บริษัท เดอะบาร์บีคิวพลาซ่า จำกัด ก่

บริษัท เดอะบาร์บีคิวพลาซ่า จำกัด ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2530 โดยคุณชูพงศ์ ชูพจน์เจริญ เป็นบริษัทที่ดำเนินธุรกิจร้านอาหารทั้งในประเทศและต่างประเทศ มีแบรนด์ร้านอาหารที่อยู่ภายใต้การบริหารงานของบริษัทฯ จำนวน 3 แบรนด์ ได้แก่ บาร์บีคิวพลาซ่า จุ่มแซ่บฮัท และ ฮ็อท สตาร์ นำเสนอรูปแบบอาหารในสไตล์ที่แตกต่างกันออกไป คลอบคลุมความต้องการของลูกค้าที่หลากหลาย

บาร์บีคิวพลาซ่า เป็นแบรนด์ร้านอาหารประเภทปิ้งย่างบนกระทะทองเหลือง เปิดให้บริการสาขาแรกที่ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา ลาดพร้าวในเดือนกรกฎาคม ปี 2530 ลักษณะอาหารเป็นรูปแบบปิ้งย่างซึ่งภายหลังจากการเปิดสาขาแรก ร้านบาร์บีคิวพลาซ่าได้รับความนิยมและการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้าจำนวนมาก ทำให้บริษัทฯ ได้ขยายสาขาเพิ่มขึ้นทั้งในกรุงเทพฯ และต่างจังหวัดอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันมีร้านบาร์บีคิวพลาซ่าในประเทศไทย จำนวนทั้งสิ้น 102 สาขา ตั้งอยู่ ณ ศูนย์การค้าชั้นนำ และห้างค้าปลีกขนาดใหญ่ ทั้งในกรุงเทพฯและตามหัวเมืองหลักของจังหวัดต่าง ๆ

จุ่มแซ่บฮัท เป็นแบรนด์ลำดับที่สองของบริษัทฯ เปิดให้ดำเนินการภายหลังจากการเปิดตัวแบรนด์บาร์บีคิวพลาซ่า ในปี 2536 นำเสนอรูปแบบอาหารในสไตล์ต้มลวกในแบบชาบูไทย เสริฟ์อาหารในรูปแบบอาลาคารท์ (A la carte) ร้านตั้งอยู่ในพื้นที่เดียวกันกับร้านบาร์บีคิวพลาซ่า ปัจจุบัน จุ่มแซ่บฮัทมีการเปิดจำหน่ายอาหารประเภทบุฟเฟ่ต์เพิ่มเติมโดยเป็นการแยกเปิดร้านเป็นร้านจุ่มแซ่บฮัทในสไตล์บุฟเฟ่ต์จำนวน 3 สาขา ได้แก่ ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพลาซา พระราม3 ศูนย์การค้าเอสพลานาด รัชดา และ ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เซ็นเตอร์ พัทยา

ฮ็อท สตาร์ เป็นแบรนด์ ลำดับที่สามของบริษัทฯ ที่นำเข้ามาจากไต้หวัน เป็นแบรนด์อาหารที่มีเมนูไฮไลท์ (Menu Highlight) ที่เป็นที่รู้จักและมีชื่อเสียงโด่งดัง ได้แก่ “ไก่ทอดไซส์ XXL” จนได้รับการกล่าวถึงในสื่อท้องถิ่นและสื่อระดับโลกอย่างซีเอ็นเอ็นให้เป็นหนึ่งในอาหารที่อร่อยและขึ้นชื่อที่สุดของไต้หวัน จนทำให้มีคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก ต่อแถวเข้าคิวเพื่อซื้อไก่ทอด “ฮ็อท สตาร์” โดยในหนึ่งคืนสามารถทำยอดขายได้สูงสุดถึง 3,000 ชิ้น ทำให้แบรนด์ฮ็อท สตาร์ เป็นแบรนด์ที่เป็นที่รู้จักและประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก เห็นได้จากจำนวนสาขาที่ขยายสาขาออกไปยังประเทศต่างๆ รวมกว่า 117 สาขา ใน 9 ประเทศ ได้แก่ ไต้หวัน จีน ฮ่องกง มาเก๊า สิงค์โปร์ มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย และ ออสเตรเลีย และล่าสุดที่ประเทศไทย โดยบริษัท เดอะบาร์บีคิวพลาซ่า จำกัด ได้รับสิทธิ์ให้เป็นผู้ดำเนินธุรกิจในรูปแบบมาสเตอร์ แฟรนไชส์ (Master Franchise) แต่เพียงผู้เดียวในประเทศไทย โดยวางแผนเปิดร้านฮ็อท สตาร์ ในรูปแบบ แสน็ค คาแฟ่ (snack cafe) นำเสนออาหารในรูปแบบของ ‘รีบูต แสน็ค’ หรืออาหารว่างเพื่อเพิ่มพลังสำหรับคนรุ่นใหม่ สาขาแรกที่ศูนย์การค้าเอ็มควอเทียร์ ในปี 2558 นี้

