เนื่องด้วยในปีFY2016ทางธนาคารจะมีกา

เนื่องด้วยในปีFY2016ทางธนาคารจะมีการย้ายที่ทำการไปยังตึกSSQ เรามีความจำเป็นต้องทำการเปลี่ยนรูปแบบบัตรพนักงานเพื่อสอดคล้องและสามารถใช้งานได้กับระบบที่นั่น ในครั้งนี้เราจึงทำการเปลี่ยนรูปแบบหน้าบัตรพนักงานทุกคน โดยให้พนักงานได้มีส่วนในการช่วยออกแบบหน้าบัตรโดยให้ทางผู้บริการเป็นคนตัดสิน โดยจากการประกวดทางผู้บริหารได้เลือกบัตรรูปแบบที่เหมาะสมและสวยงามจากการออกแบบของพนักงานคือคุณสามารถสร้างสรร ซึ่งเป้นพนักงานของBack Office

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because in the year FY 2016 will be transferred to the building, SSQ. We need to change the card to conform and work with the system. This time we made a change to the format page of the employee card for everyone. By employees to participate in helping to design the front of a card by the service provider to be decided. By the way, executives from the contest have been selected, the appropriate format card, and the design of the employee is that you can create that backpack plus its Back Office.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As in FY2016, the bank will be moved to the building SSQ. We need to change the format to align employee cards and can be used with the system there. This time, we changed the format the card all employees. The staff has been involved in helping design the card to the service by a judge. By the contest administrators to choose the right model and a full design service is that you can create. Which is bordered by the staff of the Back Office.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As in FY2016 the bank will have to move to SSQ office building. We need to change the pattern card for consistent and can be used with the system there.The employee has to help design the card face by giving the decide. The contest, the management chose appropriate model and beautiful card from design of employees งานค you can createOffice.