1.ทวีปเอเชียนายกรัฐมนตรี Shinzo Abe

1.ทวีปเอเชีย
นายกรัฐมนตรี Shinzo Abe ของญี่ปุ่นประกาศยุบสภาเพื่อเลือกตั้งใหม่ในเดือนธันวาคม ในความพยายามที่จะขอความสนับสนุนอย่างชัดเจนผ่านการเลือกตั้งสำหรับนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจที่เรียกกันว่า Abenomics ซึ่งได้นำมาใช้ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งเมื่อสองปีที่แล้วด้วยการเพิ่มการใช้จ่ายของรัฐบาล ตรึงอัตราดอกเบี้ยในระดับต่ำ และผ่อนคลายระเบียบกฎเกณฑ์ต่างๆ
อย่างไรก็ตามแรงกดดันจากกลุ่มการเมืองที่ห่วงกังวลเรื่องปัญหาหนี้ภาครัฐจากการที่ขณะนี้ญี่ปุ่นมีหนี้สาธารณะมากกว่าผลผลิต GDP ถึงกว่าสองเท่าตัวทำให้นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นต้องประกาศขึ้นภาษีเมื่อเดือนเมษายน แต่มาตรการด้านภาษีเพื่อเพิ่มรายได้ให้กับรัฐดังกล่าวเป็นผลให้การใช้จ่ายของประชาชนและการลงทุนของญี่ปุ่นลดลง และขณะนี้เศรษฐกิจของญี่ปุ่นก็กำลังเข้าสู่ภาวะถดถอย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Asia,
Japanese Prime Minister Shinzo Abe announced to dissolve parliament elected in December. In an effort to enlist the support of the by-election for the so-called economic stimulus Abenomics which has been used since taking office two years ago by increased government spending. Freeze interest rates at low levels And relaxed rules in
the political pressure from worries about government debt problems from now Japan has a public debt to GDP output more than doubled, making the Japanese Prime Minister to declare a tax increase in April. But tax incentives to increase revenue to the state, as a result, public spending and investment in Japan fell. And now the Japanese economy is going into recession.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Asia
.The Prime Minister of Japan announced the dissolution of Parliament Shinzo Abe to new elections in December. In an effort to support request clearly through the election for the policy กระตุ้นเศรษฐกิจที่ called Abenomics.Freeze interest rates low. And relax the regulation rules
.However, pressure from the political group that concern about government debt problems from which Japan is now with public debt than yield GDP. To more than double the Japanese Prime Minister to declare the tax on April.And now the Japanese economy is going into recession
.