ภาษาตากาล็อกเป็นภาษาที่เก่ากว่า มีศ

ภาษาตากาล็อกเป็นภาษาที่เก่ากว่า มีศูนย์กลางอยู่ในเขตของชาวตากาล็อกในเกาะลูซอน ภาษาฟิลิปิโนมีประวัติย้อนหลังไปเพียง พ.ศ. 2473 ในชื่อภาษาปิลิปิโนซึ่งขณะนั้นยังไม่ต่างจากภาษาตากาล็อกมากนัก ความแตกต่างเริ่มชัดเจนเมื่อ พ.ศ. 2515 ก่อนจะเป็นภาษาราชการเมื่อ พ.ศ. 2530 ภาษาฟิลิปิโนมีอักษร 28 ตัว (รวม "ng" ที่ถือเป็นอักษรเดี่ยวและอักษรที่มาจากภาษาสเปน ñ) และมีระบบของหน่วยเสียงและคำยืมที่เปิดกว้างสำหรับคำยืมจากภาษาต่างชาติและภาษาพื้นเมืองอื่นๆ ภาษาตากาล็อกมีอักษร 20 ตัว (ไม่มี c, f, j, q, v, x, z; แต่ใช้ "ng" เป็นอักษรเดี่ยว) และระบบของหน่วยเสียงที่ไม่เปิดกว้างสำหรับภาษาอื่นนอกจากภาษาละตินของวาติกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tagalog is an older language. The Center is located in the District of Tagalog in Luzon island. Filipino language has a history back to 1993. 2473 language names in Picasso's Casino, which at that time was not much different from the Tagalog language. The difference starts to clear when official languages before 2515 (1972) in. 2530 (1987) there are 28 letters, Filipino language itself (including the "ng" that is considered a single letter and letters from Spain language, ñ) and there is a system of units and a wide open for loan words borrowed from foreign languages and Tagalog dialect, there are other letters, 20; c, F, j, q, v, x, z; but using a single font as "ng") and sound system of units that is wide open for another language besides Latin Lotto Vatican.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tagalog is a language older. Is located in the center of the Tagalog in Luzon. Pilipino language has a history dating back to 2473, just as the spin Pilipino language, which at that time was not much different from Tagalog. The difference became apparent on 2515 2530 before the official language is English Filipino of 28 characters (including "ng" is considered a single letter, and a letter from the Spanish ñ) and. The system of phonemes and words borrowed opened for foreign loan words from English and other local languages. Tagalog alphabet has 20 characters (no c, f, j, q, v, x, z; But the "ng" as a single character) and not open to the sounds of languages ​​other than Latin, the Vatican.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tagalog language older. The center is in the field of the Tagalog in Luzon. ภาษาฟิลิปิโน has a history dating back only.2473 in language name table which was no different from ลิปิ no Tagalog much. Differences began to clear when the 2515 before is the official language in 1990.2530 ภาษาฟิลิปิโน contain 28 (include "ng" is a single character, and the character that comes from the Spanish ñ) and the system of units of sound and loanwords borrowed from wide open for foreign language and the native language other Tagalog has literally 20.C.F J Q,,,,, V x z; but use "ng" is a single character). And the system of phonemes not open for languages other than Latin of the Vatican.