ฉันเข้าใจที่ ฝ่ายจัดซื้อกดดันเรื่อง

ฉันเข้าใจที่ ฝ่ายจัดซื้อกดดันเรื่องราคากับคุณ บังคับให้เราลดราคา
แต่เราขอให้คุณมั่นใจในตัวเรา และให้อำนาจการเจรจาต่อรองกับเรา
เพราะเรารู้และเข้าใจในสถานะการณ์ มากกว่าคุณ
ดังนั้นสิ่งที่เราต้องการจากคุณคือ การสนับสนุนเราอย่างดี
และยืนยันในบทบาทของคุณคือ คุณเป็นผู้ผลิตและค้าส่ง
แต่บทบาทค้าปลีกของเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I understand that price matters, a purchasing department to pressure you. We're forced to discount prices.But we ask you to trust in ourselves and have the power to negotiate with us. Because we know and understand in more situations.So what do we want from you is to support us as well.And if you insist on your role as a manufacturer and wholesaler. But our retail roles.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I understand that purchasing price pressure on you. Forced us to reduce prices
but we appreciate your trust in us. And the authority to negotiate with us
because we know and understand the situation. Than you
, so what we want from you. We are well supported
and confirmed in your role is. You are manufacturers and wholesalers,
retailers but our role.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I understand that the purchasing department pressure about the price with you. Forced us to discount
but we ask you to have confidence in ourselves. Power and negotiation with us.
because we know and understand the situation more than you!So what we need from you is Support us well
and insist on your role is a manufacturer and wholesaler
the retail.