สิงคโปร์เป็นตลาดการค้าเสรีที่มีการแ

สิงคโปร์เป็นตลาดการค้าเสรีที่มีการแข่งขันสูง อันเนื่องมากมีขนาดตลาดที่ค่อนข้างเล็กด้วยจำนวนประชากรเพียงประมาณ 5 ล้านคน แต่ด้วย ความที่สินค้าส่วนใหญ่ที่วางจำหน่ายในสิงคโปร์ยังต้องพึ่งพาการนำเข้าจากประเทศต่างๆทั่วโลก และยังได้มีนำไปส่งออกอีกต่อหนึ่ง (Re-export) โดยมีการสร้างมูลค่าเพิ่มให้แก่สินค้าด้วย ส่งผลให้สิงคโปร์จึงเป็นตลาดที่น่าสนใจพอสมควรต่อประเทศอื่นที่จะเข้ามาลงทุนเช่นอาเซียน คือ มาเลเซีย อินโดนีเซีย และเวียดนาม และประเทศคู่แข่งอื่นๆในตลาดโลกอย่างจีน ญี่ปุ่น ฮ่องกง ไต้หวัน และอินเดีย เป็นต้น จึงต้องทำผลิตภัณฑ์ให้มีความโด่ดเด่นไม่เหมือนใครเพราะจะแข็งกับที่อื่นได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Singapore free trade market is competitive. Due to the relatively small market size, with a population of only about 5 million people, but with. That the majority of the items sold in Singapore must also rely on imported from various countries around the world, and also has taken to send out another one (Re-export) is created with a value added item. As a result, Singapore is so interesting enough per market, other countries, such as investment to ASEAN. Indonesia and Malaysia, and Viet Nam is a country world market, other rivals in China. Japan, Hong Kong, Taiwan and India, etc. Need to make a product, there is a unique, extraordinary because it is stronger with the other.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Singapore is the free market that is highly competitive. Because of the relatively small size of the market with a population of about 5 million people, but with the majority of products sold in Singapore had to rely on imports from countries around the world. They also have to send out another one (Re-export) with the creation of added value to the product. The Singapore market is attractive enough to encourage you to invest, such as ASEAN, Malaysia, Indonesia, Vietnam and other competitors in global markets such as China, Japan, Hong Kong, Taiwan and India, and so do the products are. distinctive unique, because it is hard to get.