สำหรับการลงทุนด้านธุรกิจอาหารของบาร์บีคิวพลาซ่าในต่างประเทศ บริษัทฯ มีการเปิดจำหน่ายอาหารภายใต้แบรนด์บาร์บีคิวพลาซ่า โดยเป็นการร่วมทุนในลักษณะ Joint Venture กับนักธุรกิจในประเทศ สำหรับประเทศมาเลเซีย มีร้านบาร์บีคิวพลาซ่าเปิดให้บริการตามศูนย์การค้าหลักๆ จำนวนทั้งสิ้น 17 สาขา ในประเทศอินโดนีเซีย มีร้านอาหารบาร์บีคิวพลาซ่าเปิดให้บริการจำนวน 2 สาขา

และเพื่อให้การดำเนินงานด้านคุณภาพมาตรฐานอาหารของร้านบาร์บีคิวพลาซ่าทุกสาขาเป็นหนึ่งเดียวกัน บาร์บีคิวพลาซ่าได้ก่อตั้งศูนย์กลางกระจายสินค้า (ครัวกลาง) บนพื้นที่ขนาด 5,000 ตารางเมตร ณ นิคมอุตสาหกรรมนวนคร อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี ในปี 2551 เพื่อเป็นศูนย์กลางในการกระจายสินค้าทั้งของสด เนื้อสัตว์ ผัก และวัตถุดิบต่างๆ ไปยังร้านอาหารบาร์บีคิวพลาซ่าสาขาต่างๆ ทั่วประเทศ

ปัจจุบันบริษัทฯ มีพนักงานทั้งในส่วนสำนักงานและร้านอาหารมากกว่า 3,000 คน ที่ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการผลักดันให้องค์กรเกิดการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง บริษัทฯ จึงให้ความสำคัญกับการพัฒนาศักยภาพของบุคคาลกร โดยสร้างศูนย์ฝึกอบรมบาร์บีคิวพลาซ่า เป็นตึกขนาด 4 ชั้น บนพื้นที่ขนาด 4,000 ตารางเมตร บนถนนรัชดาภิเษก จ.กรุงเทพ เพื่อใช้เป็นสถานที่สำหรับฝึกอบรมพนักงานทุกระดับตั้งแต่พนักงานประจำสำนักงานและพนักงานประจำสาขา พร้อมห้องครัวและร้านอาหารจำลองเพื่อให้พนักงานทุกคนได้ฝึกทำงานจริงก่อนเริ่มปฎิบัติงานยังสาขา นอกจากนี้ ยังสร้างห้องพักพนักงานเพิ่มเติม เพื่อให้พนักงานสาขาประจำต่างจังหวัดได้มีที่พักค้างระหว่างการฝึกอบรมอีกด้วย

นอกเหนือจากความสำคัญด้านการพัฒนาบุคคลากรของบริษัทฯ แล้ว ในฐานะที่บริษัทฯ เป็นบริษัทฯ ของคนไทย ตั้งอยู่ในประเทศไทย บริหารงานโดยคนไทย จึงเล็งเห็นความสำคัญของการมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคมควบคู่ไปกับการดำเนินงานทางธุรกิจ ดังนั้น บริษัทฯ จึงกำหนดหนึ่งในพันธกิจสำคัญของบริษัทฯ ด้วยการส่งเสริมให้พนักงานทุกคนมีส่วนร่วมกับบริษัทฯ ในการพัฒนาและให้ความช่วยเหลือสังคมในรูปแบบต่าง ๆ เช่น การให้ความช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสในสังคม การส่งเสริมศิลปะวัฒนธรรมที่ดีงามของชาติ การส่งเสริมและรักษาสิ่งแวดล้อม และการให้ความช่วยเหลือเมื่อประเทศประสบภัยทางธรรมชาติ เป็นต้น

