การวิจัยครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อศึ

การวิจัยครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อศึกษากลยุทธ์เกี่ยวกับการแปลภาษาจากภาษาอังกฤษสู่ภาษาไทย และวิเคราะห์ทฤษฎีการแปลภาษาในทฤษฎีกลยุทธ์ของนิวมาร์ค โดยการศึกษาจากการยกตัวอย่าง นวนิยายเรื่องแฮรี่พอร์ตเตอร์ ตอน ศิลาอาถรรพ์ จากการวิจัยครั้งนี้ มุ่งเน้นให้เห็นถึงทฤษฎีการแปลและให้ความรู้เรื่องการแปลแก่ผู้ที่ต้องการศึกษาและนักศึกษารุ่นต่อๆไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This research is intended to study the strategy about to translate from English to a language translation theory and analysis of Thailand, in the theory of the strategy of new wamak by studying examples from. The novel Harry Porter, Jr., from philosopher's stone steps, this time focused on research, theory, and translations, see Knowledge translated to education students and future releases.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This research aims to study strategies on translations from English into Thailand. In theory, the theory of translation and analysis of the new strategy, Mark. By studying examples. Harry Porter novel The Philosopher's Stone from this research. Focus on the theory of translation and localization knowledge to those who want the next generation of educators and students.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The purpose of this research is to study the strategies of translation from English to Thai. Analysis in theory and theory of translation strategy of the new mark. The study of example. The novel Harry Porter at the order of the Phoenix, from this research. Focus on the translation theory and translation knowledge to those who want to study and study generations.