ประหารชีวิตตำรวจกาฬสินธุ์ 3 นาย คดี

ประหารชีวิตตำรวจกาฬสินธุ์ 3 นาย คดีฆ่าตัดตอน
ศาลอาญาพิพากษาประหารชีวิตดาบตำรวจชุดสืบสวนจังหวัดกาฬสินธุ์ 3 นายในคดีฆ่าหนุ่มวัย 17 ปี ผู้ต้องหาคดีลักทรัพย์ แล้วนำศพไปอำพรางด้วยการแขวนคอในกระท่อมจังหวัดร้อยเอ็ด เพื่อฆ่าตัดตอน

ศาลอาญาอ่านคำพิพากษาในคดีที่พนักงานอัยการเป็นโจทก์ยื่นฟ้อง ดาบตำรวจอังคาร คำมูลนา, ดาบตำรวจสุทธินันท์ โนนทิง , ดาบตำรวจพรรณศิลป์ อุปนันท์ ตำรวจชุดสืบสวนกุหลาบ สังกัดกองบังคับการตำรวจภูธรจังหวัดกาฬสินธุ์ ,พันตำรวจโทสำเภา อินดี , พันตำรวจเอกมนตรี ศรีบุญลือ และพันตำรวจโทสุมิตร นันท์สถิตย์ เป็นจำเลยที่ 1-6 ในความผิดฐานร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยไตร่ตรองไว้ก่อน, ย้ายศพเพื่อปิดบังเหตุแห่งการตาย และเป็นเจ้าพนักงานผู้มีอำนาจสืบสวนคดีอาญา กระทำการในตำแหน่งอันเป็นการมิชอบ เพื่อช่วยเหลือบุคคลหนึ่งบุคคลใดมิให้ต้องรับโทษ กรณีร่วมกันปิดบังการเสียชีวิตของ นายเกียรติศักดิ์ ถิตย์บุญครอง อายุ 17 ปี เด็กนักเรียนจังหวัดกาฬสินธุ์ แล้วนำไปแขวนคอที่กระท่อมกลางทุ่งนาในจังหวัดร้อยเอ็ด หลังจากได้รับการปล่อยตัวคดีลักทรัพย์ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2547 นอกจากนี้ยังพบว่ามีวัยรุ่นอายุระหว่าง 17-18 ปี ในจังหวัดกาฬสินธุ์ ถูกฆ่าตายในลักษณะเดียวกันอีก 20 คน

ศาลพิเคราะห์แล้วเห็นว่า จำเลยที่ 1-3 กระทำผิดจริงตามฟ้อง เป็นการกระทำผิดหลายกรรม หลายวาระ พิพากษาประหารชีวิต ส่วนจำเลยที่ 5 พิพากษาจำคุก 7 ปี ฐานใช้อำนาจ ตำแหน่งหน้าที่ช่วยเหลือผู้กระทำผิดให้พ้นโทษ จำเลยที่ 6 พิพากษาจำคุกตลอดชีวิต ในความผิดฐานร่วมกันฆ่าผู้อื่น ส่วนจำเลยที่ 4 ยกฟ้อง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

3 death cases of killing police, kalasin, Mr. excerpt.The Criminal Court sentenced prisoner, police investigate series of sword 3 in kalasin young teenage 17 year killing lawsuit accused thief and law bodies goes to cover up with a hanging in the cabin et to kill excerpt.The Criminal Court read the verdict in a lawsuit that the Prosecutor is the plaintiff filed the charge. Police Tuesday, a sword, a sword, police information net na nan Ting, the police kind of sword arts, non, a nan. Police investigate series of roses police force affiliated with the province of kalasin, thousands of police, thousands of police documents on the traditional Council backs and SI bun police Colonel Surat is the defendant, nan friendly static 1-6 in victim together kill others by thinking ahead, moving bodies to close banghetu of death. And as the officer who has the power to investigate criminal cases. Do you like in a Mitsubishi, to help one person, someone must be punished. In case of shared covering the death of Mr. Kiantisak 17-year-old boy were thousands merit students dominate the province, kalasin and hanged in the middle of the rice field hut et. After it was released July 22, 2004, when a thief case also found that having a teen age 17-18 years old in kalasin killed another 20 people in the same way. The Court has already indicated that the defendant is to examine the actual 1-3 guilty charge is guilty of several Karma laiwara death verdict. Best for the defendant sentenced to 7 years of imprisonment, where 5 base of power, position, duties, helping offenders, the penalties. The 6 defendants sentenced to imprisonment for life. In sharing the victim killed others. The defendant, part 4 except the charge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Three police officers to death Kalasin killings excerpt
sword Criminal Court sentenced three police officers in the case, investigators province killed 17-year-old boy accused of burglary. Then bring the body to camouflage by hanging in the cabin Roi Et. To kill an excerpt Court verdict in the trial, the prosecutor, the plaintiff filed. Tuesday's police free morphemes sword, the sword, the police net non Nan Ting, sword art police equipment plant Nan police investigators roses. Metropolitan Police Kalasin , Lt. Col. junk Indy, Colonel Montri Sriboonlue and Police Lieutenant Colonel Sumit Nan 1-6 static as the defendant in criminal killing another by sharing premeditated, moved the bodies to conceal the cause. Death of And owns the authority to investigate criminal cases. As a wrongful act in the position. To assist any person shall be punishable. The joint obscure death. Mr.Kiartisak Thi Bay Boon Krong 17 year old schoolgirl province. Then hang the middle of the field hut in Roi Et. After the theft, was released on July 22, 2547, also found that teenagers aged between 17-18 years in the province. Another 20 were killed in the same manner, the court considered that the defendant 1-3 real culprit, according to the lawsuit. The perpetrators of many doomed fate of several of the defendants sentenced to five sentenced to seven years in power positions to help the culprit acquitted six defendants sentenced to life imprisonment. In a common base, killing four others, the defendant dismissed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Execution of Kalasin 3 you murder case excerpts
.The criminal court sentenced to death police sword of the investigation of Kalasin 3 you murder cases in young age 17 years, who must find a burglary case. Then take the body to the cover by hanging in the province to kill excerpts

.Read the sentence in criminal case the plaintiff filed a police sword. Tuesday free, the sword the suttinan non Arab police sword art, Kelly Police equipment lead the investigation of roses. Police division Kalasin,Law, Representative Council, argosy indie sriboonlue and sumitra static self. Law is 1-6 defendant guilty together kill others considered it before,Move the body to hide the cause of death. And owns the criminal investigation Do in a position which attacks. To assist any person is not to be punished. The case together hide's death.Thi week merit the age 17 years, students of Kalasin province. Was hanged at the cabin fields in the area. After being released in the 22 July 2547 also showed that there วัยรุ่นอายุ between.Years of Kalasin province were killed in the same way 20 people
.
.The court considered that defendant 1-3 guilty according to sue as a crime in many activities. Many journals, sentenced to death, the defendant 5 sentenced to 7 years. The base of power position to help the criminal defendant, 6 acquitted.Guilty together kill others, the defendant 4 dismissed.