Milestone

ปี 2539 หลังจากเปิดมาได้ปีที่ 7 ก็ได้มีบาร์บีกอน เจ้ามังกรตัวเขียวตัวแทนสัญลักษณ์แบรนด์มาเป็น 1 ในครอบครัวบาร์บีคิวพลาซ่า

ปี 2548 เปิดสาขาครบ 50 สาขา

เปิดสาขาแรกที่ประเทศมาเลเซีย ที่ 1 Utama เมือง Kuala Lumpur โดยร่วมทุนกับบริษัท ดับเบิ้ลเอ ฟู้ด โฮลดิ้ง จำกัด (W.A.Food Holdings SDN. BHD.) เพื่อเปิดร้านบาร์บีคิวพลาซ่า ในประเทศมาเลเซีย

ปี 2551 ศูนย์กลางกระจายสินค้า (ครัวกลาง) ณ นิคมอุตสาหกรรมนวนคร อ.คลองหลวง จ.ปทุมธานี มีพื้นที่ขนาด 5,000 ตารางเมตร เพื่อเป็นศูนย์กลางในการกระจายวัตถุดิบไปยังร้านอาหารสาขาต่างๆทั่วประเทศ ด้วยกระบวนการและขั้นตอนการขนส่งที่ได้มาตรฐานระดับสากล

