จะพยายามเรียนด้วยตนเองอีกทีหลังเลิก

จะพยายามเรียนด้วยตนเองอีกทีหลังเลิกเรียน แต่งานเยอะมาก จนบางทีก็ไม่ค่อยได้มีเวลาส่วนตัวในการติวเท่าไหร่ค่ะ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

放課後また自分で勉強しようと思います。でも、仕事はたくさんあります。家庭教師のための個人的な時間があまり取れないこともあります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

放課後は再び独学を試みますが、仕事が多すぎて、私はあまりプライベートな時間に勉強していないことがあります。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

放課後再び独学を試みますが、仕事が多すぎるので、私はあまりプライベートな時間がないかもしれません