บ้านช่างหล่อ'อยู่ในเขตบางกอกน้อย ฝั่งธนบุรี กรุงเทพมหานคร บรรพบุรุษของ การแปล - บ้านช่างหล่อ'อยู่ในเขตบางกอกน้อย ฝั่งธนบุรี กรุงเทพมหานคร บรรพบุรุษของ อังกฤษ วิธีการพูด

บ้านช่างหล่อ'อยู่ในเขตบางกอกน้อย ฝั

บ้านช่างหล่อ'อยู่ในเขตบางกอกน้อย ฝั่งธนบุรี กรุงเทพมหานคร บรรพบุรุษของชาวบ้านช่างหล่อเป็นชาวกรุงศรีอยุธยา มีอาชีพหล่อพระพุทธรูปมาแต่เดิม ครั้นกรุงศรีอยุธยาเสียแก่พม่า กระทั่งย้ายเมืองหลวงมาอยู่ที่กรุงธนบุรี ชาวบ้านกลุ่มนี้อพยพตามมาด้วย มาตั้งถิ่นฐานบ้านเรือนอยู่ในละแวกตรอกบ้านช่างหล่อ (เขตบางกอกน้อย) ดำเนินอาชีพปั้นและหล่อพระพุทธรูปสืบมา โดยล้วนเป็นเครือญาติพี่น้องสืบสกุลสายช่าง ทั้งสกุลช่างปั้น ช่างหล่อ ช่างเททอง ช่างขัด ช่างลงรักปิดทอง ช่างติดกระจก และเมื่อบ้านใดรับงานใหญ่ๆ มาบ้านอื่นจะมาช่วยกันทำ ช่างแต่ละสกุลร่วมงานกันด้วยดีเพราะต้องอาศัยความชำนาญเฉพาะด้านมาผสานกัน
อาณาเขตโดยรวมของชุมชนบ้านช่างหล่อมีพื้นที่ไม่มากนัก ทิศเหนือติดกับถนนพรานนก ทิศใต้จรดซอยอิสรภาพ 44 ทิศตะวันออกจรดคลองบ้านขมิ้น ทิศตะวันตกจรดตลาดพรานนก แต่เดิมพื้นที่ภายในบ้านช่างหล่อเป็นสวนเป็นส่วนใหญ่ มีเรือนทรงไทยหลังคาหน้าจั่วเป็นหย่อมๆ แต่ละบ้านมีบริเวณกว้าง ด้วยต้องใช้พื้นที่มากในการปั้นและหล่อพระ พื้นที่ที่เหลือมักปลูกไม้ผล หรือเป็นสวนผัก บ้านแต่ละหลังไม่มีรั้ว เพราะส่วนใหญ่เป็นเครือญาติ พื้นที่ชุมชนบ้านช่างหล่อมีคลองทะลุถึงกันหมดไปออกแม่น้ำเจ้าพระยาตรงวัดระฆังฯ การสัญจรไปมาใช้ทางเรือ สภาพดังกล่าวเปลี่ยนแปลงรวดเร็วในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อมีการตัดถนนสายต่างๆ คูคลองที่เคยเป็นเส้นทางหลักหมดความสำคัญ
ชุมชนบ้านช่างหล่ออยู่ในทำเลที่ดี ใกล้โรงพยาบาลศิริราช ใกล้ท่าเรือพรานนก (วังหลัง) ที่สามารถข้ามแม่น้ำเจ้าพระ ยาไปฝั่งท่าพระจันทร์ พระนคร ซึ่งเป็นย่านชุมชนที่สำคัญ มีมหาวิทยาลัย สถานที่ราชการมากมาย ดังนั้น จึงมีคนอพยพเข้าอยู่ในชุมชนบ้านช่างหล่อมากขึ้นๆ พื้นที่จึงถูกตัดแบ่งขาย พร้อมกับที่อาคารบ้านเรือนเพิ่มขึ้นจนกลายเป็นย่านแออัด
และเมื่อผู้คนมาอยู่มากขึ้นก็ส่งผลกระทบถึงโรงหล่อพระพุทธรูป เนื่องจากการเผาดินปั้น การหล่อ การเททอง จะมีขี้เถ้าและเปลวไฟจากโรงหล่อกระเด็นไปตกในบ้านเรือนผู้อื่น ต่อมาจึงมีกฎหมายให้พื้นที่บริเวณบ้านช่างหล่อเป็นพื้นที่อยู่อาศัย ห้ามทำโรงงานอุตสาหกรรม หรือหากทำต้องก่อกำแพงให้มิดชิด ซึ่งต้องลงทุนมาก ทำให้โรงหล่อต่างๆ ในชุมชนบ้านช่างหล่อต้องปิดกิจการ หรือย้ายไปอยู่บริเวณอื่นๆ ทุกวันนี้ไม่มีโรงหล่อเหลืออยู่ในชุมชนบ้านช่างหล่ออีกเลย ปัจจุบันชุมชนบ้านช่างหล่อจึงเหลือแต่เพียงชื่อเท่านั้น
ชุมชนบ้านช่างหล่อเคยเป็นที่รวมของช่างปั้นและหล่อพระพุทธรูปหลายตระกูล อาทิ พระเทพรจนา (สิน ปฏิมากร) เจ้ากรมช่างสิบหมู่ ช่างเอกในสมัยรัชกาลที่ 3 ต้นตระกูลปฏิมากร ท่านสืบทอดงานปั้นหล่อพระพุทธรูปให้แก่บุตร-ธิดา และตกทอดมาจนถึงรุ่นหลานคือนายพิมาน มูลประมุข ศิลปินแห่งชาติ สาขาประติมากรรม (ทัศนศิลป์) พ.ศ.2531 นอกจากนี้ยังมี ครูสุข อยู่มั่น ครูโต ขำเดช นายพร้อม บูรณะธน นายเปลื้อง แจ่มใส นายผัน-นางมูล ทรัพย์ปกรณ์ นายฟุ้ง อ้นเจริญ
