ประวัติเมืองพัทยา“เมืองพัทยา” แต่เด

ประวัติเมืองพัทยา
“เมืองพัทยา” แต่เดิมนั้นเป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในเขต ตำบลนาเกลือ อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี อยู่ห่างจากตัวเมืองชลบุรีประมาณ 30 กิโลเมตร มีลักษณะทางกายภาพแนวหาดพัทยาทอดตัวยาวขาวนวล อยู่ในวงล้อมของโค้งอ่าวครึ่งวงกลม ตลอดแนวยาว 3 กิโลเมตร รวมกับนาจอมเทียนอีก 3 กิโลเมตร “ด้วยมนต์เสน่ห์ของน้ำทะเลใสที่ส่งประกายระยิบระยับ เสียงคลื่นที่ซัดซ่าฝั่งดังเป็นจังหวะจะโคน ที่สามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศอันน่าประทับใจ” ต่อมาในปี 2499 ทางราชการได้จัดตั้งเป็นสุขาภิบาลนาเกลือขึ้น ขณะนั้นหมู่บ้านชาวประมงพัทยายังอยู่นอกเขตสุขาภิบาล กระทั่งต่อมาในปี 2507 (47 ปีที่ผ่านมา) จึงได้มีการขยายอาณาเขต สุขาภิบาล จากตำบลนาเกลือไปจนถึงเขตพัทยาใต้ มีพื้นที่ในการปกครองประมาณ 22.2 ตารางกิโลเมตร

ประวัติศาสตร์เมืองพัทยา พุทธศักราช 2310

หากจะย้อนกลับไปถึงความเกี่ยวข้องของเมืองพัทยากับประวัติศาสตร์ที่เล่าขานถึงตำนานอันเป็นที่มาของ “พัทยา” นั้นมีประวติเล่าถึงเหตุการณ์สำคัญไว้ 2 กระแส กล่าวคือ

กระแสหนึ่งพูดถึงพัทยาในฐานะที่มีส่วนเกี่ยวข้องและเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของชาติไทยว่า ในช่วงสมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ในปี พ.ศ. 2310 ประมาณ 2 เดือน พระยาตาก(สิน) เจ้าเมืองตาก เมื่อครั้งพระนครศรีอยุธยาถูกพม่าล้อม ทรงนำกำลังพลประมาณ 500 นาย ตีแหวกวงล้อมของพม่า เพื่อมาตั้งหลักกันใหม่ ทรงเดินทางมาแวะพักทัพในบริเวณอันเป็นที่ตั้งของ “เมืองพัทยา” ในปัจจุบัน ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังเมืองจันทบุรี และกลับไปต่อสู้ขับไล่ข้าศึกออกจากประเทศไทย หลังจากเสียกรุงศรีอยุธยา ครั้งที่ 2 พร้อมทั้งประกาศอิสรภาพ ทรงกอบกู้เอกราชของชาติมาได้ ภายในระยะเวลาเพียง 7 เดือนเท่านั้น ต่อมาท่านได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น “สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช” ผู้ก่อตั้งกรุงธนบุรีเป็นราชธานีแห่งที่ 3 ทรงปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2310 ของประเทศไทย ดังนั้น สถานที่บริเวณที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้เดินทางมาแวะพักทัพนั้น ต่อมาชาวบ้านจึงได้เรียกขานกันว่า “ทัพพระยา”

ส่วนอีกกระแส ได้กล่าวถึงตำนานไว้ว่า “พัทยา” ตรงบริเวณที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชมาแวะพักทัพ นั้น เป็นบริเวณที่มีทำเลดีและมีลมทะเลชนิดหนึ่งชื่อว่า “ ลมพัทธยา ” เป็นลมที่พัดจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ได้พัดผ่านเข้ามาที่นี่เป็นประจำทุกปีในตอนต้นฤดูฝน จึงได้เรียกสถานที่บริเวณนี้ว่า “หมู่บ้านพัทธยา” และต่อมาได้เรียกเป็น “พัทยา” ในที่สุด

จากประวัติศาสตร์ สู่ตราสัญลักษณ์เมือง

อย่างไรก็ตาม สำหรับการแวะมาพักทัพของ “สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช” ในคราวนั้น ประชาราษร์ชาวไทยและชาวพัทยาผู้สำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ ทรงยกย่องถวายพระเกียรติพระองค์ท่านว่า “มหาราช” รัฐบาล ข้าราชการ พ่อค้า ประชาชนทุกหมู่เหล่าได้พร้อมใจกันสร้างอนุสาวรีย์ บริเวณหน้า “ศาลาว่าการเมืองพัทยา” เพื่อน้อมรำลึกในพระเกียรติประวัติ เกียรติยศและเกียรติคุณให้ปรากฏกับอนุชนรุ่นหลังตราบเท่าทุกวันนี้

จากประวัติศาสตร์ที่มีความสำคัญจึงเป็นที่มาของ “ตราสัญลักษณ์ประจำเมืองพัทยา” ซึ่งเป็น รูปทรงกลมสองวงซ้อนกัน ภายในวงกลมมีภาพทหารโบราณขี่ม้าอยู่บนหน้าผา ด้านหลังคนขี่ม้านั้นมีภาพชายหาด ทะเล และเกาะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

