คนในชุมชนเล็งเห็นศักยภาพของชุมชน แล

คนในชุมชนเล็งเห็นศักยภาพของชุมชน และส่งเสริมการพัฒนาบุคลากรในชุมชนหรือตนเองไปพร้อมๆ กัน โดยการจัดประชุมในเวทีชุมชน หรือการประชุมประจำเดือนของชุมชน ทุกคนในชุมชนจะรับรู้ถึงปัญหาและสาเหตุของที่เกิดขึ้น และนำมาพูดคุยปรึกษาหารือกันในที่ประชุมประจำเดือน/ประชาคมในชุมชน และเปิดโอกาสให้คนในชุมชนสามารถเสนอความคิดเห็นได้อย่างเต็มที่ เพื่อนำไปเป็นแนวทางในการพัฒนาชุมชนต่อไป สำหรับชุมชนและผู้นำมีบทบาทสำคัญเป็นอย่างมากที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างกลุ่มคนภายนอก เช่น นักวิชาการ ตัวแทนองค์กรภาครัฐ เข้ามาพัฒนาศักยภาพของคนในชุมชนเพื่อรองรับการเปิดการค้าเสรีอาเซียนของชุมชน บุคลากรภายในชุมชนมีความกระตือรือร้นในการที่ประเทศไทยจะเข้าสู่ประชาคมอาเซียน เนื่องจาก จังหวัดพะเยามีพื้นที่ติดกับสาธารณะรับประชาธิปไตยประชาชนลาว ประกอบกับ อำเภอเชียงของเปิดสะพานแห่งที่ 4 เพื่อรองรับการค้าการลงทุน และการท่องเที่ยว ดังนั้น ผู้นำชุมชน ตลอดจน หน่วยงานภาครัฐที่มีส่วนเกี่ยวข้อง จึงเข้ามาพัฒนาบุคลากรในชุมชนตำบลบ้านสาง เช่น ศูนย์พัฒนาฝีมือแรงงาน เข้ามาฝึกอบรมภาษาอังกฤษขั้นพื้นฐานให้กับ ผู้นำชุมชน ตัวแทนกลุ่มวิสาหกิจในชุมชน เพื่อเตรียมความพร้อมเข้าสู่ประชาคมอาเซียน เป็นต้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The people in the community, we see the potential of the community and promote the development of people in the community or themselves simultaneously by meeting in the community forum or community monthly meeting. Everyone in the community to recognize the problems and the causes of that occurred. And opportunity for the people in the community can offer ideas to present to guide the development of the next community. For communities and leaders play an important role as a link between more teams outside of academics. To develop the potential of the people in the community to accommodate the opening of AFTA community. People in the community are keen to sign the Thai-ASEAN community. Because Chiang Khong district to open the economy to cater for the 4 bridges, trade, investment and tourism, so community leaders as well as government agencies that are involved. Then came personnel development in the community, such as the breaking of the House. Added basic English training for community leaders representing groups of enterprises in the community in order to prepare to ASEAN community, etc.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

People in the community saw the potential of the community. And promote development in their communities together by organizing meetings in the community. Or the monthly meeting of the Community Everyone in the community is made aware of the problem and the cause of that happened. And to discuss in a monthly meeting / community in the community. And open to the community can offer their views fully. To guide the development of the community. For the community and its leaders have a very important role as a connector between the parties such as academics, government organizations. The development of the community to support the opening of the ASEAN community. People within the community who are eager to enter the ASEAN countries due Phayao area adjacent to the public and Laos with Chiang Khong on the fourth bridge to support the investment. Therefore, community leaders and tourism as well as government agencies are involved. Development community came in Ban Sang, Centre for Skill Development. Into basic English language training to community leaders, representatives of enterprises in the community. To prepare the ASEAN community.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The community sees the potential of the community. And promote the development of personnel in the community or self simultaneously by conferences in the community. Or the period of the community. Everyone in the community are aware of the problems and the causes of happened.And provide opportunities for people in the community can offer views fully. To be used as a guide in the development of the community. For the community and leaders play an important role in greatly is a link between external groups such as scholars.In the development of the community to support the opening of ASEAN Free Trade Area of the community. Personnel within the community are eager to Thailand due to ASEAN.However, Chiang Khong district open the bridge of the 4 to support trade investment and tourism. Therefore, community leaders, as well as the government agencies involved. Thus in personnel development in the district ban sang likeIn basic English language training to community leaders, representative enterprise groups in the community. To prepare to ASEAN.