ฝีมือช่างหล่อของชุมชนบ้านช่างหล่อเป็นที่เลื่องลือมีชื่อเสียงมากในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ รวมถึงยุคต่อๆ มาที่ช่างของบ้านช่างหล่อมีบท บาทสำคัญในการพัฒนาวิธีการปั้นและหล่อจากการนำวิธีใหม่ๆ เข้าผสมผสานกับวิธีการเดิมที่สืบทอดกันมา โดยกรรมวิธีหล่อพระพุทธรูปของบ้านช่างหล่อมี 2 ขั้นตอน คือ การปั้นและการหล่อ ซึ่งเป็นงานที่ต่อเนื่องกัน เริ่มจากปั้นหุ่นชั้นใน วาดพระพักตร์และส่วนต่างๆ ของพระพุทธรูป จนถึงควบคุมการเททอง ตลอดจนการเทตกแต่งหลังการหล่อ ผลงานที่ปรากฏจะสมบูรณ์แบบ
และต่อไปนี้คือขั้นตอนการปั้นและหล่อพระพุทธรูปโดยสังเขป การปั้นพระพุทธรูปตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงสมบูรณ์พร้อมหล่อ มีขั้นตอน 1.ปั้นดินแกนหรือดินหุ่น 2.หุ้มขี้ผึ้ง 3.ใส่ทอย 4.ติดสายชนวนขี้ผึ้ง 5.การทับดินนวล 6.การทับด้วยดินอ่อน 7.พอกทับด้วยดินแก่ 8.การเข้าลวดหรือรัดปลอก 9.พอกดินแก่ทับอีกชั้นหนึ่ง และ 10.การทำปากจอ ส่วนการหล่อพระพุทธรูป ประกอบด้วยขั้นตอน 1.เผาแม่พิมพ์ 2.หลอมทองให้ละลาย 3.ทำนั่งร้าน และ 4.เททอง(
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
บ้านช่างหล่อ'อยู่ในเขตบางกอกน้อย ฝั่งธนบุรี กรุงเทพมหานคร บรรพบุรุษของชาวบ้านช่างหล่อเป็นชาวกรุงศรีอยุธยา มีอาชีพหล่อพระพุทธรูปมาแต่เดิม ครั้นกรุงศรีอยุธยาเสียแก่พม่า กระทั่งย้ายเมืองหลวงมาอยู่ที่กรุงธนบุรี ชาวบ้านกลุ่มนี้อพยพตามมาด้วย มาตั้งถิ่นฐานบ้านเรือนอยู่ในละแวกตรอกบ้านช่างหล่อ (เขตบางกอกน้อย) ดำเนินอาชีพปั้นและหล่อพระพุทธรูปสืบมา โดยล้วนเป็นเครือญาติพี่น้องสืบสกุลสายช่าง ทั้งสกุลช่างปั้น ช่างหล่อ ช่างเททอง ช่างขัด ช่างลงรักปิดทอง ช่างติดกระจก และเมื่อบ้านใดรับงานใหญ่ๆ มาบ้านอื่นจะมาช่วยกันทำ ช่างแต่ละสกุลร่วมงานกันด้วยดีเพราะต้องอาศัยความชำนาญเฉพาะด้านมาผสานกันอาณาเขตโดยรวมของชุมชนบ้านช่างหล่อมีพื้นที่ไม่มากนัก ทิศเหนือติดกับถนนพรานนก ทิศใต้จรดซอยอิสรภาพ 44 ทิศตะวันออกจรดคลองบ้านขมิ้น ทิศตะวันตกจรดตลาดพรานนก แต่เดิมพื้นที่ภายในบ้านช่างหล่อเป็นสวนเป็นส่วนใหญ่ มีเรือนทรงไทยหลังคาหน้าจั่วเป็นหย่อมๆ แต่ละบ้านมีบริเวณกว้าง ด้วยต้องใช้พื้นที่มากในการปั้นและหล่อพระ พื้นที่ที่เหลือมักปลูกไม้ผล หรือเป็นสวนผัก บ้านแต่ละหลังไม่มีรั้ว เพราะส่วนใหญ่เป็นเครือญาติ พื้นที่ชุมชนบ้านช่างหล่อมีคลองทะลุถึงกันหมดไปออกแม่น้ำเจ้าพระยาตรงวัดระฆังฯ การสัญจรไปมาใช้ทางเรือ สภาพดังกล่าวเปลี่ยนแปลงรวดเร็วในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อมีการตัดถนนสายต่างๆ คูคลองที่เคยเป็นเส้นทางหลักหมดความสำคัญชุมชนบ้านช่างหล่ออยู่ในทำเลที่ดี ใกล้โรงพยาบาลศิริราช ใกล้ท่าเรือพรานนก (วังหลัง) ที่สามารถข้ามแม่น้ำเจ้าพระ ยาไปฝั่งท่าพระจันทร์ พระนคร ซึ่งเป็นย่านชุมชนที่สำคัญ มีมหาวิทยาลัย สถานที่ราชการมากมาย ดังนั้น จึงมีคนอพยพเข้าอยู่ในชุมชนบ้านช่างหล่อมากขึ้นๆ พื้นที่จึงถูกตัดแบ่งขาย พร้อมกับที่อาคารบ้านเรือนเพิ่มขึ้นจนกลายเป็นย่านแออัด