History of Pattaya City."The city," but it was just a small fishing village that is located in Tambon na kluea. Amphoe bang lamung, Chonburi, Chonburi, about from the town 30 kilometres there are physical characteristics of horizontal stretch of white beach lies in the band's reach half of the circle. 3 km long, including along with the other 3 kms na Jomtien ", with the crystal waters of submitting sparkling. The sound waves, the coast is a tempo to assess blame on bishops who can enjoy the atmosphere and impressive "later in the year 1956, the Government has established a sanitary na salt up the fishing village, Pattaya is also outside the County sanitation until later in the year, 2507 (1964) (47 years) has expanded the territory sanitary from t. naklua Pattaya South to an area of approximately 22.2 in square kilometers.History of Pattaya City. Buddhist 2310 If you go back to the relevance of the city with a legendary history to myth as the "Pattaya" are beautiful to the 2 current events, that is,กระแสหนึ่งพูดถึงพัทยาในฐานะที่มีส่วนเกี่ยวข้องและเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของชาติไทยว่า ในช่วงสมัยกรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ในปี พ.ศ. 2310 ประมาณ 2 เดือน พระยาตาก(สิน) เจ้าเมืองตาก เมื่อครั้งพระนครศรีอยุธยาถูกพม่าล้อม ทรงนำกำลังพลประมาณ 500 นาย ตีแหวกวงล้อมของพม่า เพื่อมาตั้งหลักกันใหม่ ทรงเดินทางมาแวะพักทัพในบริเวณอันเป็นที่ตั้งของ “เมืองพัทยา” ในปัจจุบัน ก่อนที่จะเดินทางต่อไปยังเมืองจันทบุรี และกลับไปต่อสู้ขับไล่ข้าศึกออกจากประเทศไทย หลังจากเสียกรุงศรีอยุธยา ครั้งที่ 2 พร้อมทั้งประกาศอิสรภาพ ทรงกอบกู้เอกราชของชาติมาได้ ภายในระยะเวลาเพียง 7 เดือนเท่านั้น ต่อมาท่านได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น “สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช” ผู้ก่อตั้งกรุงธนบุรีเป็นราชธานีแห่งที่ 3 ทรงปราบดาภิเษกเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2310 ของประเทศไทย ดังนั้น สถานที่บริเวณที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้เดินทางมาแวะพักทัพนั้น ต่อมาชาวบ้านจึงได้เรียกขานกันว่า “ทัพพระยา” Best ikkrasae mentioned the myth that "Pattaya" where King Taksin the great came to stop the army from a location and contains one of the "sea wind, wind, wind blowing from phatthaya is southwest to Northeast. Blew through here annually in the early rainy season has called this area "around the village," and later called phatthaya is the "Pattaya". From the history to the city emblemHowever, for the visit of the great army "King Taksin the great" time. The people of Thailand and the people promoting rat Pattaya people repent divine grace he praised him, he was honored as a "Palace" of the Government civil servants, merchants, These islands were people all together create the monument. In front of the "City Hall" to humbly heed the history of honor and dignity in his honor to appear with later versions, as long as the monument today.History is important, it is the source of "symbol. the city", which is a sphere with two nested ensembles. Within the circle depicts the ancient soldiers riding on the cliff. The rear rider it depicts the sea and beach.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

History of Pattaya
"Pattaya" Originally it was just a small fishing village. The district is located in Naklua, Banglamung. Chon Bu Ri province Chonburi, about 30 kilometers away from the city with the physical landscape of sandy white beach. In the circle of curved semi-circular bay along the 3 km long with Na Jomtien another three kilometers "with the charm of clear water that sparkles. Sound waves lapping the shore of a rhythm. Which can soak up the atmosphere and impressive "Later in the year 2499, the government has set up a sanitation salt. While there is still a fishing village just outside Pattaya sanitation. Even later, in 2507 (47 years ago) has been expanded by the sanitary district to the south of Pattaya, Naklua. There are areas in the region of approximately 22.2 square kilometers historic city 2310 will return to the relevance of a city with history that recount the legend as the source of "Pattaya" is the new Martin described the events as two. Flow is the one mentioned in Pattaya are involved and associated with the history of Thailand that. During the Ayutthaya era in 2310, about two months Phraya Tak (Sin) Phra Chao Tak when he was surrounded by Burma. He led force of about 500 men was pushed through the cordon of Myanmar. To each new foothold He came to a stop in which the forces of "city" today before traveling to Chanthaburi. And fought back to repel the enemy out of the country. After Ayutthaya No. 2 and the Declaration of Independence. The salvage of national independence has come. Within a period of only 7 months. Later, it was established. "King Taksin" founded Thonburi was the capital of the three, he was crowned king of Ayutthaya on 28 December 2310 of the place where King Taksin has come to stop the army. Later, the house was popularly known. "Phraya" The other stream. He discusses the myth that "Pattaya" occupies the King Taksin to stop the army is in a good location and a sea breeze one called "wind tithe" is a wind that blows from the southwest to the east. north He blew through here every year at the beginning of the rainy season. They call this place the area. "Tithe village" and later referred to as the "Pattaya" in most of its history. Logo of the city , however, Stayed for the Navy. "King Taksin" In those citizens Rat in Pattaya in Thailand and the sense of divine grace. His praise for him, saying, "Great," a government official dealer for all of these people were to erect a monument in front of the "Pattaya City Hall" to bow in the Memorial Honors. Fame and honor to present to future generations as long as this day of historic importance as a source. "Seal of the city," a sphere two circles overlap. Within the circle is an ancient soldiers riding on a cliff. The rear rider that has beaches and islands.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

History of the city!"The city" was a small fishing village, located in the District, District of salt Chonburi. Stay away from the city Chonburi about 30 kilometers. The physical characteristics of the Pattaya Beach stretches, long white