6.3.4 การแจกจ่ายเพิ่มเติมหรือทดแทน6

6.3.4 การแจกจ่ายเพิ่มเติมหรือทดแทน
6.3.4.1 กรณีที่เอกสารควบคุมไว้สูญหาย หรือมีการชำรุดเสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้ ผู้ที่เกี่ยวข้องต้องร้องขอสำเนาฉบับใหม่โดยเขียนคำร้องใน เอกสาร “Document Action Request (DAR) (FM-CL-01-003)” แล้วส่งเอกสาร DAR ให้ผู้ทบทวน และผู้อนุมัติ ทำการทบทวนการร้องขอดังกล่าว
6.3.4.2 ส่งเอกสาร DAR ที่ได้รับการอนุมัติจาก ผู้มีอำนาจตามเอกสาร “ผู้มีอำนาจดำเนินการเกี่ยวกับเอกสาร” (SD-CL-01-001) แล้ว ให้ผู้จัดการด้านคุณภาพดำเนินการจัดทำสำเนาให้ใหม่
6.3.4.3 การขอเอกสารเพิ่มเติมอื่นๆ ให้ผู้ขอร้องขอโดยใช้เอกสาร “Document Action Request (DAR)(FM-CL-01-003)” ขออนุมัติจากผู้จัดการด้านคุณภาพ ซึ่งจะดำเนินการพิจารณาให้เป็นกรณีไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

6.3.4 additional distribution, or substitution.6.3.4.1 if the document is lost or damaged until it no longer works. Those involved must request a copy by writing a request for document "Document Action Request (DAR) (FM-CL-01-3)", and then send the document to reviewers and approvers DAR. Revising these requests.6.3.4.2 send document DAR were approved by the authority in accordance with the document "who executed the document" (SD-CL-01-1), quality Manager, make a copy of the new operation.6.3.4.3. additional documents to the requester requested documents "Document Action Request (DAR) (FM-CL-01-3)" approval from the quality Manager, which will continue to consider, as the case.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

6.3.4 distributed or renewable
6.3.4.1. If the documents are lost control Or is damaged and can not be used. Those involved need to request copies by writing a petition in the "Document Action Request (DAR) (FM-CL-01-003)" and then send the DAR to review and approve. To review such requests
6.3.4.2 documents that have been approved by the DAR. Authorized document "The Authority conducted on the document" (SD-CL-01-001), the quality manager to prepare a copy of the new
6.3.4.3. To request additional documents, etc. Hereby request that the document "Document Action Request (DAR) (FM-CL-01-003)" approved by the Quality Manager. This will continue to be considered case by case.