ชาวฝรั่งเศสให้ความส าคัญกับการซื้อข

ชาวฝรั่งเศสให้ความส าคัญกับการซื้อขายในร้านเป็นหลัก ผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสเกิน 2 ใน 3 รู้จักผลิตภัณฑ์หรือ
บริการจากการซื้อขายและการประชาสัมพันธ์ในร้าน และอีกร้อยละ 41 ของผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสใช้ข้อมูล
เหล่านี้เป็นหลักในการตัดสินใจเลือกซื้อสินค้า
นอกจากการประชาสัมพันธ์ในร้านแล้ว สื่อสิ่งพิมพ์และการบอกกล่าวแบบปากต่อปาก ยังเป็นอีกช่องทางที่
ผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสนิยมใช้ในการหาข้อมูลของผลิตภัณฑ์ หรือบริการต่างๆ
ผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสเพียงแค่ร้อยละ 5 ให้ความสนใจกับการโฆษณาประชาสัมพันธ์ทางสื่อวิทยุและโทรทัศน์
การประชาสัมพันธ์ในลักษณะดังกล่าวจึงไม่ได้มีผลต่อการตัดสินใจของผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสมากเท่าใดนัก เมื่อ
เปรียบเทียบกับตลาดอื่นๆ ที่อิ่มตัวแล้วเหมือนกัน (กว่าร้อยละ 20 ของผู้บริโภคในตลาดอื่นๆ ที่อิ่มตัวแล้ว ให้
ความสำคัญต่อการประชาสัมพันธ์ทางสื่อวิทยุและโทรทัศน์ ในการพิจารณาบริโภคสินค้า)
โดยทั่วไป ผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสให้ความสนใจกับข้อมูลบนบรรจุภัณฑ์ โดยเฉพาะรายละเอียดและวิธีใช้งาน
ของผลิตภัณฑ์แต่ละชนิดก่อนการตัดสินใจซื้อ ข้อมูลและค าแนะน าจากผู้ขายเองก็เป็นอีกปัจจัยส าคัญที่มีผล
ต่อการตัดสินใจของผู้บริโภคชาวฝรั่งเศส ผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสจะหลีกเลี่ยงการซื้อสินค้าที่ตนเองไม่รู้จัก ไม่มี
ข้อมูล หรือมีข้อมูลแต่ไม่เพียงพอต่อการตัดสินใจ
ผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสให้ความส าคัญในการเปรียบเทียบราคาของสินค้า กับระดับคุณภาพ บริการ และ
คุณสมบัติของสินค้านั้นๆ มากกว่าผู้บริโภคในตลาดอื่นๆ ที่มีลักษณะใกล้เคียงกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Nationals of France, with a shop in the main trading. Consumers in France more than 2 or 3 products?Trading services and public relations in the shop and another 41 percent of consumers use the information France.These are the main selection decision.In addition to PR in a store, and print media, and viral notices. The channel is also.France consumers use to find information on products or services.France consumers just 5 percent pay attention to advertising via radio and television media.PR in a way so it doesn't affect the decision of France very much consumers. WhenCompared to other market saturated, then the same (20 per cent of consumers than in other markets that are already saturated,The importance of publicity via radio and television media. In consideration of consumer goods).In General, France consumers to pay attention to the information on the packaging, especially details and how to use it.Each type of the product before making a purchase. Information and advice from the seller, it is another significant factor that affects.Decision of France consumers. France consumers to avoid purchasing goods that they do not recognize. There are no.Information, or if you have information, but not enough to decide.Consumers in France, to compare the prices of the goods to the quality level. And services.The property, more than consumers in other markets that are similar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The French MP The importance of trading in the primary. More than two in three French consumers recognize products or
services to sell and promote the store and 41 percent of French consumers using
these primarily to the decision to buy the product
in addition to the publicity already. Publications and notices viral. There is another channel that
French consumers use to find your product. Or services to
French consumers just 5 percent pay attention to advertising, public relations, radio and television
publicity in such a way so it does not affect the decision of French consumers very much. When
compared to other markets A mature (over 20 per cent of consumers in other markets. Mature Give
priority to public radio and television. In the consumer products)
in general. French consumers pay attention to the information on the packaging. The details and applications
of each product before making a purchase decision information, and guidelines from the vendors themselves are also a factor. Significant effect
on the decision of French consumers. French consumers to avoid buying products that they do not know there is no
data or information, but not enough to make
French consumers to the West. Important to compare the prices of goods. The level of service quality and
features of the product. More than consumers in other markets. A similar

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ชาวฝรั่งเศสให้ความสาคัญกับการซื้อขายในร้านเป็นหลักผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสเกิน 2 the 3 รู้จักผลิตภัณฑ์หรือบริการจากการซื้อขายและการประชาสัมพันธ์ในร้านและอีกร้อยละ 41 ของผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสใช้ข้อมูลเหล่านี้เป็นหลักในการตัดสินใจเลือกซื้อสินค้านอกจากการประชาสัมพันธ์ในร้านแล้วสื่อสิ่งพิมพ์และการบอกกล่าวแบบปากต่อปากยังเป็นอีกช่องทางที่ผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสนิยมใช้ในการหาข้อมูลของผลิตภัณฑ์หรือบริการต่างๆผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสเพียงแค่ร้อยละ 5 ให้ความสนใจกับการโฆษณาประชาสัมพันธ์ทางสื่อวิทยุและโทรทัศน์การประชาสัมพันธ์ในลักษณะดังกล่าวจึงไม่ได้มีผลต่อการตัดสินใจของผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสมากเท่าใดนักเมื่อเปรียบเทียบกับตลาดอื่นๆที่อิ่มตัวแล้วเหมือนกัน ( กว่าร้อยละ 20 ของผู้บริโภคในตลาดอื่นๆที่อิ่มตัวแล้วให้ความสำคัญต่อการประชาสัมพันธ์ทางสื่อวิทยุและโทรทัศน์ในการพิจารณาบริโภคสินค้า )โดยทั่วไปผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสให้ความสนใจกับข้อมูลบนบรรจุภัณฑ์โดยเฉพาะรายละเอียดและวิธีใช้งานของผลิตภัณฑ์แต่ละชนิดก่อนการตัดสินใจซื้อข้อมูลและคาแนะนาจากผู้ขายเองก็เป็นอีกปัจจัยสาคัญที่มีผลต่อการตัดสินใจของผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสจะหลีกเลี่ยงการซื้อสินค้าที่ตนเองไม่รู้จักไม่มีข้อมูลหรือมีข้อมูลแต่ไม่เพียงพอต่อการตัดสินใจผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสให้ความสาคัญในการเปรียบเทียบราคาของสินค้ากับระดับคุณภาพบริการและคุณสมบัติของสินค้านั้นๆมากกว่าผู้บริโภคในตลาดอื่นๆที่มีลักษณะใกล้เคียงกัน