3เลข 3 ในประเทศรัสเซียนับว่าเป็นเลขที่ดีมาก มีความหมายแทนตรีเอกานุภาพ  การแปล - 3เลข 3 ในประเทศรัสเซียนับว่าเป็นเลขที่ดีมาก มีความหมายแทนตรีเอกานุภาพ  อังกฤษ วิธีการพูด

3เลข 3 ในประเทศรัสเซียนับว่าเป็นเลข


3
เลข 3 ในประเทศรัสเซียนับว่าเป็นเลขที่ดีมาก มีความหมายแทนตรีเอกานุภาพ (พระบุตร พระจิต และพระวิญญาณบริสุทธิ์) ในศาสนาคริสต์ ผู้คนชาวรัสเซียเมื่อทักทายกันจะจูบกันสามครั้ง และจะมอบดอกไม้สามดอกถ้าพวกเขาเป็นมิตรเป็นพิเศษ

ขณะที่เลข 3 ในภาษาจีนพ้องเสียงคำว่า San (ซาน) หมายถึง แตกแยก ชาวจีนจึงไม่ค่อยชอบ

แต่สําหรับคนฮ่องกงแล้วเลข 3 ไปพ้องกับเสียงคำว่า Sheng (เชิง) หมายถึง เลื่อนขึ้น เลขตัวนี้จึงเป็นที่นิยมชมชอบของคนฮ่องกง

4
การกลัวหมายเลข 4 ในหลายๆ ประเทศในเอเซียเปรียบได้คล้ายกับการกลัวเลข 13 ของทางประเทศฝั่งตะวันตก ในประเทศจีน, เกาหลีและญี่ปุ่น เลข 4 นั้นออกเสียงเหมือนคำว่า”ตาย” บริษัทใหญ่ๆ อย่างเช่น Nokia จะหลีกเลี่ยงการออกหมายเลขรุ่นโทรศัพท์ จากเลข 4 เพื่อไม่ให้สูญเสียยอดขายในตลาดภูมิภาคนี้ คนจีนจะไม่ชอบเลข 4 เพราะออกเสียงคล้ายกับคำว่า “ตาย (ซี้)” ในภาษาจีน เลข 73 กับ เลข 84 ถือว่าเป็นเลขอัปมงคล โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้สูงอายุ เพราะเชื่อกันว่า “ขงจื้อ” เสียชีวิตเมื่ออายุ 73 ปี และ “เมิ่งจื้อ” เสียชีวิตเมื่ออายุ 84 ปี ก็ขนาดนักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ยังไม่สามารถข้ามพ้นตัวเลขนี้ไปได้ คนธรรมดายิ่งไม่ต้องพูดถึง ดังนั้น ผู้เฒ่าผู้แก่เมื่อมีอายุ 73 ปี หรือ 84 ปี ทั้งตนเองและลูกหลานก็จะหลีกเลี่ยงไม่กล่าวถึง

5
เลข 5 คือหมายเลขศักดิ์สิทธิ์ของชาวอิสลาม มีหลักสำคัญ 5 ประการเรียกว่า 5 เสาหลักของอิสลาม(the pillars of Islam) ชาวมุสลิมจะสวดมนต์ 5 ครั้งต่อวัน มีหลักปฎิบัติเรียกว่าปฎิบัติการภักดี 5 ประการ และมีพระศาสนทูต 5 พระองค์

หมายเลข 5 และ 10 เป็นเลขที่คนจีนชอบใช้เพราะ wu ,shi (อู่ฉือ ) หมายถึงสมบูรณ์หรือทั้งหมดเนื่องจากสมัยโบราณที่ยังไม่มีตัวอักษรใช้คนจะใช้นิ้วนับจํานวนจึงนับได้เพียงทีละ 5 และ 10 เพราะสอง มือมีเพียง 10 นิ้วเลข 5 และ 10 จึงเป็นที่มาของความสมบูรณ์หรือเต็มเปี่ยม นอกจากนแล้วชาวจีนยังนําเลข 5 ไปใช้ในเรื่องต่างๆ เช่นเรียกคนที่มีความรู้ความสามารถว่า xue fu wu nian (เสฺวียฟู่อู่เหนยนี )

