แต่สภาพวันนี้ไม่ต่างอะไรกับ “นก” ที

แต่สภาพวันนี้ไม่ต่างอะไรกับ “นก” ที่ปีกหักไปแล้วข้างหนึ่ง ขณะที่บริษัทแม่อย่างการบินไทยในฐานะผู้ถือหุ้นใหญ่ 39% เองก็ยังแทบเอาตัวไม่รอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But today the weather resembled that of "bird" broken wings one side already. While the parent company in Thailand as an example, to fly the big 39% of shareholders to remove a virtually no salvation.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But conditions today are different from a "bird" to the defeated side. As the parent company as a major shareholder of Thai Airways International was still almost 39% could not survive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But the state today what is different with the "bird" at the broken away to one side. While mom like Thai Airways Company as the largest shareholder 39% still barely alive.