และเมื่อผู้คนมาอยู่มากขึ้นก็ส่งผลกระทบถึงโรงหล่อพระพุทธรูป เนื่องจากการเผาดินปั้น การหล่อ การเททอง จะมีขี้เถ้าและเปลวไฟจากโรงหล่อกระเด็นไปตกในบ้านเรือนผู้อื่น ต่อมาจึงมีกฎหมายให้พื้นที่บริเวณบ้านช่างหล่อเป็นพื้นที่อยู่อาศัย ห้ามทำโรงงานอุตสาหกรรม หรือหากทำต้องก่อกำแพงให้มิดชิด ซึ่งต้องลงทุนมาก ทำให้โรงหล่อต่างๆ ในชุมชนบ้านช่างหล่อต้องปิดกิจการ หรือย้ายไปอยู่บริเวณอื่นๆ ทุกวันนี้ไม่มีโรงหล่อเหลืออยู่ในชุมชนบ้านช่างหล่ออีกเลย ปัจจุบันชุมชนบ้านช่างหล่อจึงเหลือแต่เพียงชื่อเท่านั้น
ชุมชนบ้านช่างหล่อเคยเป็นที่รวมของช่างปั้นและหล่อพระพุทธรูปหลายตระกูล อาทิ พระเทพรจนา (สิน ปฏิมากร) เจ้ากรมช่างสิบหมู่ ช่างเอกในสมัยรัชกาลที่ 3 ต้นตระกูลปฏิมากร ท่านสืบทอดงานปั้นหล่อพระพุทธรูปให้แก่บุตร-ธิดา และตกทอดมาจนถึงรุ่นหลานคือนายพิมาน มูลประมุข ศิลปินแห่งชาติ สาขาประติมากรรม (ทัศนศิลป์) พ.ศ.2531 นอกจากนี้ยังมี ครูสุข อยู่มั่น ครูโต ขำเดช นายพร้อม บูรณะธน นายเปลื้อง แจ่มใส นายผัน-นางมูล ทรัพย์ปกรณ์ นายฟุ้ง อ้นเจริญ
ฝีมือช่างหล่อของชุมชนบ้านช่างหล่อเป็นที่เลื่องลือมีชื่อเสียงมากในสมัยต้นรัตนโกสินทร์ รวมถึงยุคต่อๆ มาที่ช่างของบ้านช่างหล่อมีบท บาทสำคัญในการพัฒนาวิธีการปั้นและหล่อจากการนำวิธีใหม่ๆ เข้าผสมผสานกับวิธีการเดิมที่สืบทอดกันมา โดยกรรมวิธีหล่อพระพุทธรูปของบ้านช่างหล่อมี 2 ขั้นตอน คือ การปั้นและการหล่อ ซึ่งเป็นงานที่ต่อเนื่องกัน เริ่มจากปั้นหุ่นชั้นใน วาดพระพักตร์และส่วนต่างๆ ของพระพุทธรูป จนถึงควบคุมการเททอง ตลอดจนการเทตกแต่งหลังการหล่อ ผลงานที่ปรากฏจะสมบูรณ์แบบ
และต่อไปนี้คือขั้นตอนการปั้นและหล่อพระพุทธรูปโดยสังเขป การปั้นพระพุทธรูปตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงสมบูรณ์พร้อมหล่อ มีขั้นตอน 1.ปั้นดินแกนหรือดินหุ่น 2.หุ้มขี้ผึ้ง 3.ใส่ทอย 4.ติดสายชนวนขี้ผึ้ง 5.การทับดินนวล 6.การทับด้วยดินอ่อน 7.พอกทับด้วยดินแก่ 8.การเข้าลวดหรือรัดปลอก 9.พอกดินแก่ทับอีกชั้นหนึ่ง และ 10.การทำปากจอ ส่วนการหล่อพระพุทธรูป ประกอบด้วยขั้นตอน 1.เผาแม่พิมพ์ 2.หลอมทองให้ละลาย 3.ทำนั่งร้าน และ 4.เททอง(
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Home caster 'in the Thonburi side of Bangkok Noi district. Ancestors of the villagers were so handsome Ayutthaya. There is a handsome statue originally. But Ayudhya waste to Myanmar Eventually moved to the capital to Thon Buri. This was followed by a group of residents to evacuate. The settlement houses in the neighborhood alley caster. (Bangkok Noi) carries a mold and casting of Buddha dating. The brothers are relatives descended call a technician. The currency sculpture and casting technicians scrub technician mechanic gold gilded mirror, and when I get home is a big job. Come home to help each other. Each technician currency together with the expertise you need to merge
