กําแพงเมืองจีน : สิ่งก่อสร้างในสมัย

กําแพงเมืองจีน : สิ่งก่อสร้างในสมัยโบราณของจีนที่มีชื่อเลื่องลือไปทั่วโลกนั้น ตอนที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์ตอนหนึ่งชื่อว่า "ปาต๋าหลิ่ง" อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงปักกิ่ง ห่างจากตัวเมืองกรุงปักกิ่งประมาณ 8 กิโลเมตร กําแพงเมืองจีนมีความยาวทั้งหมด 6700 กิโลเมตร กําแพงเมืองจีนเริ่มสร้างในสมัยจ้านกว๋อ เวลานั้น ก๊กเยี่ยนก๊กจ้าวและก๊กฉินในภาคเหนือของจีนต่างได้สร้างกําแพงของตนขึ้นในที่ที่มีความสําคัญทางยุทธศาสตร์เพื่อป้องกันการบุกรุกของก๊กใกล้เคียงและเผ่าชนเร่ร่อนเลี้ยงสัตว์ทางเหนือหลังจากจักรพรรดิฉินสื่อหวงรวมประเทศจีนเข้าเป็นเอกภาพเมื่อ 221 ปีก่อนคศ. ก็ได้เชื่อมต่อกําแพงที่ก๊กต่าง ๆ สร้างไว้เข้าด้วยกันและสร้างต่อเติมขึ้นอีก ครั้นถึงสมัยราชวงศ์ฮั่น ราชวงศ์ถัง ราชวงศ์สุย ราชวงศ์หยวนและราชวงศ์หมิงก็ได้ซ่อมแซมและสร้างเติมเสริมต่อเรื่อยมา กําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นใหม่ในสมัยราชวงศ์หมิง การก่อสร้างกําแพงที่มีความยาวถึง 6000 กว่ากิโลเมตร บางแห่งยังต้องสร้างบนภูเขาทั้งสูงชันและสลับซับซ้อนอยู่เหนือระดับนํ้าทะเล 1000 กว่าเมตรในสมัยที่การลําเลียงขนส่ง วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยียังไม่เจริญนั้นจะลําบากยากเข็ญเพียงไร ก็ด้วยเหตุนี้เอง กําแพงเมืองจีนจึงได้ชื่อว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ชิ้นหนึ่งในสถาปัตยกรรมของโลก กําแพงเมืองจีนประกอบด้วยด่าน กําแพง ป้อมรักษาการณ์และหอคอยจุดเพลิงสัญญาณด่านตั้งอยู่ตรงจุดสําคัญในเส้นทางคมนาคมมีกําแพงหลายชั้น มีทหารประจํารักษาอยู่เป็นจํานวนมากซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการทหาร ด่านจียงกวานที่ปาต๋าหลิ่งเป็นด่านสําคัญแห่งหนึ่งของกําแพงเมืองจีน กําแพงเมืองจีนโดยเฉลี่ยสูง 7-8 เมตร กว้าง 5-6 เมตร สันกําแพงด้านนอกมีเชิงเทินรูปฟันปลาเป็นที่กําบังตัว ข้าง ๆ เชิงเทินมีช่องมอง ใต้เชิงเทินมีช่องยิงลูกศร โดยทั่วไปบนที่สูงหรือบนยอดเขานอกกําแพง สร้างหอคอยสําหรับจุดเพลิงสัญญาณไว้เป็นระยะ ๆซึ่งเป็นสถานีส่งสัญญาณแจ้งเหตุทางทหารในสมัยโบราณแต่ละหอคอยรับส่งสัญญาณกันเป็นทอด ๆ จนถึงเมืองหลวงหรือเขตป้องกันเมืองเขตใหญ่ ประกอบเป็นโครงข่าวสื่อสารอันสมบูรณ์ ถ้าเกิดมีข้าศึกมากลางวันก็สุมควัน มากลางคืนก็จุดไฟเป็นสัญญาณ กําแพงเมืองจีนในทุกวันนี้ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ดึงดูดใจทั้งชาวจีนและชาวต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The great wall of China: construction in ancient China, spread a rumor that the famous around the world. An important strategic step, one named "ta ling" is located on the Northwest of Beijing. Away from downtown Beijing, about 8 km, the great wall of China are 6700 km in length, all the great wall of China began to build in the coming time, the birds wo Kok Kok Kok Hsin Chiao and yian, in the northern part of China has created its own wall in the strategic important page.Apongkan invasion of neighboring kingdoms and tribes collide, strange animals in the North after the Emperor Huang Hsin media including China in 221 years before a.d. unity when. It has connections to various kingdoms built walls together and create more wealth but more modern Han Tang dynasty Saud dynasty and the Yuan dynasty Ming dynasty of brand-new งก็. repair and create additional supplements per takes to come. The great wall of China today, most newly built in the Ming dynasty. The construction of the wall with more than 6000 km long. Some want to create all the steep mountains and the complex is more than 1000 m above sea level in the freight transport science and technology not only is growth seemed difficult, but because of this evil own great wall of China was named as a piece of wonders.Steaming in the architecture of the world, the great wall of China, consisting of Dan wall. Fort guarding and fire alarm point Tower is an important point, Dan communications routes with multiple walls. There are a large number of regular treatment, which is headquarters of the military. Dan JI Yong ling ta is that Angolan Dan major, one of the great wall of China the great wall of China with an average height of 7-8 meters wide and 5-6 meters, San kamphaeng, there are pictures of teeth on the outside of the fish as a sheltered Battlement the. Side view of the channel under the Battlement Battlement with shooting arrows. In General, higher or top of him outside the walls. Build towers for fire signals have been placed at regular intervals, which is a signal station in ancient military notification of each tower is the signals sent thot received up to and including the capital city, County, or municipal protection includes a unique communicate news. If there are enemy very, very sumkhwan, it acts as a signal fire the great wall of China today has become a tourist attraction that attracts both Chinese and foreign tourists.