ช่วยเช็คกับผู้รับผิดชอบที่ญี่ปุ่นว่

ช่วยเช็คกับผู้รับผิดชอบที่ญี่ปุ่นว่าเขาสามารถแก้ไขระบบและแจ้งราคาภายในวันนี้ก่อน11โมงได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Help to check with the Japan responsible if he can fix the system and tell the price today before 11 o'clock.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please check with the responsibilities that Japan that he can fix the system and price within 11 hours before or not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please check with the responsible for the Japan that he can solve system and inform the price today before 11 o'clock?