ปี 2554 เปลี่ยนโลโก้แบรนด์จุ่มแซ่บฮัทจากเดิมเป็นแบบใหม่

ปี 2555 ก่อสร้างศูนย์ฝึกอบรมบาร์บีคิวพลาซ่า บนถนนรัชดาภิเษก จ.กรุงเทพ

ฉลอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The bar b q Plaza co., Ltd. was founded last year by his abductors, 2530, you. Chu is a prosperous company that tarnish the restaurant business both domestically and abroad. Restaurant brands that are under the administration of the company. 3 brands include a bar b q Plaza, dip and hot star bahat clan presented in food patterns vary. Cover a wide range of customer needs.Bar b q Plaza grill restaurant brand on a brass pan. The first branch was opened at Central Plaza LAT phrao in July of the year of food characteristics forms the 2530 Grill after opening the first branch. Bar b q Plaza shops are popular and good response from numerous customers. The company has branches in Bangkok and increase continuously the provinces. Today, there are barbecue Plaza store in the country, Thailand. A total of 102 branches located at leading department store and shopping centre, a large retailer based in Bangkok and major cities of the provinces.Bahat clan is brand dip the second order of the company. Open, conducted after the launch of the brand in the year 2536 barbecue Plaza presentation format-style boiled food boiled in a Shabu Thailand. The always-ri in Ah khan (A la carte)-La shops are located in the same area, bar b q Plaza shop. The current dip is bahat clan released more buffet dishes, is open as a isolating bahat clan in buffet style dip shop number 3 branches include Central Plaza. Rama 3 Esplanade shopping center, Ratchada and Central Center PattayaThe star is a hot brand. The third sequence of the imported from Taiwan, the company is a brand of food with a menu highlight (Highlight Menu) that are well known and include the famous "fried chicken Size XXL" until it has been discussed in the media, local and global media, CNN, as one of the delicious food, and shall.The most perfect of Taiwan There, locals and tourists from around the world. Wait in line to buy fried chicken "hot star" by one night in sales can be made up to 3000 pieces, making the star brand ronhot brand is well known and is very successful. Seen from the number of branches that extend out to the various country branches over 117 branches in 9 countries: China, Taiwan, Hong Kong, Macau, Malaysia, the Philippines, Singapore, and Indonesia and Australia recently by Thailand the country bar b q Plaza co., Ltd., is a licensed operator, lobby.Master franchise model in ad hoc (Master Franchise), the sole country in Thailand by the planning shop hot star in the show format (snack cafe) น็ค Nuove Hachioji offers in the form of a ' reboot. Show น็ค, or snacks to increase power for the new generation. The first branch at a shopping center in this year 2558 madametussauds.For investments of BBQ food business Plaza in foreign countries. The company has opened restaurants under the brand of barbecue joint is in the Plaza style Joint Venture with businessmen in the country for country Malaysia. Bar b q Plaza shop opened by the major trade center for a total of 17 branches in the country, Indonesia. Bar b q Plaza has a restaurant open to the number 2 branch.And to keep the quality standard operation serving barbecue Plaza is one of the branches of the same. Bar b q Plaza klangkrachai Centre has established the item (shared kitchen) on 5000 square meters space at navanakorn industrial estate. Tue Klong Luang In the year 2551 to pathum Thani is centered on the distribution of both live. Meat. Vegetables, and raw materials to the restaurant bar b q Plaza branches across the country.The company's current employees in offices and restaurants, more than 3000 people participated as part of the push for continuous development organization. The company gives priority to developing the potential of our ACCA training center created by lakon bar b q Plaza is a 4-storey building on a 4000 square meters. On ratchadapisek road Bangkok province to be used as a place for the training of staff at all levels, from staff and Office staff with a kitchen and a restaurant simulator training so that employees actually work before starting work the branches. It also creates more room to allow employees, annual provincial branches have overnight during the training.In addition to the importance of the company's personnel development and then as a company of Thailand. Located in a country run by Thailand, so Thailand recognizes the importance of people's participation in social development, coupled with business operations, so the company is assigned one of the company's mission-critical, by encouraging all employees to engage with your company. In the development and social assistance in various ways, such as helping disadvantaged in the society. The promotion of national culture, good art. To promote and preserve the environment and to assist countries experiencing natural disasters, etc.Milestone2539 year after year has opened at 7 bar b GON. Owner, Green Dragon brand symbols came as representatives of the family barbecue Plaza 1.50 year anniversary opening 2548 branchThe first branch opened at country city Kuala Lumpur Malaysia at 1 Utama by ACE double with Foods Holdings Limited (W.A.Food Holdings SDN BHD.) to open the first store in the country, bar b q Plaza, Malaysia.The year 2551 klangkrachai product Center (Center) at navanakorn industrial estate. Tue Klong Luang Pathum Thani has an area of 5000 square metres in size, to be centered on the distribution of raw materials to the various branches across the country, restaurants. With the processes and procedures of transport to international standards.The year 2554 brand logo changes from the original as a dip, a new clan bahat.Year of construction training center, 2555 bar b q Plaza on ratchadapisek road, Bangkok.Bt23 spoofed websites