the Community's territory by an area not very handsome. North, next to the road Prannok South-south alley east to Independence 44 canal houses turmeric. West-to-market Prannok Originally the home mechanic is the most handsome gardens. The house has a gable roof Thailand patches. Each house has a wide area With the need for more space in the molding and casting. The remaining area is planted fruit trees. Or a vegetable garden Each house has no fence Because the majority of kinship Local community caster through the canal down to the river at the bell. Blockaded the use of the vessel. Such rapid climate change in the period after World War 2 when the road calls. Ditches that used to be the main route out of the
community, so I was in a good location. Near Hospital Port Prannok (Lang) that you can cross the river. Medicine to the Moon, a suburb area important. University Government has so many immigrants in the community, so more and more handsome. The area was divided Along with the buildings rise into a crowded neighborhood
, and when people come, the more it affects the foundry Buddha. The burnt clay casting pouring gold from the ashes and flames foundry splashed down in the houses of others. Later, a legal area home builders cast a residential area. Do not plant If you do not build a wall entirely. This requires substantial investment Making foundry services Community home caster shut. Or relocate to other regions. Today there foundries left in the community, so handsome anymore. Current community caster is the only name only
community I've ever cast, a collection of sculptor and foundry Buddha several tribes, including the author's (Sin sculptor), stewardship technician Ten. Chang, in the reign of the third prototype sculptor. He has inherited a cast sculpture of Buddha to the child - a daughter. And passed on to the grandchildren of Mr. Raja Bhiman manure national artists. Branch sculpture (visual arts) 2531 are also happy teacher is a teacher, it's funny, with power restored, Mr. President, Mr. Sunny Mr. strip diversion - data Mrs. Mr. Pakorn estate boom Dry dust
skilled cast of community is so handsome. famous, very famous in the early Rattanakosin period. Include the following He came home with a handsome mechanic. THB important to develop methods of molding and casting by adopting new ways. How to blend in with the original legendary. The process of casting the Buddha caster has two phases: the molding and casting. Which is contiguous. Start making of underwear Draw the face and other parts Buddha To control the pouring gold Pour dressing, as well as the casting. The work appears to be complete
