เครือข่ายชาวพุทธเพื่อสันติภาพแถลงกา

เครือข่ายชาวพุทธเพื่อสันติภาพ
แถลงการณ์ ขอคืนวิถีพุทธ
ตามที่แม่ทัพภาค 4 ส่งหนังสือแจ้งผู้ว่าราชการจังหวัดชายแดนภาคใต้ ดำเนินการให้พระสงฆ์งดบิณฑบาตตั้งแต่พรุ่งนี้เป็นต้นไป อันเป็นผลเนื่องมาจากเกิดความรุนแรงกับพระภิกษุขณะบิณฑบาต ทำให้พระภิกษุสงฆ์ มรณภาพ 1 รูป และทหารเสียชีวิต 1 นาย นั้น
เครือข่ายชาวพุทธเพื่อสันติภาพ และกลุ่มองค์กรภาคี อันประกอบด้วยเครือข่ายชุมชนเพื่อสันติชายแดนใต้ (31 ชุมชน), ชมรมพุทธรักษาจังหวัดชายแดนใต้ และเครือข่ายชาวพุทธจังหวัดปัตตานี ร่วมกันเสนอข้อเรียกร้องไปยังแม่ทัพภาคที่ 4 ดังต่อไปนี้
1. เนื่องจากการบิณฑบาต ถือเป็นกิจของสงฆ์ ที่จะต้องเดินโปรดสัตว์และรับบิณฑบาตจากชาวบ้าน จึงขอเรียกร้องให้กองกำลัง 3 ฝ่าย ดูแลเส้นทางของการเดินบิณฑบาต เพื่อความปลอดภัยของพระภิกษุสงฆ์ มากกว่าการให้พระภิกษุสงฆ์งดการบิณฑบาต
2. เนื่องจากเดือนสิงหาคม เป็นเดือนแห่งการเข้าพรรษา เครือข่ายชาวพุทธเพื่อสันติภาพ ขอเรียกร้องให้มีการจัดกำลังเพื่อดูแลพระภิกษุสงฆ์ และพุทธศาสนิกชน อย่างเคร่งครัดในการปฏิบัติธรรมทางศาสนา
3. ให้ถือว่า เดือนแห่งการเข้าพรรษา เป็น “เข้าพรรษาเพื่อสันติ”
4. ขอให้คืนวิถีพุทธ ทั้งการเวียนเทียนในช่วงเวลาค่ำ หรือการจัดพิธีการต่าง ๆ ตามเวลาที่เคยปฏิบัติสืบสานกันมาเพื่อให้การปฏิบัติศาสนากิจ ได้ทำนุบำรุงศาสนาแบบวิถีดั้งเดิม
ด้วยจิตศรัทธาต่อพุทธศาสนา
เครือข่ายชาวพุทธเพื่อสันติภาพ
26 กรกฎาคม 2558

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 1:

Buddha rangkaian untuk keamananKenyataan itu mendakwa cara BuddhaMenurut tentera, Jabatan 4 Gabenor untuk menghantar notis mengenai Wilayah sempadan Selatan, sami Buddha dari sami yang mengecualikan diri daripada esok. Hasilnya kerana keganasan terhadap sami itu sebagai sedekah kepada sami dibuat mati 1 dan meninggal dunia 1 Encik. Buddha rangkaian untuk keamanan dan sebuah parti yang terdiri daripada rangkaian Kumpulan perusahaan, komuniti keamanan-selatan sempadan (31), Sempadan Selatan Wilayah dan kelab putahracsa perkongsian rangkaian menawarkan Pattani Buddha tuntutan Wilayah tentera 4 seperti berikut:1. disebabkan untuk sedekah sami tersebut dianggap menjadi sami Buddha dari haiwan yang diingini dan panggilan penduduk kampung untuk menjaga 3 pihak tentera untuk membuat laluan untuk Keselamatan sami tersebut daripada untuk menahan diri daripada sami Buddha, sami.2. sejak Ogos adalah bulan yang dipinjam. Buddha rangkaian untuk panggilan keamanan, ada untuk menjaga dan sami Buddha meditasi di ketat agama.3. melayan bulan Lent adalah "dipinjamkan kepada perdamaian."4. meminta untuk kembali sepanjang jalan Buddha tawaf pada waktu malam atau bila-bila masa tuan rumah tidak pernah datang kepada PKS, operasi lebuh raya tempatan agama, tradisi, amalan, hal ehwal agama.Mental kepercayaan agama Buddha.Buddha rangkaian untuk keamanan26 Julai 2015

ผลลัพธ์ (มาเลย์) 2:

Buddha rangkaian untuk Keamanan
manifesto. Bayaran Balik agama Buddha
sebagai empat ketua-ketua dimaklumkan gabenor wilayah selatan. Membawa sedekah kepada sami menahan diri daripada esok dan seterusnya. Hasil daripada keganasan terhadap sami sedekah. Membuat sami mati seorang tentera meninggal dunia dan seorang dari
Network Buddha untuk Keamanan. Pihak dan Organisasi Ini termasuk Rangkaian Komuniti untuk Keamanan, Selatan (31 komuniti), Kelab Canna wilayah selatan. Dan rangkaian Buddha Pattani. Bersama-sama, mereka mendakwa, kepada para kepala pasukan daripada empat berikut
satu. The Bersedekah Adalah kementerian gereja Berjalan untuk menyelamatkan manusia dari dosa dan menerima sedekah daripada penduduk kampung. Kami menggesa kuasa-kuasa tiga arah berjalan laluan sedekah. Untuk keselamatan sami. Daripada memberi sedekah kepada penggantungan sami daripada
dua. Sejak Ogos Bulan Lent Rangkaian Buddha untuk Keamanan Menggesa tenaga untuk menjaga sami-sami. Dan Buddha Betul-betul amalan agama
3. Ia adalah bulan dipinjamkan "Lent untuk Keamanan"
4. The Buddha malam Lilin dinyalakan di malam hari. Atau pelbagai urusan rasmi yang pada masa itu telah datang untuk meneruskan amalan cara beribadat. Agama mempunyai cara yang tradisional
, dengan iman dalam agama Buddha
, Buddha Peace Rangkaian
26 Julai 2558.