.การป้องกันและปราบปรามยาเสพติด และสารตั้งต้น
ด่านศุลกากรเชียงของ.มุ่งเน้นให้ความสำคัญกับปัญหาแพร่ระบาดยาเสพติด.ประสานงานและร่วมปฏิบัติการกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองและตำรวจ.เพื่อตรวจตราและป้องกันปราบปรามการลักลอบนำเข้ายาเสพติดหรือส่งออกเพื่อผลิต.นอกจากนี้ ยังมีการตระเวนร่วมกับเจ้าหน้าที่ของสปป.ลาว ตามโครงการ BLO ที่ได้รับการสนับสนุนจาดสหประชาชาติ.
5.ประสานงานและเสริมสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างประเทศ
ด่านศุลกากรเชียงของ ได้เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการประสานงงานไทย-ลาว.มีการประชุมร่วมเพื่อแก้ไขปัญหาระหว่าง2ประเทศ.มีการมอบอุปกรณ์การศึกษาและกีฬา.รวมทั้งจัดแข่งกีฬาเชื่อมความสามัคคีไทย-ลาว.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3. customs cooperation and private meetings.Customs Chiang Khong has been appointed joint private and public Customs Committee. In accordance with the Customs Agency's region 3 optional and the Customs Department have been meeting regularly in 2548 (2005) budget.All meetings 4 times a friend acknowledged problems, obstacles, and the failure to perform the ceremony, check, customs or practices of the customs officer. in addition, the related travel agencies ด้เชิญ meeting with immigration officials, namely, port, commercial plant quarantine officer, province, Foreign Trade Department officials to educate entrepreneurs, import-export. More and more.4. the prevention and suppression of drugs and precursor.Customs Chiang Khong. focused attention on the problem of drug spreading. coordination and joint operations with the police and ruling party officials to inspect preventive and suppression of illicit drug-import or export to production. It also has to crawl your pages together with Lao project based at BLO sapop. supported President Mahmoud Ahmadinejad to the United Nations.5. coordinate and strengthen the good relationship between the countries.Chiang Khong customs have joined a Committee to give the Thai-Lao task course of action has been meeting to resolve problems between the two countries. with sports equipment assignment, as well as education and sports-racing administration. linking Thai-Lao unity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

3. Customs and private meetings
Chiang Khong Customs. Have appointed a joint committee customs and private. The policy of the Office of the Customs Department and Customs Department has three regular meetings. The budget. 2548
a meeting of all four times I acknowledge the problems, obstacles. And failure to observe Karachi customs or practices of customs authorities. It also has invited the agencies concerned to attend the meeting participants including officials, immigration, port, officials Plant Quarantine, Commerce City, officials. Foreign Trade Department. to educate employers imports - exports. Increase.
4. Against Drugs. And substrate
Chiang Khong Customs. Our focus is to focus on the problems prevalent drugs. liaison and co-operating with the authorities and the police department. The surveillance and suppression of smuggling drugs to produce or export. In addition, Patrol also joined the staff of Lao PDR., The project has supported Ahmadinejad UN BLO.
5. coordinate and strengthen good relations between
Chiang Khong Customs. Has joined the Coordinating Committee for the Thailand - Laos. A joint meeting between the two countries to resolve the issue. It has to provide educational materials and sports. The sports section connecting unity Thailand - Laos.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

3. Joint customs and private
customs Chiang Khong. The appointment of joint customs and the private sector. According to the policy of the wedding customs and the customs 3 sector have meetings regularly. In the budget 2548
.A meeting of all 4 times. To acknowledge problems, obstacles. The problem in practice and make customs clearance or the performance of customs.It also should not invite relevant agencies meeting with, including immigration officials, pier, staff retention, Plant provincial commercial staff, the Department of foreign trade.To educate operators import - export More and more.
4. Prevention and suppression of the drug. And reactants
customs Khong. Focus on the importance of the spread of drugs.Coordination and co-operation with the magistrate and the police. To serve and protect the suppression of smuggling drugs, or exported to manufacture. Besides, There are crawling with the staff of the curvatureLaos, according to the project of BLO supported from the United Nations.
5. Coordinate and strengthen the international relationship
customs Chiang Khong. Attend a wedding Coordination Committee for Laos.Have a meeting to solve the problem between 2 countries. With the handing over of educational equipment and sports. The sport welding harmony Laos.
.