and the next step is molding and casting Buddha briefly. The statue of Buddha, from beginners to complete the casting process 1. molding clay or clay-axis robot. 2. Cover the wax 3. Chuck 4. Fuze wax. 5. soil over clay 6. Finish with soft soil 7. plastered over with the soil 8. The wire harness or collar. 9. Wrap another layer of soil to cover the mouth and 10 screens. The casting of Buddha Includes steps 1. Burn the mold 2. Melt the gold to dissolve and scaffolding 3. 4. Pour Gold (.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The house found "in Bangkok noi District, Thonburi, Bangkok, the ancestors of the people so handsome as the Ayutthaya. Have professional casting Buddha was originally. When Ayutthaya to Myanmar. The move of the capital at Thonburi. This group of villagers evacuate later. The settlers house in Bangkok noi District) the alley house founder (career, molding and casting the research. The brothers are relatives descended both genera line is the potter, so handsome. What Tate. ช่างขัด is gilded. So the glass and when any home get. To another house to do this. So each currency to do a good job, because rely on skilled talents to merge.The overall community house founder has an area not much. It is bordered to the north by thanon phran NOK, on the south by east to the canal 44 alley Freedom House turmeric. On the west by the market, birds Hunter Originally the area home founder garden. He married the Thai gable patchy, each house has a wide area. With the need to take a lot of space in the mold and casting. The remaining space is often planted fruit trees or gardens, each house has no fence, because most เป็นเครือญาติ. The community area house founder canal penetration gone out on the Chao Phraya river bell การสัญจรไปมา used by ship. These conditions change rapidly in the 2 after World War I, when the road line. Preprandial was a main route ant the importance.The community house founder in good location near the Siriraj Hospital, near the port of birds Hunter (paste) that can cross the river that the medicine to the cardiac tamponade. The capital, which is the district important community, University, government, so they are immigrants in the community house found more and more. The area was split up for sale. Along with the increasing area buildings become congested.And when the people were more it affects the foundry Buddha. Due to the burnt clay, casting, Tate. Be ashes and flame from spring to fall in the foundry houses to others. Subsequently, it is law in the area.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: