โรงเรียนสตรีราชินูทิศ เดิมชื่อ "โรง

โรงเรียนสตรีราชินูทิศ เดิมชื่อ "โรงเรียนอุปถัมภ์นารี" เป็นโรงเรียนสำหรับเด็กหญิงในมณฑลอุดรธานี โดยคุณหญิงศรีสุริยราชวรานุวัตร ภริยาพระยาศรีสุริยราชวรานุวัตร สมุหเทศาภิบาลมณฑล เห็นความสำคัญในการศึกษาของกุลธิดาในมณฑล จึงได้ใช้เรือนที่อยู่ภายในจวนสมุหเทศาภิบาลเป็นโรงเรียนเปิดทำการสอนครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พุทธศักราช 2460 มีนักเรียน 30 คนและมีหม่อมหลวงสาย วัชโรทัย ซึ่งได้เล่าเรียนมาจาก โรงเรียนสตรีวิทยากรุงเทพมหานคร เป็นครูสอนโดยได้รับเงินเดือน ๆ ละ 30 บาทต่อมาในปี 2462 สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระพันปีหลวง ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวสวรรคต คุณหญิงศรีสุริยราชวรานุวัตร จึงออกแจ้งความเชิญชวนข้าราชการพ่อค้า ประชาชนในมณฑลอุดรธานี ร่วมกันบริจาคทรัพย์สร้างโรงเรียน เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลถวายแด่พระองค์ เป็นการสนองพระราชดำริที่ สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี ทรงตั้งพระทัยที่จะบริจาคทรัพย์สร้างโรงเรียนสตรีขึ้นในมณฑลอุดรธานี แต่สวรรคตเสียก่อน

สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ

เมื่อรวบรวมทรัพย์ที่บริจาคได้จึงมีหนังสือถึงกระทรวงศึกษาธิการฉบับที่ 27/4326 ลงวันที่ 11ตุลาคม 2462 เพื่อนำกราบบังคมทูลถึงการถวายพระราชกุศล และขอรับพระราชทานนามโรงเรียนด้วยกระทรวงศึกษาธิการจึงมีหนังสือแจ้งถึงราชเลขาธิการ เพื่อนำความกราบบังคมทูลพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวให้ทรงทราบ เมื่อพระองค์ทรงทราบจึงให้กรมอาลักษณ์คิดชื่อโรงเรียนจากนั้นทรงเลือกพระราชทานนามโรงเรียนว่า "ราชินูทิศ" ตามหนังสือแจ้งพระราชทานนามโรงเรียน ลงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2463 ซึ่งทางโรงเรียนถือเอาวันนี้เป็นวันสถาปนาโรงเรียนเป็นต้นมาในปี 2497 จอมพล ป.พิบูลสงครามและท่านผู้หญิงละเอียด พิบูลสงคราม มาประกอบพิธีเปิดสมาคมส่งเสริมวัฒนธรรมจังหวัดอุดรธานี ซึ่งใช้อาคาร "ราชินูทิศ" เป็นที่ตั้งสมาคมและท่านเห็นว่าอาคารหลังเล็กไป ประกอบกับมีน้ำล้อมรอบตั้ง 3 ด้านขยายออกไปอีกไม่ได้ จึงอนุมัติเงินสลากกินแบ่งรัฐบาลจำนวน 5,760,000 บาท สร้างอาคารใหม่บนถนนศรีสุขในเนื้อที่ 43 ไร่ 1 งานและสร้างเสร็จในปี 2499 และเปิดทำการสอนเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2500 ซึ่งเป็นอาคาร 1 ในปัจจุบัน ส่วนอาคารริมหนองประจักษ์ใช้เป็นสำนักงานการศึกษา เขต 9 และพิพิธภัณฑ์สถานจังหวัดในกาลต่อมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Satree, Shi nu directions Formerly "binary welfare school" is a school for girls in Udon Thani province by H.R.H. Sisuriyaratwaranuwat. Wife of Phraya Sri suriya thesaphiban Administrative Region Chief of the common practice of Nui Wara importance on education of virtuous daughter in province has used prison inside an open school Chief Juan thesaphiban teaching first graders May 1, there are 30 2460 Buddhist people, and has a m.l.nathchanya line construction rot.Hotel is a great base from which to study from the women's School of Bangkok is taught by paid for months each 30 baht per year 2462 Majesty Sri patcharee Rin aware of Mary. His capital a thousand years ago. In King Rama d. H.R.H. Sisuriyaratwaranuwat with out inform invite civil servants, merchants, People in Udon Thani province jointly donated property to the school was a charitable offering him a response initiative that. H.R.H. Princess Saowaphaphongsi he set his mind to donate women's school estate in Udon Thani province, but passed away before.Somdej Phra Sri patcharee Rin aware of MaryWhen collecting the estate donated to the Ministry of education, there have been newspaper reports that 27/4326 October 11 my way down to 2462 appeal to other charities and obtain school extension granted by the Ministry of education therefore has a notice to ratlekhathikan to bring my way thunphra BA.Thotmadet King Rama, informed When he announced it to the Department of ancient Thai idea school name and then he chose to give business schools as "nu-directions," according to a notice posted last February 14 to give the school the school today to assume 2463 days to establish a school in the year 2497 field marshal phibun's Napoleonic.Your Madam! Opening ceremony ceremony pibulsongkram Association promote culture of Udon Thani, which used the building ", Shi nu directions" is founded and he saw that the small building with the surrounding water of 3 area extends another does not therefore approve the money the Government lottery number 5760000/new building on 43 Rai SI Suk road space in 1 and created in the year 2499 and teach when January 1, which is currently 1 building, 2500. Best building by Nong prajak County Education Office is 9, and the following season in the Provincial Museum.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