6
ในความเชื่อของคนไทยเป็นเลขที่คนไทยถือว่าไม่ดี หรือไม่เป็นมงคล เนื่องจากเวลาออกเสียงแล้ว เสียงไม่เป็นมงคล คือ หมายถึง หก ตก ทำอะไรไม่ขึ้น ล้มไม่เป็นท่า คนโบราณจึงเชื่อกันว่า เลขทะเบียนรถยนต์ไม่ควรมีเลข 6 และ เลข 0 เพราะจะทำให้เกิดการสูญหายหรือหก ตามคำอ่าน เรียกว่าตัวเลขอาจจะทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือมีเหตุที่ไม่ดีกับรถ บางคนจึงหลีกเลี่ยงทะเบียนรถยนต์ที่มีเลข 0 กับเลข 6

ส่วนใหญ่แล้วชาวจีนนิยมตัวเลขคู่มากกว่าเลขคี่ เลขคู่ซึ่งเป็นที่นิยมมากได้แก่เลข 6 เนื่องจากเมื่อออกเสียงตามสำเนียงจนกวางตุ้งแล้วเลข 6 จะไปพ้องกับคําว่า lu (ลู่) หมายถึง เงินเดือนขุนนางสมัยก่อน ชาวต้าหลี่ มณฑลยูนนาน จึงนิยมสิ่งของที่มีเลข 6 ประกอบเช็นสินสอดวันหมั้นมักจะเป็นจํานวน 60 หรือ 66 หรือ 106 ชนิด วันขึ้นบ้านใหม่หรือวันเกิดหากมีการให้ของขวัญเช็นมอบเงิน 160 หยวนเจ้าของบ้านจะยินดีมากถ้าให้ 500 หยวนเจาของบ้านกลับปฏิเสธที่จะรับเสียอีกเล่ากันว่า ชาวป่ายในมณฑลยูนนานถือว่าเลข 6 หมายถึงความพอเพียงในภาษาถิ่นของยูนนานจึงถือว่าไม่ว่าจะมอบของขวัญให้มากเท่าใดขอเพียงมีตัวเลข 6 ก็ถือว่าเพียงพอแล้วแต่ในขณะที่ชาวหยางโจว มักเลือกวันแต่งงานที่มีตัวเลข 6 ประกอบอยู่เช่น 6 หรือ 16 หรือ 26 เพราะเชื่อว่าทุกอย่างจะราบรื่นเพราะทุกสิ่งพอเพียงแล้วนั่นเอง

7
ชาวพื้นเมืองไอริชเชื่อว่าลูกชายคนที่ 7 ของลูกชายคนที่ 7 นั้นจะมีอำนาจพิเศษ ส่วนที่โปรตุเกสตามตำนานเชื่อว่าเขาจะเป็นมนุษยผ์หมาป่า ในอิหร่านเชืาอกันว่าแมวมี7ชีวิตไม่ใช่9ชีวิต หมายเลข 7 เป็นเครื่องหมายแสดงถึงความสมบูรณ์และพระผู้เป็นเจ้าในความเชื่อของชาวยิวและคริสเตียน

เลข 7 นับว่าเป็นเลขนำโชคในวงการนักพนัน เครื่องสล็อตแมชีนที่ตั้งตัวเลขรางวัลแจ๊กพอตหรือรางวัลใหญ่สุด ถ้าตัวเลขทั้ง 3 ตำแหน่งออกตรงกันที่ 777 ซึ่งมีโอกาสเกิดขึ้นได้ยากมาก หากคนไหนยังเผอิญเล่นได้ตรงกับตัวเลขนี้ก็ถือว่าเฮงสุดๆ

8
เลข 8 ในความเชื่อของคนไทย เป็นเลขที่มีความหมายเป็นสองทาง กลุ่มหนึ่งเชื่อว่า เมื่อเกี่ยวข้องกับเลข 8 จะร่ำรวย เลข 8 มีความหมายดี อีกทางหนึ่งเลข 8 ในความเชื่อของคนไทยบางกลุ่มเชื่อว่า เป็นเลขไม่ดี เป็นเลขแห่งราหู หมายถึง การทะเลาะวิวาท ความเดือดร้อน

9 สำหรับคนไทยเลข 9 เวลาออกเสียงจะพ้องกับคำว่า”ก้าวหน้า” นอกจากเสียงจะเป็นมงคล เพราะออกเสียงพ้องกับคำว่า “ก้าว” ที่อาจหมายถึง ความก้าวหน้า ก้าวไกล หรือก้าวไปข้างหน้า บ้างก็ว่า เลข 9 ยังหมายถึง การมีอายุยืนด้วย ขอให้สังเกตงานมงคลต่างๆ จะยึดเลข 9 เป็นหลักเวลานำมาใช้ในเรื่องของฤกษ์ยาม ที่ต้องเป็นวันที่ 9 เดือน 9 รวมทั้งขึ้นต้นหรือลงท้ายด้วยเลข 9