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Barbecue Plaza Co., Ltd. The company was founded in 2530 by Mr. Chu Chu term growth as a company that operates restaurants in the country and abroad. There is a restaurant, which is under the administration of the company's three brands include barbecue plaza dip Spicy Hut and Hot Stars brings a different style of food away. Cover the needs of a diverse customer Barbecue Plaza. A restaurant brands on the grill pan. Opens first branch in Central Plaza. Furnished in July 2530 as a grill style restaurants, which opened after the first. Barbecue Restaurants Plaza, a popular and well accepted by many customers, the company is increasing its branches in Bangkok. And the provinces continued Currently, there are barbecue restaurants in the plaza. A total of 102 branches located in shopping malls. And large retailers In Bangkok and major cities of the province were submerged Spicy Hut is the second brand of the company. Open to action after the brand was launched in 2536 Barbecue Plaza offers a cooked-style food in a casually in Thailand Shabu. Served restaurant-style a la carte Sprite (A la carte) restaurant is located in the same area with barbecue plaza current dip Spicy Hut has released food buffet by a separate opening a shop dip Spicy Hut. buffet style in the three branches of Central Plaza Rama 3 shopping center Esplanade Park Rangsit and Central Center Pattaya Hot Star brand is a third of the company. Imported from Taiwan A brand that has a menu highlights (Menu Highlight) is known and celebrated as "Chicken Fried size XXL" It has been mentioned in local media and global media like CNN as one of the food. delicious and most famous of Taiwan. So with locals and tourists from around the world. Line queuing to buy fried chicken "Hot Star" in one night can be sold up to 3000 pieces Hot Star brand is a brand that is well known and achieved a lot. Seen from the number of branches that branch off to different countries, including more than 117 stores in nine countries, including Taiwan, China, Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia, the Philippines, Indonesia and Australia, and most recently Thailand by The Barbecue Plaza Co., Ltd. won the right to be. Business format franchising Master (Master franchise) solely in Thailand. The planned opening of Hot Star style cafes, snack (snack cafe), presented in the form of a 'reboot snack or snack to boost power for a new generation. The first outlet mall M. Gauthier Quartet in 2558, is an investment for the business side of barbecue food plaza in the foreign company is sold under the brand barbecue food plaza. As a joint venture in a Joint Venture with businessmen in the country. For Malaysia A barbecue restaurant is open plaza along the main shopping center. A total of 17 branches in Indonesia. A barbecue restaurant is open plaza area number 2 , and so the quality of the food, barbecue plaza every one. Barbecue Plaza has established a distribution center (central kitchen) on the area of 5,000 square meters at the Nava Nakorn Industrial Estate. Luang, Pathum Thani. In 2551 as a center for the distribution of fresh meat, vegetables, and raw materials. To a barbecue restaurant in the plaza area. Nationwide , the company Staff in both offices and restaurants, more than 3,000 people take part in helping organizations achieve continuous improvement, the company decided to focus on the development of human resources Michal. By creating a training center Barbecue Plaza is a four-storey building on an area of 4000 square meters on Ratchadapisek Road, Bangkok. Bangkok is the place to be used for staff training at all levels, from office staff and field staff. With kitchen and dining simulator training for all employees actually work before the start of practice for the branch staff also creates more room. So that employees hold branches upcountry accommodation during the training with a focus on the development of human resources of the Company as the Company of the Company is located in Thailand. Managed by the Thailand It recognizes the importance of engaging in social development coupled with business operations, the Company is targeting one of the important mission of the company. By encouraging all employees contribute to the company. And assisting in the development of society in various forms such as assisting the underprivileged in society. Promoting cultural good of the nation. The promotion and protection of the environment And assisting the countries suffering from natural disasters. Etc. Milestone Year in 2539 after seven years it has been open bar before bed. Dragon green representing the brand as one family barbecue plaza in 2548 opened 50 branches, opened its first branch in Malaysia at 1 Utama in Kuala Lumpur in a joint venture with Double Food Holdings Limited (WAFood Holdings. SDN. BHD.) to open a barbecue restaurant plaza. In Malaysia Year 2551 with distribution (central kitchen) at the Nava Nakorn Industrial Estate. Luang, Pathum Thani. A space of 5000 square meters, a hub for the distribution of raw materials to food stores nationwide. The process and transport the international standard 2554 logo dip Spicy Hut brand from a New Year 2555 Construction Training Center Plaza grills. On Ratchadapisek Road, Bangkok. Bangkok Los f.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The company barbecue Plaza Co., Ltd. was founded last year 2530 by Chu Pong Chu "progress is the company's business restaurants in both domestic and abroad. Brand restaurants that are under the administration of the company, the number of 3 brand, including barbecue Plaza, dip zap hut and hot star model food in different style. Cover the needs of various customersBarbecue Plaza. A grill pan brand restaurants on brass Opening the first branch shopping center centralplaza lardprao in July years 2530 food styles form a grill, which after opening the first branch Barbecue Plaza has gained popularity and overwhelming response from many customers, the company increasing expand increased both in Bangkok. And the provinces continuously. At present, there are barbecue Plaza in the 102 branch is located at the centre of trade and retail store Top Large In both Bangkok and districts on the principle of the provinces.Dip the zap hut is a brand of second order the company. Open to proceed after launched a brand barbecue Plaza in 2536 model ในสไต boil boiled food file in Shabu). Serve food in the form of Alameda building / (A la carte) shop is located in the same area with barbecue Plaza, present dipping zap hut is open in food buffet type more by a split open a shop dip zap hut buffet style of 3 branch. Centralplaza Rama 3 include shopping centre esplanade. And shopping mall in Central Center.Hot is the star brand. The third company imported from Taiwan, is a brand อาหารที่มี menu highlights (Menu Highlight) is known and be famous. Include "fried chicken size XXL" has been mentioned in the local media and the global media like CNC n to one of the delicious food and the most famous of Taiwan. Until the locals and tourists from all over the world. Queue to buy on line fried chicken. "Hot star" by in one night.