School essay "the Foster School Girls' School for Girls in Udon Thani province. The Countess of Rangsit University's support observances. Wife of Lord Sri solar Rajchawarin Sub routine. Lord Lieutenant The importance of education, children in the county. Was used as a school house inside virtually lieutenants conducted first on May 1 of the year in 2460 with 30 students and ML line Vajarodaya which comes from tuition. High School Bangkok A teacher on a salary of 30 baht per year in 2462 HRH Queen playoff Patcharin know the millennium Royal King Rama VI's death. Countess of Rangsit University's support observances. We invite government officials to inform the merchant. People in Udon Thani province Together donations to build a school Royal charity dedicated to the Lord. To meet the initiative Queen Saovabha Pongsri His heart to donate estate built school in Udon Thani province. But died before HRH Queen playoff Patcharin know when they gathered to donate a letter to the Ministry of Education, No. 27/4326, dated October 11, 2462 to bring the King to honor HM the King. Obtain the name and the school with the Ministry of Education issued a letter to the Secretary. To bring the King of King Rama VI to knowest. When he saw it, the Department scribe think of schools, then he chose the name the school as "essay," according to the letter of the name school, dated February 14, 2463 The school holds out today is the establishment of schools and so on. Chom Phon year 2497. Rama Rama Lady and the ceremonial opening of the Association of Cultural Province, which is building the "essay" is the Association, and he saw that the building was too small. The location is surrounded by water on 3 sides extended no further. Approved the Lottery Number 5,760,000 baht to build a new building on the street Suk an area of 43 acres, 1, and completed in 2499 and conducted on January 1, 2500, which is building one in the building part-Rays used as an office. Education District 9 and later, in the Museum District.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Girls' school, formerly known as "the queen of Nu foster school binary". A school for girls in the territories of Udon Thani. By the empress srisuwan noble Royal Wara first property. The wife of general noble King County, Wara first property expert system.The ship to address within the expert system is virtually school first time on opening teaching 1 may B. 2460 students 30 and benne lines. วัชโรทัย., 30) later in the year. 2462 as king Sri pat Rin know as the queen dowager queen king crown. "In H.M. died. Lady general noble Royal Wara first property. The police officers out inviting merchants, people in the county, Udon Thani.The Royal philanthropic unto him. Is to meet the queen saowapha advance as Royal as you intend to donate ทรัพย์สร้าง girls school in the county, Udon Thani. But died before
.King Queen Sri pat Rin know


.When collecting property donated books to the Ministry of education has the 27 / 4326 11 dated October 2462 to bring agriculture to offer a royal charity.To bring the king vajiravudh your majesty. When he knew it, he thought the name to the Department of the school and then he chose royal school name "Nu the Queen".14 dated February 2463 which the school hold today is the establishment of schools, etc. in the year 2497  จอมพล gradeAnd, ท่านผู้หญิงละเอียด pibulsongkram As the Japanese assembled opening Association for the promotion of culture in Udon Thani province. Which use building. "Professor") is the queen นูทิ associations and you see that small building. The water around the set 3.Therefore, the 5 lottery approved money760.000), build a new building on the road in the area of 43 Rai 1 tributes and completed in 2499 open teaching and the 1 January 2500 which is building 1 nowadays. The building by the Nong manifested used as office of Education designated 9.
.