ฉันไม่สามารถไปญี่ปุ่นคนเดียวแม้ว่าฉ

ฉันไม่สามารถไปญี่ปุ่นคนเดียว
แม้ว่าฉันอยากที่จะไปญี่ปุ่น
แต่ฉันต้องรอเพื่อนของฉันหายดี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I can't go to Japan alone.Even if I wanted to go to Japan.But I have to wait for my friends to recover.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I can not go to Japan alone
, even if I wanted to go to Japan
, but I have to wait for my friend to get well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I can"t go to Japan alone.Even though I want to go to Japan.But I have to wait for my friends well.