“เมืองพัทยา” แต่เดิมนั้นเป็นเพียงหม

“เมืองพัทยา” แต่เดิมนั้นเป็นเพียงหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในเขต ตำบลนาเกลือ อำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี อยู่ห่างจากตัวเมืองชลบุรีประมาณ 30 กิโลเมตร มีลักษณะทางกายภาพแนวหาดพัทยาทอดตัวยาวขาวนวล อยู่ในวงล้อมของโค้งอ่าวครึ่งวงกลม ตลอดแนวยาว 3 กิโลเมตร รวมกับนาจอมเทียนอีก 3 กิโลเมตร “ด้วยมนต์เสน่ห์ของน้ำทะเลใสที่ส่งประกายระยิบระยับ เสียงคลื่นที่ซัดซ่าฝั่งดังเป็นจังหวะจะโคน ที่สามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศอันน่าประทับใจ” ต่อมาในปี 2499 ทางราชการได้จัดตั้งเป็นสุขาภิบาลนาเกลือขึ้น ขณะนั้นหมู่บ้านชาวประมงพัทยายังอยู่นอกเขตสุขาภิบาล กระทั่งต่อมาในปี 2507 (47 ปีที่ผ่านมา) จึงได้มีการขยายอาณาเขต สุขาภิบาล จากตำบลนาเกลือไปจนถึงเขตพัทยาใต้ มีพื้นที่ในการปกครองประมาณ 22.2 ตารางกิโลเมตร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Pattaya" was originally just a small fishing village located in County Nong prue. Bang lamung of Chonburi province away from Chonburi town about 30 kilometres to Pattaya Beach are physical stretches white curved bays of are inside the half circle. Along the 3 km long with a total three kilometers "NA Jomtien with the charm of crystal clear water, sparkling. The sound of waves lapping at the shore, these cones are rhythmic Plaza can enjoy the impressive "later in the year, the Government has established a 2499 sanitary naklua up then at the fishing village, Pattaya is also outside the County sanitation even in 2507 (47 years) has expanded the territory sanitary from naklua Pattaya district until there is space in the wards 22.2 km², approx.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

" City " Originally it was just a small fishing village. The district is located in Naklua, Banglamung. Chonburi province Away from the city of Chonburi, about 30 km. The physical landscape of sandy white beach. In the circle of curved semicircular bay. Along the length of 3 km Na Jomtien with another three kilometers , " the charm of clear water that sparkles. Sound waves lapping the shore of a rhythm. Which can soak up the atmosphere and impressive " Later in 2499 , the government has set up a sanitation salt. While there is still a fishing village just outside Pattaya sanitation. Even later, in 2507 (47 years ago ) has been expanded by the sanitary district to the south of Pattaya, Naklua. There are areas in the region of approximately 22.2 square kilometers.