หจก.วัฒนาวัสดุก่อสร้าง104/12 ตบ้านเ

หจก.วัฒนาวัสดุก่อสร้าง
104/12 ตบ้านเหนือ อ.เมือง
จ.กาญจนบุรี 71000
5 พฤศจิกายน 2557
เรียนลูกค้า
เนื่องด้วยทางร้าน วัฒนาวัสดุก่อสร้างมีความประสงค์ ที่จะลดราคาวัสดุอุปกรณ์ในการก่อสร้างทุกชนิด ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน 2557 จนถึงวันที่ 10 พฤศจิกายน 2557 เป็นต้นไป รวมแล้วเป็นระยะเวลา 6 วันทำการ ดั้งนั้น ทางร้านจึงเรียนมาให้ท่านลูกค้าและผู้รับเหมาก่อสร้างทราบ เพราะวัสดุทุกชนิดจะลดราคาตั้งแต่20-50% ขึ้น พร้อมทั้งมีบริการฟรีรถขนส่งสิ้นค้า จึงเรียนมาให้ท่านลูกค้าทุกท่านทราบโดยทั่วกัน

ขอแสดงความนับถือ
       นาง วัฒนา เลิศวิโรจน์วงศ์
                        ผู้จัดการ
(... .. ................................................ .)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

J. Wattana construction materials.104/12 North taban A. Muang, Kanchanaburi 71000November 5, 2014Dear customer, Due to the store. Wattana construction materials to reduce the price of materials and equipment for all types of construction since November 5, 2014, until November 10, 2014 onwards, and then for a period of 6 working days to shield. Shop for your school's clients and contractors, construction materials of all kinds, because I know the price will decrease from 20-50%, with free transport to school entirely, so our customers know generally.Best regards, Mrs. Wattana Loetwirotwong Manager(... .. ................................................ .)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

LTD., Wattana materials
at home over 104/12., Muang
District. 71000
November 5, 2557
Dear customer,
because the shop. Wattana Materials wishes To reduce the price of raw materials in the construction. On November 5, 2557 until November 10, 2557, the whole of the period of 6 days, so that way we've got to know your customers and contractors. Because all materials to reduce prices by 20-50%, with free premium product. Kindly provide customers you accordingly Sincerely        Mrs.Wattana excellent Herb Wong                         Manager (... ................................................ .. .)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Senior construction materials
104 / 12 partnership units north house, Mueang Kanchanaburi 71000

5 November 2557
Dear customer
.Because the shop sale building materials have a wish. To lower the price of materials in the construction of all kinds, from the date 5 November 2557 until 10 November 2557 onwards, the period of time 6 days. So that.Because of all kinds of materials to reduce the since 20-50% up and provides free transportation of trade. Learned to give you all the customers know each other by
.Sincerely

Oh hi. Mrs. Wattana excellent viroj family
oh oh oh oh oh oh oh oh. Manager
(... To... To...... so... The... The... The...).