ตำนานองค์พระปฐมเจดีย์พระยากง เจ้าเม

ตำนานองค์พระปฐมเจดีย์
พระยากง เจ้าเมืองนครชัยศรี มีโอรสชื่อว่าพระยาพาน เมื่อแรกเกิดโหรได้ทำนายเอาไว้ว่า ทารกนี้มีบุญญาธิการมาก แต่จะทำปิตุฆาต พระยากงจึงสั่งให้นำทารกนั้นไปฆ่าทิ้งเสีย แต่มเหสีติดสินบนเพชฌฆาต พระยาพานจึงถูกนำไปฝากให้ยายหอมเลี้ยง
ยายหอมได้เลี้ยงดูพระยาพานจนเติบใหญ่ และได้ถวายให้เป็นบุตรบุญธรรมของเจ้าเมืองราชบุรี ซึ่งเป็นเมืองขึ้นของนครชัยศรี พระยาพานเห็นว่าเมืองราชบุรีนี้มีความยิ่งใหญ่ ไม่ควรที่จะเป็นเมืองขึ้นของนครชัยศรีอีกต่อไป จึงไม่ส่งเครื่องราชบรรณาการไปให้เมืองนครชัยศรีตั้งแต่บัดนั้น จึงทำให้พระยากงโกรธมาก จึงยกกำลังนำทัพออกไปปราบปรามเมืองราชบุรีด้วยตนเอง
ฝ่ายเจ้าเมืองราชบุรีก็ให้พระยาพาน ซึ่งเป็นบุตรบุญธรรมนำทัพออกไปต่อสู้ และมีชัยเหนือพระยากงแห่งเมืองนครชัยศรี หลังจากสังหารพระยากงแล้ว พระยาพานจึงได้เคลื่อนทัพเข้าเมืองนครชัยศรี หมายจะเอาภรรยาเจ้าเมืองนครชัยศรีมาเป็นภรรยาของตน ฝ่ายเทพยดาจึงได้เนรมิตเป็นแมวแม่ลูกอ่อนมานอนขวางบันไดไว้ ขณะที่พระยาพานเดินเข้าไปในห้องเพื่อไปหาภรรยาของพระยากง ก็ได้ยินเสียแม่แมวพูดกับลูกน้อยว่า "นับประสาอะไรกับสัตว์เดรัจฉานอย่างเราที่ท่านเดินข้าม มารดาของท่าน ท่านก็ยังคิดจะเอาเป็นเมียเลย"
ฝ่ายมารดาของพระยาพาน เมื่อเห็นรอยแผลเป็นที่หน้าผาก ซึ่งเมื่อตอนคลอดลูกชายออกมา หน้าผากไปกระทบกับพานจนแตก ก็จำได้ว่า ชายคนนี้คือบุตรชายของตน จึงได้ยกมือขึ้นอธิษฐานว่า "หากชายผู้นี้เป็นบุตรของข้าฯ ก็ขอให้มีน้ำนมไหลออกมาจากอกของข้าฯ เถิด"
ครั้นสิ้นคำอธิษฐานก็ปรากฏว่ามีน้ำนมไหลออกมาจากอกของนางจริง ๆ นางจึงได้เล่าความเป็นจริงทั้งหลายให้พระยาพานฟังจนหมดสิ้น
พระยาพานครั้นได้ฟังมารดาเล่าความจริงให้ฟังดังนั้น ก็รู้สึกเสียใจและโกรธยายหอมที่ไม่ยอมบอกความจริงเสียแต่แรก จึงได้สั่งทหารไปจับยายหอมฆ่าเสีย ครั้นได้สำนึกความผิดที่ตนได้ฆ่าพ่อ พระยาพานจึงไปปรึกษาคณะสงฆ์เพื่อหาวิธีถ่ายบาปกรรมที่ตนทำไว้ จึงได้รับคำแนะนำจากคณะสงฆ์ว่า ให้สร้างเจดีย์สูงเท่านกเขาเหินขึ้น
พระยาพานจึงสั่งให้ก่อเจดีย์ขึ้นเป็นรูปทรงคล้ายกับลอมฟางสูงเท่านกเขาบินเหินขึ้น แล้วบรรจุพระทันตธาตุ คือ พระเขี้ยวแก้วไว้ด้วยพระองค์หนึ่ง เมื่อสร้างสำเร็จแล้วทำการฉลองเจ็ดวันเจ็ดคืน แล้วจึงถวายเขตแดนโดยรอบพระเจดีย์ชั่วเสียงช้างร้อง ถวายข้าพระโยมสงฆ์เป็นจำนวน สำมะโนครัว ๕๕๕ ครัว
และสั่งให้ก่อสร้างปรางค์พระประโทนเพื่อไถ่โทษสังหารนางหอมด้วยอีกองค์หนึ่ง
พระปฐมเจดีย์ถูกปล่อยทิ้งร้างเป็นเวลาเกือบพันปี จนกระทั้งถึงกรุงรัตโกสินทร์ ในสมัยรัชกาลที่ ๓ และสมัยรัชกาลที่ ๔ ได้ทรงบูรณะใหม่ โดยการสร้างเจดีย์ครอบเจดีย์องค์เดิม เอาไว้ต่อยอดเจดีย์องค์ใหม่ให้มีความสูง ๑๒๐.๔๕ เมตร พร้อมกับสร้างวิหาร ระเบียงคดรายรอบองค์พระเจดีย์
ต่อมาในสมัยรัชกาลที่ ๕ ได้มีการประดับกระเบื้องสีทองรอบองค์พระปฐมเจดีย์ พร้อมกับสร้างหอระฆังรายรอบองค์พระเจดีย์
ในสมัยรัชกาลที่ ๖ ได้ทรงปฏิสังขรณ์วิหารหลวงเพิ่มเติมและทรงโปรดเกล้าฯ ให้วาดภาพจิตรกรรมที่ผนังด้านในของวิหาร วิหารด้านทิศเหนือได้ถูกรื้อแล้วสร้างขึ้นใหม่แล้วอัญเชิญพระพุทธรูปมาประดิษฐานที่วิหารนี้ด้วย และทรงพระราชทานนามพระพุทธรูปองค์นี้ว่า "พระร่วงโรจนฤทธิ์ ศรีอินทราทิตย์ ธรรโมภาส มหาวชิราวุธ ราชปูชนียบพิตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The legend element Phra Pathom ChediPrince Gong City officials have a son named Phraya Nakhon chaisi Phan. When I was first born, has predicted that this baby is very bunyathikan but pitukhat. Prince Gong, thus bringing the baby to have killed his wife but bribe Hangman. Prince is going to be, Phan-grandmother raising onion.Grandmother Hom has raised Prince Phan, until present, and grow as a result of the town Ratchaburi, which adopted the city of Nakhon chaisi. Phraya Ratchaburi town near see that this greatness It should not be a city of Nakhon chaisi anymore. So don't send tribute to the city of Nakhon chaisi proclamation. King Kong is very angry, and therefore raise military crackdown brought the town Ratchaburi manually.However, Phraya Ratchaburi city owners parties interact which is adopted bringing military battles and defeats the Prince Gong city Nakhon chaisi. After murdering the Prince Gong. The Prince was moving the army into town near Nakhon chaisi. The city of Nakhon chaisi officials to remove his wife as his wife. Thaphoeida