The last leafเป็นเรื่องเกิดที่วอร์ช

The last leaf
เป็นเรื่องเกิดที่วอร์ชิงตัน ในย่านกรีนวิช วิลเลจ เป็นย่านที่ศิลปินอาศัยอยู่ จอห์นซี่กับซูอาศัยอยู่ห้องเดียวกัน เป็นเพื่อนกัน วันหนึ่งมีชายแปลกหน้าเข้ามาในย่านนี้แล้วชายคนนั้นก็นำโรคปอดบวมเข้ามา จอห์นซี่เป็นโรคปอดบวม วันๆนอนอยู่บนเตียงแล้วก็นับใบไอวี่ จอห์นซี่บอกซูว่าถ้าใบไม้ใบสุดท้ายร่วงเมื่อไหร่จอห์นซี่ก็จะตาย แล้วซูก็ไปเรียกเบอร์แมนมาช่วยเป็นแบบให้การวาดงานศิลปะของเธอ เบอร์แมนเป็นชายแก่อายุประมาณหกสิบปี อาศัยอยู่ห้องด้านล่างของจอห์นซี่กับซู วันๆเอาแต่เมาแล้วก็เที่ยวบอกคนนู้นคนนี้ว่าจะสร้างผลงานชิ้นเอก วันหนึ่งมีพายุและฝนแรงมาก แล้วพอเช้ามาจอห์นซี่ตื่นมาพบว่าไม่ว่าพายุจะแรงขนาดไหนแต่ใบไม้ยังอยู่ที่เดิม จอห์นซี่เลยมีกำลังใจในการลุกมาทำสิ่งต่างๆ หมอมาแล้วบอกว่าจอห์นซี่หายป่วยแล้ว แต่เบอร์แมนตายแล้ว ซูบอกจอห์นซี่ว่าที่ใบไม้ไม่ร่วงลงมาเพราะเบอร์แมนไปทาสีใบไม้นั้นไว้ นี่แหละคือผลงานชิ้นเอกของเบอร์แมน

-the cask of amontillado
เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองแห่งหนึ่งในยุโรป มงเทรซอร์ มีความบาดหมางอย่างรุนแรงกับ ฟอร์ตูนาโต้ เขามีเวลาว่างมากเกินไปในการคิดค้นหาวิธีแก้แค้น
มงเทรซอร์ รอคอยจนกระทั่ง ฟอร์ตูนาโต้ เมาได้ที่ในเทศกาลคาร์นิวัล ก่อนที่จะล่อเขาให้เข้าไปในห้องเก็บไวน์ ด้วยคำสัญญาว่าจะให้ดื่มไวน์เชอร์รี่ชั้นดีจากสเปน จากนั้นเขาก็ได้ล่าม ฟอร์ตูนาโต้ ที่เริ่มสร่างเอาไว้กับกำแพง ก่อนที่จะก่ออิฐขังไว้ในห้องเก็บไวน์ เพื่อที่ ฟอร์ตูนาโต้ จะได้ “พักผ่อนตลอดกาล”


-The give of magi
มี2สามีภรรยาคู่หนึ่งชื่อJim กับ della สองสามีภรรยาคู่นี้มีฐานะยากจนมาก เรื่องมันก้อเกิดขึ้นว่าdella อยากจะซื้อของขวัญให้Jim ในวันคริสมาสแต่dellaไม่มีเงินซื้อของขวัญ dellaจึงตัดเส้นผมของตัวเองเพื่อไปขาย แล้วเอาเงินที่ได้มาซื้อนาฬิกาให้Jim แต่Jimกับเสียดายเส้นผมของdellaเพราะdellaมีเส้นผมที่สวย Jimเลยตัดสินใจเอานาฬิกานั้นไปขายเพื่อจะซื้อหวีมาให้della


-The child story
เป็นเรื่องเกี่ยวกับนักเดินทางที่เดินทางไปตามช่วงวัยต่างๆ เริ่มที่วัยเด็กเป็นวัยที่ขี้สงสัย วัยเรียนเป็นวัยที่ต้องการประสบการณ์ วัยรุ่นเป็นวัยที่มีความรัก วัยทำงานเป็นวัยที่ต้องรับผิดชอบในเรื่องต่างๆ และวัยชราเป็นวัยที่ต้องพบความสูญเสีย

