เขาไม่เคยได้บอกเธอจนวันหนึ่งมีคนมาช

เขาไม่เคยได้บอกเธอจนวันหนึ่งมีคนมาชอบเธอ เขาไม่ได้พูดมันออกไปและนั้นทำให้เขาเสียเธอไป เขาไม่สามารถบอกมันออกไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

He never told her until one day a person like her. He didn't say it, and it causes him to lose her. He could not say it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

He never told her that one day someone like her. He did not say it out, and it cost him to her. He could not tell it away.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

He never told her that one day someone likes you. He didn"t speak it out, and that"s why he lost her. He can"t tell it out.