ขณะที่ในญี่ปุ่นเลข 9 จะออกเสียงคล้ายคำว่า คุ ซึ่งไปพ้องกับคำว่า ความยากลำบาก เจ็บปวดหรือทรมานและนั่นทำให้เป็นตัวเลขที่โชคร้ายในญี่ปุ่น นักเรียนมัธยมปลายที่กำลังเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยถ้าใครได้ทะเบียนสอบหมายเลข 9 ถือว่าโชคร้ายมากๆ ชาวญี่ปุ่นยังถือตัวเลขอื่นๆ ที่ไม่ดี คือ 4 และ 13 ทำให้สายการบินแอร์นิปปอน แอร์เวย์ส ไม่มีที่นั่งหมายเลข 4, 9 และ 13

13
ชาวยิวและซิกห์ ถือว่าเลข 13 เป็นเลขโชคดีเพราะเป็นตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับการสักการะบูชาพระเจ้าแต่สำหรับบางศาสนาอื่นนั้นถือว่าเป็นตัวเลขของความอัปมงคล ชาวคริสเตียนนั้นจะนึกถึงจูดาส-สาวกคนที่13 ที่ร่วมเสวยอาหารมื้อสุดท้าย และเป็นผู้ทรยศต่อพระเยซู ดังนั้นเมื่อวันที่ 13 ของเดือนตรงกับวันศุกร์ก็จะเป็นที่เกรงกลัว มีการเชื่อว่าพระเยซูนั้นถูกตรึงกางเขนในวันศุกร์ สำหรับชาวโรมันโบราณถือว่าเลข 13เป็ลัญญลักษณ์ของการทำลาย ทำให้หมายเลขนี้ชาวตะวันตกถือว่าเป็นเลขอาถรรพ์ โรงแรมส่วนใหญ่มักไม่มีห้องหมายเลข 13 ไม่มีชั้นที่ 13 และหลายเมืองมักไม่มีถนนเลขที่ 13

ในทางการแพทย์เรียกกลุ่มคนที่กลัวหมายเลข 13 จนขึ้นสมองว่า

ไตรสไกเดกาโฟเบีย (Triskaideka Phobia)

14
ที่อเมริกาใต้เลข 14 ถือเป็นเลขที่โชคดีมากๆ เพราะมีค่าเป็นสองเท่าของเลขโชคดีหมายเลข 7 ถ้าไปที่ประเทศจีน เลข 14 นับเป็นเลขที่น่ากลัวทีเดียวเพราะเวลาออกเสียงจะเหมือนคำว่า “อยากจะตาย”