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Great Wall of China: Building in ancient China whose name is famed throughout the world. Now a major strategic step called "wild-eyed Hlieg" in the north of Beijing. Away from downtown Beijing, about eight kilometers Great Wall of China with a total length of 6700 km Great Wall of China, built in bright birds that time, the faction Yuet Kingdoms horns and reeds Qin in northern China have set. its more expensive in the presence of strategic importance to prevent the invasion of neighboring kingdoms and nomadic tribes of northern animals after Emperor Qin Huang media including China joined the union last year when 221 AD. Any connection to the wall at various kingdoms created together and created to fill up again. But the Han Dynasty, Tang Dynasty, Sui Dynasty, Yuan and Ming Dynasty was repaired and continued to create enriching. Great Wall of China today, mostly built in the Ming Dynasty. The construction of the wall with a length of more than 6000 kilometers in some places to be built on the steep mountains and the complex is more than 1000 meters above sea level in the days of the vascular transport. Scientific and technological progress is not just difficult, difficult. For this reason, it Great Wall of China was named as one of the architectural wonders of the world. Great Wall of China consists outpost fort walls and guard towers, the fire transducers located on the major transportation route with barrier layers. Annual military has maintained a large number of which is the military. Dan Ji Yong Guan at Spata Hlieg an important outpost of the Great Wall of China. Great Wall of China, the average height of 7-8 meters wide and 5-6 meters shorter exterior walls with battlements Zag is a sheltered the parapet beside a peephole. Under the battlements with fire arrows. Generally, the higher the peak or off the wall. Build a tower for the fire signal periodically. Which is why military signal station in ancient times each tower transceiver chips so far as the capital city or county protection zone. The project consists of a complete communications coverage. If an enemy comes lunch fumigate it. The night was lit signs. Great Wall of China today has become a tourist attraction for both Chinese and foreign.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Great wall of China:Buildings and structures in ancient China, whose name is known all over the world. When the strategic importance when one is called "Badaling" in the ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของ Beijing. Away from the city of Beijing, about 8Great wall of China is the total length 6700 kilometers. Great wall of China began to build in the reign of Zhan Guo, that time.Yan Zhao kingdoms kingdoms kingdoms and Qin Dynasty in northern China are built up in their walls with important strategies to prevent the invasion of neighboring kingdoms and animal เผ่าชนเร่ร่อน North after the emperor ฉินสื่อหวง climbing.Team China in unison.221 years hope.It is connected to the lower walls of various kingdoms created together and build build up again. And when ถึงสมัย Han Dynasty, Tang Dynasty, Sui. The Yuan Dynasty and Ming Dynasty fine repair and create more added to the time.The construction of walls with length to 6000 than kilometers. Some also must be built on a mountain and steep and complex above sea level 1000 than meters in the conveyor transport.Just because of this. Great wall of China is called a miracle one in the architecture of the world. Great wall of China consists of the walls.Soldiers regularly in treatment, a lot of which is the military headquarters. Dan Ji Yong Quan at Badaling is one of the important stage of the great wall of China. Great wall of China high on average 7-8 meters wide 5-6 meters.Beside a peeper, South rampart rampart a shot the arrow. In general, on high on the outside walls. Build a tower for fire point signal periodically.Up until the capital or the county town area. The project a complete news communication If the enemy during the day, I smoke. Come night fire a signal.