เนื่องจากมีการวางแผนใช้ประโยชน์ที่ด

เนื่องจากมีการวางแผนใช้ประโยชน์ที่ดินอย่างไม่รัดกุมและรอบคอบ มีการเปลี่ยนระบบระบายน้ำในเมืองจากคลองธรรมชาติมาสู่ระบบท่อ ซึ่งมีขนาดไม่เพียงพอต่อการระบายน้ำและยังมีปัญหาการอุดตัน หรือการสร้างถนนในลักษณะที่กีดขวางทิศทางการไหลของน้ำ โดยมีขนาดของช่องระบายน้ำไม่เพียงพอ สาเหตุเหล่านี้จะมีผลทำให้เกิดสภาวะน้ำท่วมขังในพื้นที่กรุงเทพมหานครโดยทั่วไปเมื่อเกิดฝนตกหนัก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the land utilization planning and incredibly strong and discreet. System has changed the natural drainage from the Canal into a pipe system not adequate drainage and still have the problem of clogging or building roads in such a way that obstruct water flow direction. Size of the drainage channels are not enough. These reasons cause flooding in Bangkok area, typically when heavy rain occurs.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Because the land use plan is not strong and discreet. Changing the drainage system in the city of canals into pipelines. This size is not sufficient to drain and also the problem of clogging. Or building a road barrier in the direction of water flow. The size of the drainage channels are not enough. The cause of these conditions will result in flooding in Bangkok, when heavy rainfall.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Due to land use planning is strong and carefully. Change of drainage system of city canal from the nature to the piping system. Which size is not sufficient drainage and also the blockage. In a manner or road block the flow direction of the water. The size of the drainage is not enough. These causes will result in flooding conditions in the Bangkok metropolitan area, in general, when there is heavy rain.