คุณทำให้ฉันหวั่นไหวมา3ปีแล้ว ฉันคิด

คุณทำให้ฉันหวั่นไหวมา3ปีแล้ว ฉันคิดว่าฉันชอบคุณ แต่คุณมีคนให้เลือกมากมาย ฉันจึงไม่กล้าหวัง ฉันมีความสุขทุกครั้งที่คุณทักทายฉัน แต่ฉันก้ไม่กล้าที่จะทักทายคุณก่อนเพราะฉันคิดว่าคุณจะรำคาญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You make me come already three years unshaken. I think I like you, but you have many choices of people, so I don't dare hope. I'm happy every time you greet me but I dare will greet you before the low because I think you are annoyed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You make me shaken three years ago. I think I like you But you have so many choices. I did not dare hope I'm happy every time you greet me. But I'm not brave enough to say hello to you because I think you would be annoying.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You make me nervous to 3 years. I think I like you, but you have to choose, I dare not hope me happy every time you greet me. But I do not dare to say hello to you before, because I think you are annoyed.