กิจกรรมที่สําคัญ ได้แก่1) การเพาะปล

กิจกรรมที่สําคัญ ได้แก่
1) การเพาะปลูก การทําสวนและการเพาะพันธ์ุพืช
มูลค่าเพ่ิม ณ ราคาประจําปี เท่ากับ 13,782 ล้านบาท เพ่ิมขึ้น จากปีที่แล้ว 1,713 ล้านบาท อัตราการขยายตัวของมูลค่าเพ่ิม ณ ราคาคงที่ ขยายตัวร้อยละ 2.3 จากที่หดตัวร้อยละ 9.1 ในปีที่แล้ว
•มันสําปะหลัง ขยายตัวร้อยละ 18.0 จากท่ีหดตัว ร้อยละ 22.5 ในปีที่แล้วเน่ืองจากปริมาณความต้องการ มันสําปะหลังส่งออกเพิ่มข้ึนและได้ราคาสูง สร้างแรงจูงใจ ให้เกษตรกรรายใหม่หันมาปลูกมันปะหลังเพิ่มขึ้นและบางราย เพ่ิมพื้นที่เพาะปลูก ส่งผลให้ปริมาณผลผลิตสูงกว่าปีท่ีแล้ว
•การปลูกยางพารา ขยายตัวร้อยละ 8.7 ต่อเน่ืองจาก ท่ีขยายตัวร้อยละ 0.8 ในปีท่ีแล้ว เน่ืองจากถึงรอบการกรีดยาง อายุ 7 ปี (เฉลี่ย) ขึ้นไปที่สามารถเปิดกรีดยางได้ทําให้ผลผลิต ต่อไร่สูงขึ้น ส่งผลให้มีปริมาณน้ํายางเพิ่มข้นึ
•การปลูกอ้อย หดตัวร้อยละ 1.6 จากท่ีขยายตัวร้อยละ 2.4 ในปีที่แล้ว เน่ืองจากต้นทุนการผลิตสูงข้ึนจากราคาพันธุ์อ้อย ท่ีเพ่ิมข้ึน ประกอบกับเกิดโรคระบาดและแมลงศัตรูพืช ในหลายอําเภอ อาทิ เลาขวัญ ไทรโยค เมือง ด่านมะขามเตี้ย และพนมทวน ส่งผลให้เกษตรกรใช้ยากําจัดโรคระบาดและ แมลงศัตรูพืชเพิ่มขึ้น
•การปลูกข้าว หดตัวลงร้อยละ 3.5 จากท่ีขยายตัว ร้อยละ 7.6 ในปีที่แล้ว เนื่องจาก พ้ืนที่เพาะปลูกข้าวส่วนใหญ่ ในจังหวัดกาญจนบุรีประสบปัญหาเกิดศัตรูพืชระบาด (เพลี้ยกระโดดสีนํ้าตาล) ในนาข้าว ส่งผลให้ปริมาณผลผลิตต่อไร่ ลดลง
2) การปลูกผัก พืชสวนเฉพาะอย่างและพืชในเรือน เพาะชํา มีมูลค่าเพ่ิม ณ ราคาประจําปี เท่ากับ 2,034 ล้านบาท เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว เท่ากับ 454 ล้านบาท อัตราการขยายตัวของ มูลค่าเพิ่ม ณ ราคาคงที่ หดตัวร้อยละ 5.8 จากปีที่แล้ว หดตัวร้อยละ 19.3 เนื่องจากพื้นท่ีปลูกพืชผักบางชนิดลดลง เป็นผลจากการเกิดโรคระบาดในพืชผัก ส่งผลให้เกษตรกร ลดพื้นที่เพาะปลูกต่อไร่ลง อาทิ พริกขี้หนูเล็ก และข้าวโพด รับประทาน ฝักสด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Major activities include:
1) cultivation, gardening and vegetable พันธ์ุ
value at equal annual rates phoem 13782 million last year, up from phoem 1713 million. The rate of growth of the value of the constant price phoem grew 2 percent.3 from the 9.1 percent contraction last year,
• tapioca chips. 18.0 percent expansion from contraction 22 per cent.5 in the last year demand quantity from nueang Tapioca exports rise and high prices. Convince new farmers turned to growing it back cover increase and some phoem plantations. • Rubber plantations Expanded 8.7 per cent from per cent expansion nueang 0.8 last year, up from rubber tapping period nueang age 7 years (on average) that can open the rubber tapping have made output. Per farm increased As a result, a latex add ข้นึ
• planting sugarcane. The 1.6 per cent contraction from expansion 2 percent.4 last year, after high production costs nueang. from the sugarcane cultivars phoem, to pest outbreaks and disease occurred in several municipalities, including Lao khwan mueang phanom Thuan Dan makham TIA, Sai Yok National Park. Increased pest
• Planting rice, 3.5 per cent contraction, down from the 7 percent expansion.6 last year, because most of the rice planting areas. In Kanchanaburi province is experiencing a problem pest outbreaks (Brown planthopper) In rice field As a result, the quantity of output per Rai down
.2) planting vegetables, horticulture and certain plants in the nursery has a value equal to annual rates of phoem 2034 million. Increase from last year, equivalent to 454 million. The rate of expansion of value added at constant prices 5 per cent contraction.8 from last year, 19.3 per cent contraction, because some types of vegetable planting area decreased as a result of the occurrence of an epidemic results in vegetable cultivation, reducing farmers ' per RAI to include paprika and fresh ears of corn to eat
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Important activities include
1) farming, gardening and breeding plant
value a favorable position at the annual price of 13 782 million, favorable position. From last year, 1 713 million. The rate of expansion of favorable position value at constant price 2 percent.3 from 9.1 percent last year
- cassava, expansion and contraction. 18.0 from 22 percent.5 last year NE are from the quantity required Cassava export increase, and the high price. Incentives to farmers to grow it back up the new art and some favorable position, crop area.Standard for rubber plantation expansion 8.7 per NE are from at 0 percent.8 year. There and NE are from the round rubber tapping 7 years old (average) and above can be rubber tapping have yield per acre increased, resulting in the amount of latex concentrate is added
- growing sugar cane. Contraction of 1.6 from at 2 percent.4 last year. It is from the high production cost, the price is from sugarcane and rice, favorable position is, together with the diseases and insect pests in many districts such as Lao khwan. Sai Yok City, Dan makham TIA and Phanom ThuanInsect pests increased
.- rice cultivation shrink percentage 3.5 from and expansion. 7 percent.6 last year due to parent company at the planting of rice mainly. Born in Kanchanaburi Province in pest outbreaks (Brown Planthopper in rice field. As a result, quantities) yield, reduced
.2) vegetable, horticultural plants in the house, and only as a nursery is worth the favorable position at the annual price only, with 2 034 billion, up from last year. As 454 million, the growth rate of value added at constant price 5 percent.8 from last year. 19.3 percent since the ground at some kind of vegetable growing decreased. As a result of the epidemic in vegetable farmers reduce the area resulting in crop down, such as chili rat droppings and small corn eat fresh pod
.