ทุกครั้งที่เธอมีแฟน เธอก็จะหายไป แต

ทุกครั้งที่เธอมีแฟน เธอก็จะหายไป แต่เมื่อเธออกหักเธอจะต้องโทรมาคุยกับผมเสมอ
เธอร้องไห้และผมก็ต้องปลอบเธอทุกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Every time she has a boyfriend, she disappears, but when she's heartbroken, she'll have to call and chat with me always.She was crying, and I just wanted to comfort her, all the time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Every time she has a boyfriend, she was gone, but she was heartbroken when she had to talk to me always
and I had to comfort her, she cried all the time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Every time you get a girlfriend, you will disappear, but when her heart she would talk to me.She cried, and I have to comfort her every time.