ก่อนวันที่ผู้ขายโอนกรรมสิทธิ์เงินลง

ก่อนวันที่ผู้ขายโอนกรรมสิทธิ์เงินลงทุนร้อยละ 100.00 ในเมโทร เวียดนามให้แก่บริษัทและ/หรือบริษัทย่อย (หากหน่วยงานร้องขอให้ส่งมอบหลักฐานการชำระเงินของราคาซื้อขายหุ้นเบื้องต้นในประเทศเวียดนามก่อนการออกใบอนุญาตลงทุนฉบับแก้ไข หรือในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีความเห็นว่าการชำระเงินของราคาซื้อขายหุ้นเบื้องต้นจะต้องทำในประเทศเวียดนาม)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prior to the date the seller conveyancing 100.00 per cent investment in Viet Nam, the Metro company and/or its subsidiaries (if requested by agencies to deliver proof of payment of the price of the stock trading basics in Viet Nam before issuing a license to invest in a corrective or a contractor has commented that the payment of the purchase price to sell stocks at the beginning will be made in the country, Viet Nam)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Prior to the sale, transfer investments 100.00 percent in Metro Vietnam to the Company and / or its subsidiaries. (If the agency requested to submit evidence of payment of the purchase price in Vietnam prior to the initial investment license amended. Or in the event that either party is of the opinion that the payment of the purchase price will initially be made in Vietnam).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The day before the seller transfer investment 100 percent.00 in Metro, Vietnam to the company and / or the subsidiary. (if the authorities requested to deliver evidence of payment of stock trading primarily in Vietnam before licensing invest revised version.