17
ที่ประเทศอิตาลี เลข 17 ถือว่าเป็นเลขไม่ดีนัก อาจเพราะตัวเลขโรมันเขียนเป็น XVII ถ้าสลับตัวอักษรจะได้คำว่า VIXI ซึ่งหมายถึง “ชีวิตเราสิ้นสุดลงแล้ว” ในภาษาละติน สายการบินในอิตาลีบางสายการบินก็ข้า
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3.Number 3 in Russia is considered to be a very good number. Meaningful instead of Tri-aka an image (God's son, and the Holy Spirit) In Christianity The people of Russia when greeting each other to kiss each other three times and the three flowers mopdokmai if they are specially.While that number sounds in Chinese 3 g the term San (San) means disunity. The Chinese do not really like it.But for the people of Hong Kong, the number 3 to agree with the sound words that Sheng (complex) refers to the scroll. This number is the Hong Kong people to visit.4.To fear the number 4 in many countries in Asia scared, similar to comparison of number 13 of the country's West Coast. In China, Korea and Japan number 4 is pronounced like the word "death" in large companies such as Nokia to avoid leaving the version number from the telephone number 4 so that they do not lose sales in the region, the Chinese market does not like number 4 because the pronunciation is similar to the term "death (to die)" in Chinese. 73 to 84 apmongkhon number is treated as a number, especially for the elderly, because they believed that "Confucius" died at the age of 73-year-old "moengchue" died at the age of 84 years, the great philosopher size cannot overcome these figures. Ordinary people even do not mention the old man who's 73 years of age, or 84 years of both themselves and the offspring, they will avoid mentioning.5.Number 5 is the sacred number of Muslim. There are 5 key discrimination called the 5 pillars of Islam (the pillars of Islam) Muslims to pray 5 times a day. There is evidence of บัติเรี, except that the operating five loyal and Prophet 5 he.The numbers 5 and 10 as the number of Chinese people prefer to use because wu, shi (garage, Shijiazhuang) means complete or fully because the ancient people have no letters will be used '' only thus count one at 5 and 10, because two hands with only 10 inches figures 5 and 10, it is the integrity of or the full. In addition to the six Chinese to bring 5 figures in various matters, such as calling people with knowledge that fu xue wu nian (se v nayani yafu Wen garage)6.The Thai people's faith in the Thai people treated badly or is not auspicious, because the pronunciation of the time. Sound not as auspicious is the mean of six fall never does fail miserably. Ancient peoples, it is believed a car registration number should not include numbers 6 and 0 number because it will cause loss or six according to some readers called the figures may cause an accident or a bad note with the vehicle. Some people, thus avoiding the car registration number 0 with the number 6.In most cases, the Chinese top pair numbers over the odd number. Number pairs that are very popular, including number 6 because when dialect pronounced until the 6 number going to go eye to eye with the term lu (LU) refers to nobility from salary. By Dali Yunnan's popular, what's with the number 6 of Chen dowry for engagement is often the number 60 or 66 or more new houses or date type 106 birthday gift, if Chen offers. 160 Yuan home owners are very pleased if given 500 Yuan, Guangzhou-born grandson's death was again refused to tell that hit people in Yunnan province, considered the number 6 mean enough in Yunnan dialect and thus treated, no matter how many gifts to give just a number 6 was considered sufficient, but while the people of Yangzhou often choose the wedding day with figures of 6-6 or ่น bot is Sheri 16 or 26 I believe everything will be smooth, because everything is already sufficient enough.7.Irish natives believe that the son of man who was ball 7 7 it will have special powers. Portugal believed that the myth that he is a Hindu progenitor of mankind saya Wolf. In Iran, there are cats that chuea 7 non-life, life-9. The number 7 is the integrity and represents God in the faith of the Jews and Christians.Number 7 is considered to be lucky number for more gambling. Macro slots machine she was constitutionally set number chaekphot award or prize. If a number of 3 digits out of 777 matches which occur very difficult. If he had people to play it straight with this number it is considered totally Heng.8.Number 8 in Thai people's faith as a meaningful number two. One group believes that when associated with number 8 is a rich number 8 means a good number 8 in some Thai people's faith, believe it is bad number is the number of rahu mean troubling a quarrel.9 number 9 for the Thai pronunciation of the time allied with the word "progressive," he said. In addition to the sound will be muted because of the sacred things with the word "step" that could mean a step too far, or moving forward they number 9 also means having a long life. Note 9 number of weddings as well as restrictive time applied in the matter of the auspicious date must be in the 9 month 9, as well as begin or end with number 9.While in Japan, no. 9 is pronounced like the word at which to agree with that difficulty, pain or suffering, and that lets the bad luck in Japan. The high school students preparing for university entrance exam if anyone has registered with no. 9 is considered very bad luck to people of the other figures, Japan is not good is the 4 and 13 to the airline Air Nippon Airways ... There are no seat numbers 4, 9 and 13.13 Jews and the number 13 is considered sik good luck, because it is a number that is associated with the worship of God, to worship, but for some other religions, it is treated as a number of apmongkhon. The Christian people are reminded of the Ju da ...-devotee people 13. The King's last meal together, and as a traitor to Jesus, so when the day 13 of the month meet Friday, they would be afraid. There is believed to be Jesus ' crucifixion on Friday. For ancient Romans considered an image of เป็ลัญญ 13 number destroyed, this number is treated as a Westerner athan. Most hotels have no 13th floor, room no. 13, which is not often, there are not many cities and road No. 13.The medical team is called in who fear the number 13 brain.Tairot CAI DECA fo bia (Triskaideka Phobia)14The number 14 is considered to be South America, lucky number, too, because there are twice the number of lucky number 7 if China number 14 is the number one scary because the pronunciation of the time are like the words "I want to die," he said.17In Italy, no. 17 is considered as a bad number may be written in Roman numbers XVII, because if you swap the letters to have the word VIXI, which means "our life ended" in the Latin language. The airline in Italy some airline officials.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3

.The number 3 in Russia is a good number. Means for the Trinity (the son and the Holy Spirit, and of the Holy Ghost) in Christianity, the Russian people when greeting to kiss each other three times.
while the number 3 in Chinese homonym word San (SAN) means the apart. Chinese people don't like

but for people in Hong Kong and the numbers 3 to coincide with the sound. " Sheng (commercial) refers to move up the number is so popular president of the Hong Kong People

