วันนี้ (9 ตุลาคม 2559) มีรายงานว่า

วันนี้ (9 ตุลาคม 2559) มีรายงานว่า ประชาชนแห่ไปดูพระอาทิตย์ขึ้นท่ามกลางทะเลหมอกและลมหนาวบนยอดภูบ่อบิด จ.เลย ซึ่งตั้งอยู่ในป่าสงวนแห่งชาติป่าภูห้วยหมาก ป่าภูทอกและป่าภูบ่อบิด ซึ่งเป็นภูเขาสูงอยู่ห่างจากตัวเมืองเลยประมาณ 3 กิโลเมตร และเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมาก เนื่องจากมีทิวทัศน์สวยงาม สามารถมองเห็นตัวเมืองเลยได้อย่างชัดและเห็นทะเลหมอกได้เกือบตลอดปี รวมทั้งยังมีจุดนมัสการพระพุทธรูป ที่ถ้ำแดง บริเวณยอดภูบ่อบิดอีกด้วย
นายเกียรติพงษ์ คชวงษ์ ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) เปิดเผยว่า ช่วงนี้ภูบ่อบิดได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะวัยรุ่น ผู้สูงอายุ ที่ชอบธรรมชาติ เนื่องจากภูบ่อบิดเดินทางได้สะดวก ความสูงอยู่ประมาณ 500 กว่าเมตร และอยู่ในช่วงปิดเทอม ซึ่งคาดว่าอีกประมาณ 2 เดือนเข้าสู่ช่วงฤดูหนาวจะมีนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นประมาณ 2-3 คน มากกว่าปีที่ผ่านมา 5% ส่งผลให้เงินสะพัดประมาณ 300 ล้านบาทเฉพาะในตัวเมืองเลย นอกจากนี้ จ.เลย ยังมีแหล่งท่องเที่ยวอื่น ๆ ทั่วจังหวัด โดยคาดว่าจะมีนักท่องเที่ยวเข้ามาในจังหวัดเลยประมาณ 2-3 แสนคน เงินสะพัดอยู่ที่ 800-900 ล้านบาท ซึ่งขณะนี้ที่พักถูกจองเต็มเกือบหมดแล้วและมีราคาสูงขึ้นประมาณ 1,500-1,800 บาท จากราคาปกติคืนละ 800 บาท และในวันที่ 10-17 ตุลาคมนี้ จะมีงานวันออกพรรษาที่ อ.เชียงคาน ซึ่งมีการจัดอย่างยิ่งใหญ่และจะมีเพื่อนล้านจาก สปป.ลาวมาเข้าร่วมงานด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today (October 9 2559) has reported that a public procession to see the Sunrise amidst the sea of fog and a cold wind on a mountain pond located in Loei, twisted forest reserves, national forest, Mt. Mak. Phu thok and Phu forest, forest, pond, twisting high mountain is located about 3 kilometres from the city, and is a tourist attraction that is extremely popular because it has beautiful scenery. Loei town can be seen clearly, and see the mist almost throughout the year, including the worship Buddha cave in red. Another twist with the pond mountain area. Mr. Kiantiphong Khotwong, Director of the tourism authority of Thailand (TAT). Revealed that this range is Mt. Bo twist has been popular with tourists, is considerable. Particularly teenagers, seniors who like nature because Phu Bo twist. The height is about more than 500 meters and during the school holidays, which is expecting about 2 months into the winter tourists increased around 2-3 people, 5% over the past year, as a result, the current money of about 300 million baht only in Loei town. Additionally, the province also has other tourist attractions across the province by tourists are expected to arrive in just 2-3 people. The current money is 800-900 million baht. This property is fully booked almost exhausted, and have higher rates of about 1500-1800 baht normal price 800 baht for each night and in this 10-October 17 the Buddhist lent which Tue Khan has especially large, and there will be a million friends in Laos.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today (October 9, 2559) reported that people flock to see the sunrise, the mist and wind on the mountain pond twist. It is located in the national forest, mountain forest ravine Mak. Phu Thok and Phu Bo twist. The mountain is about 3 kilometers away from the city and a tourist attraction that is gaining huge popularity. The beautiful scenery Overlooking the city, it has become clear and the sea almost all year. Also included are the worship Buddha Caves red mountaintops pond twist with
Mr. Kiettipong NHA Wong, director of the Tourism Authority of Thailand (TAT). Said the Phu Bo twist has been popular with tourists. A lot Especially teenagers, seniors who like nature. Since Bo Phu twist easily accessible. Height is approximately 500 meters and in summer. It is estimated that approximately two months into the winter, tourists will increase by about 2-3% more than five years ago, resulting in the spread of about 300 million baht in the city, except this. I also have a source. Travel around the province are expected to have tourists coming into the province, about 2-3 lakh people talked money at 800-900 million baht, which is now almost fully booked hotels and a higher price of about 1500-1800. THB from 800 baht per night, on October 10 to 17 will be employed at the end of Buddhist Lent. Khan, who has a very big and there are millions of friends. PDR. Laos to attend the event.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today (9 October 2559) have reported that the people of the sunrise in the sea of fog and cold winds บนยอด twisting mountain pond, Loei Province, which is located in the Mountain Creek National Forest piece. The wild mountain and forest left twisting mountain pond The high mountains, away from the city"s approximately 3 kilometers. As a tourist attraction and is extremely popular. Because of the beautiful scenery. Can see it clearly and see how the city sea fog has almost all year round. As well as worship Buddha cave point red top mountain pond area twist.You honor me sometimes Wong, Director Tat) revealed that this twisting mountain pond has been popular with tourists. Especially the teenagers, the elderly naturally due to twisting mountain pond accessible ความสูงอยู่ about 500 meters over and stay in the summer. Which is about 2 months into the winter, with tourists increased by about 2-3. More and more people over the years 5% contribute money talked about 300 million only in the city. In addition, Loei, there are also other sights across the province by the expected tourists in Loei province about 2-3 hundred people money spent in 800-900 million. The hotel is fully booked almost all the price rises, and about 1, 500-1 800 baht from the normal price each night 800), and on the 10-17 support. The Buddhist Lent. Chiang Khan District, which has a great and be friends, jointly ป.ลาว join millions from the job.