พี่สาวเธอคอยขัดขวางโอกาศที่น้องสาวจ

พี่สาวเธอคอยขัดขวางโอกาศที่น้องสาวจะได้เข้าใกล้ผู้ชายคนนั้นแต่น้องสาวไม่รู้ว่าพี่สาวชอบผู้ชายคนนั้น

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

その男に近い姉妹になるチャンスを妨害する彼女の妹が姉に弟が知っていないとあの男のような姉妹。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

姉妹、姉は男に近づくチャンスに反対したが、彼の妹はその男のように私の妹を知りませんでした。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

あなたのお姉さんは男の近くに立つ機会を得ます、しかし、妹のなかった人のように私の姉妹を知っています。