ริษัททัวร์เปิดใหม่ในสาธารณรัฐเช็ก น

ริษัททัวร์เปิดใหม่ในสาธารณรัฐเช็ก นำเสนอบริการพิเศษ ด้วยการพา “ตุ๊กตา” เที่ยวและถ่ายรูปรอบกรุงปราก เอาใจคนรักตุ๊กตาโดยเฉพาะ


บริษัททัวร์เปิดใหม่ “ทอย ทราเวลลิ่ง” ในสาธารณรัฐเช็ก ไอเดียเด็ด นำเสนอแพคเก็จเดินทางท่องเที่ยวสุดหรูสำหรับ “ตุ๊กตา” (เจ้าของไม่เกี่ยว) ด้วยการพาตุ๊กตาตัวโปรดของลูกค้าเดินทางท่องเที่ยวรอบกรุงปราก พร้อมถ่ายรูปตามสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญต่างๆ อาทิ ปราสาทปราก และสะพานชาร์ลส บริดจ์ เป็นต้น
แนวคิดดังกล่าวได้แรงบันดาลใจมาจาก ภาพยนต์เรื่อง “Amelie from Montmartre” หรือ เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก ที่เข้าฉายเมื่อปี 2001 (พ.ศ. 2544) ตอนที่นางเอกนำตุ๊กตาคนแคระ (gnome) สำหรับแต่งสวนของพ่อ ไปถ่ายรูปหน้าสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ทั่วโลกแล้วส่งให้พ่อ เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้พ่อของเธอกล้าทำตามความฝันที่ต้องการเดินทางท่อง เที่ยวทั่วโลก
นายโทมิโอะ โอกามูระ หุ้นส่วนบริษัท “ทอย ทราเวลลิ่ง” ชาวญี่ปุ่น เปิดเผยว่า “ในช่วงเริ่มต้นนี้ เราจะโฟกัสไปที่ลูกค้าในแถบอเมริกาเหนือ และญี่ปุ่น ซึ่งนิยมสะสมและโปรดปรานตุ๊กตารูปสัตว์ชนิดต่างๆ”

นายโอกามูระลงทุนเปิดบริษัทดังกล่าวร่วม กับอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีและสารสนเทศของสาธารณเช็ก โดยลงขันร่วมกันในเบื้องต้นคนละประมาณ 2.6 แสนบาท หลังเปิดเว็บไซต์ ” sendyourdarling” ได้ไม่นาน ก็มีเจ้าของตุ๊กตาทั่วโลกเข้ามาเยี่ยมชมมากกว่า 15,000 คน

ในจำนวนนี้ มีลูกค้า (เจ้าของตุ๊กตา) จากประเทศญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยที่ขอให้ถ่ายรูปตุ๊กตาของพวกเขาในระหว่างการ แข่งขันฟุตบอลของทีมบาเยิร์น มิวนิคที่กรุงปราก ขณะที่หลายคนขอให้ถ่ายรูปตุ๊กตาขณะกำลังนวดตัว หรือไม่ก็กำลังปิกนิก! สำหรับค่าใช้จ่ายในการพาตุ๊กตาเที่ยว และถ่ายรูป มีอัตราเริ่มต้นตั้งแต่ 90-150 ยูโร (กว่า 4 พัน – 6.7 พันบาท) ผู้ที่สนใจสามารถเลือกใช้บริการในแพคเกจต่างๆ ตามที่ต้องการ (ปัจจุบันมีให้เลือก 3 แบบ 3 ราคา) จากนั้นก็กรอกเอกสาร จ่ายเงิน แล้วส่งตุ๊กตาหรือของเล่นชิ้นโปรดไปที่ บริษัท “ทอย ทราเวลลิ่ง” ในกรุงปราก หลังจากนั้น ทางบริษัทก็จะพาตุ๊กตาตัวโปรดของลูกค้าไปเที่ยวและถ่ายรูปตามสถานที่สำคัญ ต่างๆ ในแบบที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและช่วยลดโลกร้อน ด้วยการพาเดินเที่ยวหรือไม่ก็ใช้บริการรถสาธารณะเป็นหลัก แต่รับรองในเรื่องความสะอาดและความปลอดภัย

