ทั้งๆที่ช้าง ให้ประโยชน์แก่มนุษย์ทุ

ทั้งๆที่ช้าง ให้ประโยชน์แก่มนุษย์ทุกๆคนอย่างมากมายและไม่เคยเลยที่จะเลือกปฏิบัติกับมนุษย์ผู้หนึ่งผู้ใดเป็นพิเศษ ซึ่งแตกต่างกับมนุษย์เราที่ไม่เคยแม้แต่จะนึกสงสารและเห็นคุณค่าของช้างอย่างที่ควรจะเป็น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In spite of the elephants, humans benefit everyone, and never at all to do with someone's man. Unlike humans, who have never even thought of pity and esteem of the elephants that ought to be.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In spite of elephants every human benefit greatly and never to discriminate against any person as a human. Unlike us humans who would never even think of an elephant sympathetic and appreciative as they should be.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In spite of elephants, beneficial to human beings and vastly never discriminate against human one specially. Unlike humans, we never even think to pity and value of an elephant as it should.