4
.The fear of the number 4 in many ways. A country in Asia is similar to the fear of the number 13 of the West in ChinaKorea and Japan, the number 4 that sounds like "" died "big companies such as Nokia to avoid issuing version number phone. The number 4 in order not to lose the sales market in this region. The Chinese people will not 4 number."Die (die)" in Chinese, the number 73 number 84 is considered an unlucky number. Especially for the elderly. Because it is believed that "Confucius" died at the age of 73 years and "Meng Zi" died at the age of 84 years.Ordinary people more not to mention, so the old people at the age of 73 years or 84 years both self and offspring will avoid not mentioned
.

number is the number 5 5 sacred Islamic are main reasons 5 called 5 pillars of Islam (the pillars of Islam) Muslims pray 5 times per day. The main operation called operation loyalty 5 reasons and the messengers of 5 him

.The number and a number 5 10 Chinese like to use, because WuShi (Wu Shi) refers to complete or all because ancient times no letters people will use นิ้วนับ number, therefore, only one by one and 5 10 because two. The hands are just 10 inches 5 10 number and is the source of the integrity or full.5 used in matters such as call people with knowledge that Xue Fu Wu Nian (streaks of aviance Fu Wu saw ยนี)
.6

.In the beliefs of the people is the number people considered the bad or terrible. Due to time ออกเสียงแล้ว sound terrible is mean, six. Fall. Do not flopped ancient therefore believed that the license plate number and should not be 60 because it will cause the loss or six, according to the word reading, called numbers may be caused the accident or the unfortunate with the car. Some people, thus avoiding the license plate number and numbers with 0 6
.
.Most Chinese popular numbers more than the odd couple Even numbers, which are very popular, including number 6 because when pronounced in Cantonese dialect and the numbers until 6 will to coincide with the word Lu (Lu) means. In the past, the salary the Dali.Hence the popularity of things with the number 6 assemble Chen dowry engagement is often a number of 60 or 66 or 106 type. New homes or birthday gift giving, Chen gave the money if there is 160 yuan landlords would be very pleased if 500.Forester in Yunnan Province is considered a number 6 means the sufficiency of Yunnan dialect is considered whether to give gifts to much just a number 6 is enough, but while the Yang Zhou. Often the wedding date with numbers 6.6 or 16 or 26 because he believes that everything runs smoothly because everything is sufficient enough
.7

.The natives believe that the son of Irish 7 son who 7 will have extra power. The Portugal legends believe he is the human ผ์ wolf. In Iran. Make each other that cats have 7 life is not 9 life, the number 7.
.The number 7 is a lucky number in the gambler. Slot machine machine location numbers prize jackpot prize or the largest. If the number and position 3 out match 777 which possibility is very difficult.8

.The number 8 in the beliefs of the people. A number means two ways. One group believes that when associated with the number 8 rich number 8 meaningful, on the one 8 number on the belief of some Thais believe. A number of bad.Mean controversy suffered
.
.9 for Thai number 9 when a word is synonymous with the word "progress" in addition to sound will be favorable. Because off as synonymous with the word "steps" that could mean. Progress, advance, or forward. Some say the number 9 also mean longevity.Is based on the number 9 primarily when used in a matter of time, to a 9 months 9 including starting or ending with a number 9
.
.While in Japan, the number 9 is pronounced like the word, you who is synonymous with "difficulties. เจ็บปวดหรือ torture and that number bad luck in Japan.9 considered unlucky, the Japanese also treat other number bad and is 4 13 make airline แอร์นิ copying, airways, no seat number, 4And 9 13

13
.Jews and ซิกห์ considered a lucky number, because the number 13 figures associated with the worship of God, but for some other religions are considered as the number of bad luck. Christians will think of Judas - disciple who 13.And a traitor to Jesus, so that when the day of month 13 match Friday is fear. To believe that Jesus was crucified on Friday. For the ancient Romans considered number. ลัญ 13 is a symbol of destruction.Most of the hotels are often no room number 13 no floor 13 and many cities often have no street number 13
.
medical group was called number 13 until this thing that

(sky Merdeka phobia (Triskaideka Phobia 14)


.South America number is a number 14 lucky. Because of the lucky number is twice the number 7 if go to China number is a number 14 scary, because the time pronounced like the word "I want to die" 17

.In the number 17 is considered the number is not so good. Because Roman numerals written XVII if switch characters to the VIXI which means "life at the end of the สุดลง" in Latin, airlines in Italy, some airlines I didn
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: