เราได้ส่งจดหมายถึงคุณสองครั้งเกี่ยว

เราได้ส่งจดหมายถึงคุณสองครั้งเกี่ยวกับยอดหนี้ 100,000 บาท ในเมื่อเดือนที่แล้วแต่ไม่ได้รับการตอบกลับ เราไม่สามารถรออีกต่อไป แล้ว ถ้าเราไม่ได้รับเช็คของคุณในการชำระเงินเต็มจำนวนก่อนสิ้นเดือน เราก็ไม่มีทางเลือกเรื่องทั้งหมดจะไปอยู่ในมือของทนายความของเรา เราไม่ชอบที่จะทำแต่คุณไม่ตอบกลับจดหมายของเรา เราก็ไม่มีทางเลือก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We have sent a letter to you twice about 100000 Thai baht debt when it last month, but did not receive a reply. We can't wait anymore, and if we do not receive your cheque for payment in full before the end of the month, we had no choice but to go all in the hands of our lawyers. We don't like to do, but you do not reply to our letter, we had no choice.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We have mailed you twice about 100,000 baht in debt last month, but has not received a reply. We can not wait any longer if we do not receive your check in the full payment before the end of the month. We had no choice but to go for it all in the hands of our lawyers. We do not like to do, but you do not reply to our letter. We had no choice

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We have sent a letter to you twice about the amount of debt, 100000 baht since last month, but did not get reply. We can't wait any longer. So if we don't receive your cheque in payment in full before the end of the month. We have no choice but all will be in the hands of our lawyer.We have no choice.