กระทรวงมหาดไทยจะมีการกระชับกฎระเบีย

กระทรวงมหาดไทยจะมีการกระชับกฎระเบียบเพื่อปรับมาตรฐานในอุตสาหกรรมโรงแรมและการปราบปรามผู้ประกอบการที่ผิดกฎหมาย ซึ่งจะได้รับการอนุมัติช่วงต้นเดือนมกราคมหลังจากปีของการอภิปราย และเมื่อกฎใหม่มีผลบังคับใช้กระทรวงจะช่วยให้สามเดือนสำหรับผู้ประกอบการโรงแรมที่ผิดกฎหมายให้มีการปรับปรุงมาตรฐานของพวกเขาที่จะมีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาต ซึ่งผู้ที่ไม่ได้ตอบสนองความต้องการจะต้องเสียค่าปรับ 500,00 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ โดยมีจุดประสงค์ที่จะกำจัดผู้ประกอบการโรงแรมที่ผิดกฎหมายและสร้างการแข่งขันที่เป็นธรรมในตลาด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Interior Ministry will have to tighten rules to improve standards in the hotel industry and the crackdown of illegal operators, which will be approved in early January after years of debate, and when the new rules take effect, the Ministry allows three months for illegal hoteliers to improve their standards to be eligible to receive a license. That those who do not meet the requirements will be charge THB 500.0, or both, with the purpose to eliminate illegal and hoteliers to create fair competition in the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ministry of Interior will have to tighten rules to adjust the standard in the hotel industry and the crackdown on illegal operators. Which will be approved in early January, after years of debate. The new rules are effective ministry will allow three months for illegal hotel operators to improve their standards to qualify for a license. The people who do not meet the requirements will be fined 500,00 baht, or both. The goal is to eliminate illegal hotel operators and create fair competition in the market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Ministry of interior will tighten regulations to adjust the standards in hotel industry and the suppression of the entrepreneur is illegal. Which will be approved early January, after years of debate.The person who do not fulfill the requirements will have to pay a fine, 50000), or both. With the aim to eliminate illegal hotel operators and create a fair competition in the market.