มีวัตถุประสงค์ เพื่อทำให้อาเซียนมีต

มีวัตถุประสงค์ เพื่อทำให้อาเซียนมีตลาดและฐานการผลิตเดียวกันและมีการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ การลงทุน เงินทุน และแรงงานมีฝีมืออย่างเสรี อาเซียนได้จัดทำแผนงานการจัดตั้งประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนซึ่งเป็นแผนงานบูรณาการการดำเนินงานในด้านเศรษฐกิจเพื่อให้บรรลุวัตถุ คือการเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวโดยจะมีการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ การลงทุน และแรงงานมีฝีมืออย่างเสรี และการเคลื่อนย้ายเงินทุนอย่างเสรีมากขึ้น การสร้างขีดความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจของอาเซียน โดยให้ความสำคัญกับประเด็นนโยบายที่จะช่วยส่งเสริมการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจและการบูรณาการเข้ากับเศรษฐกิจโลก เน้นการปรับประสานนโยบายเศรษฐกิจของอาเซียนกับประเทศภายนอกภูมิภาค เพื่อให้อาเซียนมีท่าทีร่วมกันอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The purpose is to make the ASEAN market and production base with a single movement of goods. Investment services, capital and skilled labor, absolutely free. ASEAN has prepared a plan of establishing the ASEAN economic community, which is an integrated scheme for operation in order to achieve economic object. Is to become a single market and production base by moving items. Services, investment and skilled labor and capital movements are more liberal. To build the competitiveness of ASEAN's economic By attention to issues of policy which will help promote economic integration and integration into the world economy. Focuses on improving coordination of economic policy with countries outside the ASEAN region to ASEAN countries has clearly together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The objective To make ASEAN market and production base, and the movement of goods, services, investment, capital and skilled workers freely. ASEAN's plan to establish a roadmap for ASEAN integration operation in the economic field to achieve the object. Is a single market and production base by moving goods, services, investment and skilled labor freely. And more liberal capital flows. To build capacity in the economic competitiveness of ASEAN. The focus on policy issues that will help promote economic integration and integration into the global economy. On the coordination of economic policies to countries outside the ASEAN region. ASEAN's attitude to explicitly shared.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Purpose. To make the ASEAN market and production base, and has the same flows of goods, services, investment, capital and skilled labor freedom.Is a single market and production base by the flows of goods, services, investment and skilled workers freely. And the free flow of capital. Capacity building in the economic competitiveness of ASEAN.Focusing on the adjustment of economic policy coordination of ASEAN and countries outside the region. To make ASEAN acting together clearly
.