Department has to build a young mother cat bed spacious elevator. While Phraya Phan went into rooms to go, Prince Gong's wife heard a mother cat with little damage, "let alone what we the animal walk across. Your mother even thinks to take a wife! "The Prince's mother, Director Phan When you see the forehead scars, which give birth to their son out. Forehead to a different, remember that interact until this man is his own son, so hands up praying, "If this man is the son of missionaries, it asked for milk to flow out from the chest of the missionaries."After the end of the prayer, it appears that there is a flow of milk out of her chest, she really had to tell all the truth, listen to all the end of Phan-Prince.But hear the mother tells the Prince near the truth, so it's disappointing, and the angry grandmother Hom who is not willing to tell the truth, the first military order, but had to catch her grandmother slaughtered onion. But the sense of guilt that they have killed my father. To consult the Lasso of the Prince to find ways that their sins are taken. Get advice from the monks to build stupa as high as a bird they glide.Phan-Prince orders a pagoda shape is similar to a dove flying as high as straw Lombok and glide up and filling the tooth relics of God ' is the one with him. When you create a successful and celebrated seven days, seven nights, and then present the territory surrounding audio evil, Chang Rong pagoda. I present my family registration number as 555 kitchenAnd, construction of a God to sacrifice tone pardon Ka prang murder Mrs. Hom, with another one.Phra Pathom Chedi is nearly a thousand deserted until both reach the value city kosinot. In the reign of King Rama 3 & 4 have rebuilt the pagoda originally covered pagoda. It brings a new element to a high pagoda 120.45 meters, along with rebuilding the terrace man Lord Buddha pagoda.Later, in the reign of 5 gold jewelry have been around Phra Pathom Chedi with the creation of Lord Buddha pagoda, Bell Tower.6. in the reign of the additional capital to restore a temple and church painting at the wall of the chapel. The North has been to demolish the Cathedral and newly built, the Maitreya Buddha image is enshrined in this temple. Give the name of the image, and this one says "God rose until the owner promote the sensitivity of Sri Indra thit Royal Monastery, Maha Vajiravudh splendour Sajjan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Legend Phra Pathom Chedi
Phra difficulty. The city of Nakhon Chai Si Phan had a son named Prince At birth, an astrologer has predicted that. This baby has a lot of merit. But do patricide The difficulty is ordered to bring the child to kill off. But his wife bribed the hangman Phan prince had been deposited to feed my sweet
grandmother raising perfume Phraya Phan to grow. And gave as an adopted son of the city of Ratchaburi. Which is a tributary of Nakhon Chai Si Phan Phraya Ratchaburi that this is great. Should not be a dependency of Nakhon Chai Si anymore. It is not a tribute to the city of Nakhon Chai Si From then on. Making the tough very angry. He raised the army to suppress self Ratchaburi
Ratchaburi was a prince clubbed as for you. Which was adopted strategies to fight. And overcome the difficulty of the city of Nakhon Chai Si. After the murder of already difficult Phraya Nakhon Chai Si Phan has moved troops into the city. And the ruler of Nakhon Chai Si took his wife to be your wife. And he has created a fairy cat mother lying across the stairs. While Phraya Phan went into the room to go to the wife of the difficulty. I heard her talking cat with a baby. "What a beast, let alone one that you crossed your mother, I still think it will take a wife,"
his mother of Phraya Phan. When the scar on forehead When she gave birth to a son. To the forehead with the butt crack was recognized that this man is his son. The hands that pray "If this man is my son's. Let's breast milk flow from the soul. O "
