เดโช ฮุนเซนนายกรัฐมนตรี หารือ "ฮุนเ

เดโช ฮุนเซน
นายกรัฐมนตรี หารือ "ฮุนเซน" ขอบคุณหนุนรัฐบาลไทย ย้ำสัมพันธ์จ่อตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษ เตรียมเยือนกัมพูชา 30 - 31 ต.ค.

ภารกิจนายกรัฐมนตรีที่นครมิลาน สาธารณรัฐอิตาลี พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี หารือทวิภาคีกับ สมเด็จอัครมหาเสนาบดีเดโช ฮุน เซน นายกรัฐมนตรีกัมพูชา

โดย นายกรัฐมนตรี ขอบคุณไมตรีจิตและมิตรภาพ รวมทั้งการสนับสนุนที่ให้กับรัฐบาลไทย ซึ่งทั้งสองประเทศจะกระชับความสัมพันธ์กันมากยิ่งขึ้น โดยจะไม่ให้ปัญหาชายแดนเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาการค้าการลงทุนระหว่างกัน

ขณะเดียวกันฝ่ายไทย จะจัดตั้งเขตเศรษฐกิจพิเศษในพื้นที่ชายแดน ตรงข้ามปอยเปตของกัมพูชา เพื่อให้กัมพูชาข้ามเข้ามาทำงานได้สะดวกใกล้บ้าน ซึ่งกัมพูชาอาจพิจารณาจัดตั้งเขตพัฒนาเศรษฐกิจในลักษณะเดียวกันในพื้นที่ติดกันด้วยได้ ซึ่งไทยจะดูแลแรงงานกัมพูชาให้ดีที่สุด

ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรีกัมพูชา เห็นพ้องกับไทยในการส่งเสริมความสัมพันธ์ด้านการค้า เศรษฐกิจ และการท่องเที่ยวและเสนอให้มีการพิจารณาเรื่องนี้ ในระหว่างที่นายกรัฐมนตรีของไทยจะเดินทางไปเยือนกัมพูชา วันที่ 30 - 31 ตุลาคม นี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Decho Hun Sen,
Prime Minister, "Hun Sen" Thanks to bolster the government of Thailand. Cho emphasized the association's exclusive economic zone. Prepare Cambodia 30-31 October mission to the Prime Minister and Milan. Republic of Italy Maj. Gen.. Prayut Chan-ocha bilateral meeting with the Prime Minister. Cambodian Prime Minister Hun Sen , Prime Minister thanked the hospitality and friendship. Including support to the Government of Thailand. The two countries will strengthen even more. The border issues will not hinder the development of trade and investment between the parties Thailand. To establish special economic zones in border areas. Opposite Poipet in Cambodia Cambodia to cross into work conveniently close to home. Cambodia, which may consider the establishment of economic development zones in the same area contiguous with it. Thailand and Cambodia which will provide the best care workers are addressed. Cambodian Prime Minister Agreed with Thailand to promote trade and economic relations and proposed to consider this matter. During the Prime Minister of Thailand to visit Cambodia on October 30 to 31 this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hun Sen
prime minister, author discuss the "Sen," thanks to support the government. Repeat relations to set up special economic zones, prepare to visit Cambodia 30 - 31 Oct.

the prime minister's Milan, Italy Gen.Prayuth chan-ocha, prime minister, bilateral and somdet kiaw Cambodian Prime

.The prime minister, thank you for the hospitality and friendship. Including support for the government. The two countries will strengthen the relationship even more. By not frontier problems hindering the development of trade and investment between

.At the same time, the Thai The establishment of Special Economic Zone in the border areas across the casino of Cambodia. In order to Cambodia crossing work conveniently close to home.The Thai workers will take care of Cambodia best
.
.The ministers. Agree with Thailand to promote bilateral trade, economic and tourism and offer to consider it. During the Thai Prime Minister will visit to Cambodia date 30 - 31.This.