The necklace
-เป็นเรื่องเกี่ยวกับมาดาม มาดามloiselเป็นคนที่มีฐานะปานกลาง แล้ววันนึงมาดามloiselไปงานปาร์ตี้จึงขอยืมสร้อยคอของมาดามforestierพอกลับมาจากงานสร้อยคอเนี่ยหายไป มาดามloiselจึงไปผ่อนสร้อยคอเพื่อนำมาให้มาดามforestierหลังจากนั้นทั้งสองก็ไม่ค่อยได้เจอกัน 10ปีผ่านไป มาดามforestierก็ได้เจอกับมาดามloiselโดยบังเอิญ ก็ได้ถามสารทุกข์สุขดิบกันมาดามloiselก็ร้องไห้และบอกมาดามforestierว่า ฉันทำสร้อยของเธอหาย ฉันกับสามีทำงานหาเงินเพื่อที่จะผ่อนสร้อยเส้นนั้นมา10ปี มาดามforetierตกใจและก็ได้บอกว่า สร้อยเส้นนั้นเป็นของปลอมนะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The last leaf
is born in Worthington. In Greenwich Village, a neighborhood where the artist lived. John spoke with Suu living room. we are friend One day a stranger comes into this area, and the man was taken into pneumonia. Johnsy pneumonia. Day in bed then the ivy leaves. Johnsy Su said that if the leaves last fall when Johnsy will die. Sue was then called Berman is helping to draw her art. Berman is the old man of about sixty years. Living room below, John spoke with Sue. Today only got drunk and told people talking this way to create a masterpiece. One day, a very strong storm and rain. Then morning came Johnsy wakes to find that no matter how strong the storm but still leaves the original. Johnsy I encouraged him to do things. The doctor then told me that John's gone sick. But Berman dead Sue told John, that the leaves do not fall down because Silberman leaves to paint it. This is a masterpiece of Berman -the cask of amontillado story happening in one of Europe's Mont Trail Mysore has a serious feud with Fortuna NATO had too much time to think about search. How revenge Mont Trail Mysore. Wait until Fortuna NATO drunk at the Carnival. Prior to lure him into the cellar. With the promise of fine wine, sherry from Spain. He then interpreter Fortuna NATO began building them with walls. Before brick imprisoned in a cellar for Fortuna NATO will "stay forever" -The give magi of a second couple named Jim della the couple has very poor. It just happens that della. I want to buy a present for Jim On Christmas della but no money to buy gifts. della cut their own hair to sell. I took the money to buy a watch, Jim. But Jim's hair with regret because della della have beautiful hair. Jim decided not to sell the watch to buy combs for della -The Child Story is about a journey along the various ages. From childhood to adulthood is curious. School age who wish to experience. Adolescence is an age where there is love. Working-age adults who are responsible for such issues. And old age are at a loss to find The. Necklace - is about Madame. Madame loisel as well as his medium. Then one day, Madame loisel to a party, so he borrowed the necklace Madame forestier returned from necklaces I lost. Madame loisel went installments necklace to bring Madame forestier after the two had not seen each other 10 years later met with Madame Madame forestier loisel accidentally. Any canvassing as Madame loisel wept and said that Madame forestier. I lost her necklace My husband and I work to earn money to pay the necklace for 10 years. Madame foretier was shocked and said. Necklace is a fake too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The last leaf.It was born in Washington neighborhoods in Greenwich Village neighborhood artists live. John is easy to sue live in the same room. Friends. One day, a strange man in this neighborhood and the man brought the pneumonia in John"s has pneumonia. Day in bed and counting the leaves of ivy. John"s told that if the last leaf fall when John teeth will die. How is called Berman help is to draw her art show. Berman old age about sixty years. Living room below of John teeth with Sue. The day always drunk and telling people to create a masterpiece. One day a storm and rain is very strong. And when morning comes, John! Wake up to that no matter how hard the storm but leaves in the same place. John teeth have courage to do things rise The doctor said that John"s recovery. But Berman is dead. Love out of John spokes that leaves no falling because Berman paint leaves it. This is a masterpiece of Berman.- the cask of Amontillado.The story happened in the city of one in Europe, mon tresor, a feud violently with ฟอร์ตู NATO. He has too much free time to innovate the method of revenge.Mon tresor, waiting until the fortuner NATO drunk in the carnival Festival Prior to lure him in the cellar. With the promise to drink wine sherry from Spain. Then he foremost interpreter fortuner NATO began to get over the wall. Before bricks locked up in the wine to the fortuner NATO. "Stay forever".- The give of Magi.There are a couple of 2 name Jim with della two couple is poor. It can happen that Della wants to buy a present for Jim. On Christmas day, but della didn"t have the money to buy a gift. Della thus cut my hair to go on sale. And give the money to buy Jim. But Jim with a hair of the della because della hair beautiful. Jim decided to put the clock to sell to buy combs to della.- The child story.Is about those who travel to the ages. Start at childhood ages that curious. School age to suffer.