when the end of the prayer, it appears that the milk flowing from her chest and she actually told realities Phraya Phan listen depletion
Phraya Phan having heard the mother tell the truth, so listen. I feel sad and angry grandmother aroma that will not tell the truth, but the first. Ordered soldiers to catch her ​​scent killed. But the sense of guilt that he had killed his father. Phan is the ecclesiastical ruler to consult on ways to transfer their sins to do it. He was advised by the clergy that. To build a pagoda Sogeteankekaehin up
Phraya Phan ordered the pagoda is shaped like a dove flying high as Lombardo straw glide up. Then the dental filling is one of the snake's fangs with him. When completed, the building celebrated for seven days and seven nights. Then the territory surrounding the temple dedicated carnivores sound evil. God`s driving a census priests consecrated laypeople 555 kitchen
and ordered the construction of the pagoda scheme to kill her guilt scented with another one
Phra Pathom Chedi was left abandoned for nearly a thousand years. Until the city of Rutland Kosin. In the reign of King Rama 3 and 4 had been restored. By building pagodas around the pagoda. Capped a new pagoda is 120.45 meters high, with a temple. Cloister around the pagoda
later in the reign of the five have been decorated with golden tiles around Phra Pathom Chedi. With a bell tower built around the pagoda
during the reign of six had more, he ordered the restoration of the Grand Hall. A painting on the wall of the temple. The north chapel was dismantled and then reconstructed Buddha enshrined at this temple. And King signed the Buddha said. "Ruang effect until Sri Inthrathit natural Mo Shining Mahavajiravudh royal matriarch Bophit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The legend of the big pagoda
.พระยากง governor check-point, a flavor called Phraya pan at birth astrologers have predicted that this baby is very fortunate, but will do patricide. พระยากง is ordered to bring the baby to kill him, but the queen bribed the executioner.Grandmother Hom feed of pan to grow up. And gave up for adoption of the Ratchaburi. Which is the subject of Nakhon Chai Si. Phraya Ratchaburi City pan that this greatness.So don't send tribute to the city of Nakhon Chai Si since the พระยากง very angry. It shows the marching out suppression of Ratchaburi city self
.The governor's blessing of Pan Yang Ratchaburi Which is adopted the marching off to fight. And conquered พระยากง city of Nakhon Chai Si, after killing พระยากง. Phraya pan is dispatched to the city Nakhon Chai Si.The angels have created a cat mother lying across the stairs. While Phraya pan walked into the room to see the wife of พระยากง. Hear mother was talking cat with the baby. "No matter the beast we you walk across.He is also trying to get a wife "
.Maternally of Phraya pan when see the scar on his forehead. Which when I gave birth to a son. The forehead to affect the pan until broken. Remember that this man was the son of his hand, thus อธิษฐานว่า "If this man was the son of me.Ye
.When the end of the prayer, it appears that flow with milk come out of her, so she can tell the fact they bless Yang pan listen completely
.Phraya pan when listening to the mother told me the truth so. Felt sad and angry grandmother Hom who didn't tell them first. Therefore, ordered the soldier to catch the grandmother Hom killed. And realize their mistake killed him.It was recommended by the clergy. To build up the สูงเท่านกเขาเหิน
.Phraya pan ordered the pagoda is a shape similar to the Haycock high as him fly glide up and packing the dental element is the fangs with him. When creating a success to celebrate the seven days and seven nights.Give me you priests were the census.). 555 kitchen
.