สำหรับแพคเกจที่มีราคาแพงที่สุดนั้น จะรวมถึงค่านวด ซึ่งทีมงานจะนำตุ๊กตามานอนลงบนพรมหนานุ่ม ในมุมที่มองเห็นสะพานชาร์ลส บริดจ์เป็นแบ็คกราวนด์ จากนั้นก็จะจุดเทียนและธูปหอม โดยมีอดีตรัฐมนตรีเช็กเป็นผู้ลงมือนวดตุ๊กตาด้วยตนเอง ซึ่งราคาดังกล่าว (แพงสุด 150 ยูโร หรือราวๆ 6.7 พันบาท) ยังรวมถึงค่าเบาะและผ้านวม ฯลฯ ที่บรรจุลงในกล่องเพื่อให้น้องตุ๊กตาได้นอนพักผ่อนอย่างสะดวกสบายขณะเดินทางกลับบ้านอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A new tour company in the Czech Republic. A special service offered by treating her "Doll", and photograph such ropkrung doll lovers, especially in Prague. Tour operator opens new "toy TRA wenling" showcase ideas in the Czech Republic. Offer the package travel arrangement for "dolls" (no owner) By treating her doll for customer's favorite travel ropkrung Prague with photo by landmarks like Prague Castle and Charles Bridge. Bridge, etc.Those ideas inspired by movie title "Amelie from Montmartre", or little girl Emily reveals heart love release when the year 2001 (2544 (2001)) episode heroine brought Teddy dwarf (gnome) for his father's wedding to take pictures in front of the most important tourist destinations in the world and then send it to his father to inspire her father willing to follow a dream to travel. Travel around the world. Mr. Thomio Oka Nakamura partner company "toy TRA wenling" nationals of Japan. Revealed that "in the beginning we will focus to a customer in North American and Japan which are popular with collectors and favor different types of animal dolls" Mr. o Kamu ralong the company capital, together with a former Minister of information technologies and of the Czech Republic by the Khan together at each preliminary estimates 2.6 hundred baht. After opening a Web site "sendyourdarling" is not long, it is the owner of the doll world, visiting more than 15000 people. ในจำนวนนี้ มีลูกค้า (เจ้าของตุ๊กตา) จากประเทศญี่ปุ่นจำนวนไม่น้อยที่ขอให้ถ่ายรูปตุ๊กตาของพวกเขาในระหว่างการ แข่งขันฟุตบอลของทีมบาเยิร์น มิวนิคที่กรุงปราก ขณะที่หลายคนขอให้ถ่ายรูปตุ๊กตาขณะกำลังนวดตัว หรือไม่ก็กำลังปิกนิก! สำหรับค่าใช้จ่ายในการพาตุ๊กตาเที่ยว และถ่ายรูป มีอัตราเริ่มต้นตั้งแต่ 90-150 ยูโร (กว่า 4 พัน – 6.7 พันบาท) ผู้ที่สนใจสามารถเลือกใช้บริการในแพคเกจต่างๆ ตามที่ต้องการ (ปัจจุบันมีให้เลือก 3 แบบ 3 ราคา) จากนั้นก็กรอกเอกสาร จ่ายเงิน แล้วส่งตุ๊กตาหรือของเล่นชิ้นโปรดไปที่ บริษัท “ทอย ทราเวลลิ่ง” ในกรุงปราก หลังจากนั้น ทางบริษัทก็จะพาตุ๊กตาตัวโปรดของลูกค้าไปเที่ยวและถ่ายรูปตามสถานที่สำคัญ ต่างๆ ในแบบที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและช่วยลดโลกร้อน ด้วยการพาเดินเที่ยวหรือไม่ก็ใช้บริการรถสาธารณะเป็นหลัก แต่รับรองในเรื่องความสะอาดและความปลอดภัย For packages, the most expensive, it includes the treatment values, which the team will bring the doll vanity anon helpful programs in m.d. statement that overlooks the Charles Bridge. Bridge is baekkrawon then it is scented candles, incense and. With former Czech Ministers as a massage tool manual dolls down, the price (most expensive 150 euros, or approximately 6.7 billion baht) also includes the seat and duvets etc packed into a box to make his dolls have comfortable sleeping while traveling back home, too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

RI company tour opened in the Czech Republic presents special service by bringing a "doll" attraction and taking pictures around the Prague doll lovers in particular.


.Tour opened a new "toy travel." "in the Czech Republic. Cool ideas presented package travel, luxury, for" dolls "(the matter). By taking customer's favorite doll to travel around the Prague.Such as Prague Castle and Bridge Charles Bridge, etc.!The concept was inspired by the movie. "Amelie from Montmartre" or Emily heart girl name, released last year 2001 (1999)2544) when the heroine doll dwarf (Gnome) for garden decoration of father, took pictures in front of the ญๆ attractions throughout the world to me. Inspiration for her father to follow his dream to travel tour all over the world!You Tomio Okamura partner companies. "Toss travel." "the Japanese, said," in the beginning, we will focus on customers in North America). And Japan, which have accumulated and popular favorite stuffed animal. "

.You're a mu down the open capital such companies. With the former Minister of information and technology of Czech. The introduction about 2 contribute together in each.6 hundred thousand after opening the website. "Sendyourdarling." recently, the owner all over the world come to visit more than the doll, 15 000 people

.The number of customers (the doll). From Japan to take small doll during their. Competitive football team Bayern Munich in Prague. While many people may take doll while the massage.For the cost of bringing dolls out and take pictures with the default rate since 90-150 euros (more than 4 thousand - 6.7 thousand), who are interested can choose to use services in various packages as (now has to choose a 3 3 price), then fill out the paperwork. Pay, send a doll or toy, please go to the company. "Toss travel." "in Prague.The company will take the customer's favorite doll to travel and take important places, such as in a way that is friendly to the environment and help reduce global warming. By taking walk or use public transportation as the core.
.
.For the most expensive packages, including the massage, which the team will bring a doll lay on the carpet, thick and soft. In view of the bridge Charles Bridge as the background, and then lit a candle and incenseThe above price (most expensive 150 euros, or about 6.7 thousand), also include the cushion and a quilt, etc., to fit in the box to the younger ผ่อนอ doll sleep comfortably on the way home.